Значення "заповзятливий" у українська словнику

ВИМОВА ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ

заповзятливий  [zapovzyatlyvyy̆]

ЩО ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заповзятливий у українська словнику

заповзятливий, а, е.

1. Те саме, що завзя́тий. Гнат мені подобався: розсудливий і зовні спокійний, а в душі заповзятливий, кипучий (Грим., Подробиці.., 1956, 61).

2. Який має практичну кмітливість, здатність активно діяти; ініціативний. Заповзятливі люди користувались відсутністю достатнього числа навчальних закладів і влаштовували в себе дома приватні пансіони, в які приймали дітей для виховання і навчання (Іст. СРСР, II, 1957, 74); Завадка мусив визнати, що сьогоднішня молодь куди спритніша й заповзятливіша, ніж колись (Вільде, Сестри.., 1958, 149).

ПЕРЕКЛАД ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти заповзятливий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заповзятливий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заповзятливий» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 爱冒险的
• Перекладач з українська на іспанська: aventurero
• Перекладач з українська на англійська: adventurous
• Перекладач з українська на гінді: साहसी
• Перекладач з українська на арабська: مغامر
• Перекладач з українська на російська: предприимчивый
• Перекладач з українська на португальська: aventuroso
• Перекладач з українська на бенгальська: দু: সাহসিক
• Перекладач з українська на французька: aventureux
• Перекладач з українська на малайська: Berusaha
• Перекладач з українська на німецька: abenteuerlich
• Перекладач з українська на японська: 冒険好きな
• Перекладач з українська на корейська: 모험적인
• Перекладач з українська на яванська: petualang
• Перекладач з українська на в’єтнамська: mạo hiểm
• Перекладач з українська на тамільська: சாகசங்கள்
• Перекладач з українська на маратхі: साहसी
• Перекладач з українська на турецька: maceraperest
• Перекладач з українська на італійська: avventuroso
• Перекладач з українська на польська: ryzykowny
• українська: заповзятливий
• Перекладач з українська на румунська: aventuros
• Перекладач з українська на грецька: παράτολμος
• Перекладач з українська на африкаанс: avontuurlustige
• Перекладач з українська на шведська: äventyr
• Перекладач з українська на норвезька: eventyrlig

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання заповзятливий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заповзятливий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 268

ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ, а, е. 1. Те саме, шо завзятий. Гнат мен! подобався: розеидливий I зовн! спокейний, а в душ! заповзятливий, кипучий (Грим., Подробно!.. , 1956, 61). 2. Який мае практичну гаптлив1сть, вдаттсть активно Д1яти; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Nashchadky skifiv: roman - Сторінка 13

його доля Глебова не щкавила — 1 заповзятливий шже- нер зник у нев1домому напрям1 разом з більшою части- ною субсидп. За довгий час буд1вл1 заводу зруйнувалися, зоста- лися т1льки руїни цегляних стш, серед яких були ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vladko, 1958

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... задирливий, задьористий, запал 'енний, запальний, заповзятий, заповзятливий, загонистий, заповзятий, заповзятливий, збадьорений, збадьорілий, звинний, ковбоїстий, ковбойський, крутілка, крутливий, крутько, меткий, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Життя на зламі століть. - Сторінка 12

Згідно з положенням, його було обрано серед трьох претендентів — молодих єпископів, між якими він вигідно вирізнявся. Заповзятливий, дійовий, але непостійний і дволикий, занадто старанний при вирішенні будь-яких питань.

Шенк Г. О., 2014

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 29

«Багатий, обдарований, розумний, заповзятливий, він одразу зайняв у Києві перше місце», і заможні «провінційні євреї вважали за щастя розмістити в нього свої гроші на будь-яких умовах, запропонованих Вайнштейном». І навіть ...

Мошенський С. З, 2015

Жерміналь

Денелен, які його кузен, дістав у спадЩИну одну акЦію _ деньє кам°яновугільних копалень у Монсу. Але він Був людина жвава, а до того Ще й заповзятливий інженер. і тому продав свій пай, сКоро Ціна його досягла мільйона.

Еміль Золя, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... бравий вояк з-поміж найманців Однокрила, тяг кудись огрядну червонопику молодичку, розхристану, зарюману, і люта жіночка тая борсалася в лабетах чужинця, лементувала, відбивалася й кусалась, але заповзятливий вояк на ...

Олександр Ольченко, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1319

... зводить на престол 34776 enthroning enthroning 34777 enthuse приходити в захват 34779 enthuses зентузіазмом 34780 enthusiasm ентузіазм 34781 enthusiasms захоплення 34782. Page 1319 34751 enterprising заповзятливий.

Nam Nguyen, 2014

Вершник без голови

Його власником бувне заповзятливий янкі, анімець,чиї співвітчизники нетільки в Америці, ай по всьому світі славляться як найкращіресторатори. Він сам порядкував у своєму барі, і, коли ви заходили туди, вам змішував напої не ...

Томас Рід, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1609

... що вказують на повноту дії; to uphold підтримувати; to uprise повставати, підніматися. up-and-coming ["Аpan' kAmlN] а 1. заповзятливий, наполегливий; 2. обережний, обачний; 3. найновіший, найостанніший; 4. багатообіцяючий, ...

Гороть Є. І., 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАПОВЗЯТЛИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заповзятливий вживається в контексті наступних новин.

На американській фермі свиней годують марихуаною,

А заповзятливий фермер вирішив піти далі. Він навіть поїв свиней горілкою і пивом, називаючи їх тусовщиками. Втім це непоодинока подібна практика. «Вікна online, Вересень 15»

У Львові пройде «Тиждень іспанського кіно». Програма

Заповзятливий Мігель знаходиться в здоровому глузді. Прогресуюча хвороба Еміліо загрожує йому переводом на верхній поверх, зовсім безнадійним… «Tvoemisto.tv, Серпень 15»

Лев Жиденко ще не вирішив чи йтиме на вибори

Якщо не вибори, тоді що? А може хоче очолити якусь нову структуру, щоб засунути руку до бюджетного гаманця? А Жиденко заповзятливий, свого не ... «Интернет, Липень 15»

Від варяг до ракет. Історія Дніпра як транспортної артерії

Заповзятливий єврей не був новачком у пароплавній справі: тривалий час він служив агентом того самого першого товариства, конкуренцію якому і склав ... «Корреспондент.net, Травень 15»

Український Чикаго. Історії знаменитих одеських бандитів

Частина грошей заповзятливий нальотчик вкладав у власний бізнес. В Одесі Япончик належали ресторан "Монте-Карло" на вул. М'ясоєдовська і ... «UkrMedia, Квітень 15»

Корреспондент: Шлях Карліто. Як була створена перша у світі …

У США Понці моментально охрестив себе Чарльзом – більш благородним для цієї країни ім'ям. Заповзятливий молодий чоловік досить швидко вивчив ... «Корреспондент.net, Травень 14»

За голову Коломойського призначена нагорода

Але заповзятливий казах, напевно, проводить свою особисту піар-кампанію, так як він встановив термін, до якого з Коломойським має щось трапиться ... «Преса України, Квітень 14»

"Красуня і Чудовисько". Графічна казка

Оскільки господарів вдома не було, заповзятливий чолов'яга спакував добро по скринях і вже збирався йти… аж раптом натрапив на багряну троянду, ... «Новини від ТСН, Квітень 14»

Фільм тижня. Кіно про людський дух і гідність

Але заповзятливий герой не здається. Разом із новим другом - трансвеститом Раяном (Джаред Лето) - він налагоджує контрабанду нелегальних ліків і ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Березень 14»

Джуліан Ассанж знову в ділі, а у Свєтлакова весілля – кінопрем …

Здоровань, що сидить на білому коні, сильний, хоробрий, заповзятливий і весь в обладунках – так має виглядати справжній герой російських казок? «Gazeta.ua, Жовтень 13»