Завантажити застосунок
educalingo
зарекомендувати

Значення "зарекомендувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ

[zarekomenduvaty]


ЩО ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зарекомендувати у українська словнику

зарекомендувати, у́ю, у́єш, док.. перех.:Зарекомендува́ти себе́ — виявити себе так чи інакше в своїй діяльності, поведінці, дії і т. ін. Зарекомендувавши себе ще в «Коротких історіях» талановитим дитячим письменником («Чапай», «Наталка»), Ю. Яновський у роки війни пише оповідання про участь дітей у Вітчизняній війні (Іст. укр. літ., II, 1956, 488); Чудово зарекомендували себе у воєнні роки наші підводні човни (Рад. Укр., 22.11 1962, 3).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ

зареєстрований · зареєструвати · зареєструватися · заревіти · заревти · зареготіти · зареготатися · зарезервований · зарезервувати · зарекомендований · заректи · заректися · заремигати · заремствувати · зарепетувати · заретушований · заретушувати · заречи · зарештувати · заржавілий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми зарекомендувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зарекомендувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зарекомендувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зарекомендувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зарекомендувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

证明
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

demostrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prove
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

साबित करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ثبت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зарекомендовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

provar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রমাণ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

prouver
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

membuktikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

beweisen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

証明します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

증명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mbuktekaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chứng minh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நிரூபிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सिद्ध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kanıtlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dimostrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dowieść
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зарекомендувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dovedi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αποδειχθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bewys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bevisa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

bevise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зарекомендувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зарекомендувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зарекомендувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зарекомендувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання зарекомендувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зарекомендувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 553
Треба було ще зарекомендувати себе, заслужити довір'я чекістів. А щоб заслужити таке довір'я, перекинчик повинен був брати активну участь у боротьбі проти вчорашніх своїх спільників. Повинен був виказувати слабкі місця в ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
2
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
... (контаміновані вирази навішує м 'яч і робить передачу); • Він [футболіст] мав можливість про себе зарекомендувати (контаміновані вирази зарекомендувати себе і заявити про себе); г) трансформації у складі усталених виразів.
Ф. С Бацевич, 2005
3
Хронос: - Сторінка 151
Утім, Фред уже тоді був завербований урядом і встиг зарекомендувати себе при розробці темпоральних «жилетів» для імплантації vipперсонам. Тож для нього інформація про професорський схрон мала доленосне значення.
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
4
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
1. Засоби іііајіііаіііоі іоі иіаіі іі і аіі /\ іііііііоі ііісііііиііі Рис. 1. Засоби нематеріальної мотивації праці Джерело: власні дослідження Штерма Т В. Щоб зарекомендувати себе з позитивної сторони та. 148 149 Особливості нематеріальної ...
Л.В. Дейнеко, 2008
5
Обережно, діти!
... замість «дякую» розрадила мене Ксенька. Бабуся Марина сказала, щосаме сьогодні хоче посадити квочку. Ми мусили поспішати. Я хотівдопомогти їй: врештірешт іямушу зарекомендувати себе з хорошогобоку! Так казала мама.
Ткачівська М., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45
... 9 the great - рел. судний день, день страшного суду; to be called to one's —/to go to one's — померти; to give a good — of oneself добре себе зарекомендувати, успішно справитися з чимсь, добитися хороших результатів; to settle an ...
Гороть Є. І., 2006
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 291
... зарее- струвати (-ую, -уеш) Р VI ю ге§1з1ег; -ся VI (о гег1з(ег, Ье ге{;1з(егес1. зарезервувати (-ую, -уеш) Р ОТ ю гезепе. зарекв!рувати (-ую, -уеш) Р VI (о геяшз1- Поп; Ю сЫт, гедшге. зарекомендувати (-ую, -уеш)/1 ы (о гесот- тепс1, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
У цьому документі також вказувалось, що подовження дозволу міністерство ставить у залежність від того, як зарекомендує себе молодий викладач, а також від думки інспектора про його вчительську роботу. Отже, рік викладання в ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
9
I︠A︡mal i Ukraïna - Сторінка 27
І зарекомендував - тепер Микола Іванович, протягом майже 15-ти років працює начальником Уренгойського газопромислового управління, яке є головним підприємством ТОВ «Уренгойгазпром». Введення в експлуатацію перших ...
Antonovych Li︠a︡shenko, ‎Vʹi︠a︡cheslavovych Mykhaĭlyshyn, 2002
10
Velykyĭ slidopyt: povistʹ - Сторінка 24
Важить тут інше: наше Товариство має вкрай обмежені кошти і дуже рідко субсидує навіть тих мандрівників, які вже багато чим зарекомендували себе. Отже, навіть коли б у думці ми погодилися з вами, забезпечити грішми таку ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАРЕКОМЕНДУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зарекомендувати вживається в контексті наступних новин.
1
Кубок України. Олімпік - Дніпро. Анонс матчу
"Олімпік" встиг зарекомендувати себе як досить успішний кубковий боєць, і "Дніпру", судячи з усього, буде не просто продовжити переможну серію в ... «UA-Футбол, Вересень 15»
2
Як тренують добровольчі міліцейські підрозділи
Подібні групи вже працюють у місті Самбір на Львівщині, і вже встигли себе зарекомендувати. Сергій Лукашов, начальник Сватівського райвідділу міліції:. «espreso.tv, Вересень 15»
3
Просто дурість чи точний розрахунок?
... обіцянка компенсувати людям переплату за п'ять років може допомогти її ініціаторам зарекомендувати себе борцями за інтереси киян і, в результаті, ... «День, Вересень 15»
4
10 причин відвідати «Сузір'я»
... «Танець Делі» поставив молодий режисер Артур Невінчаний, який уже встиг зарекомендувати себе як драматург-учасник «Тижнів актуальної п'єси». «День, Вересень 15»
5
Захисник Шахтаря: У Мадриді Шахтар буде демонструвати 200 …
Ми з боєм пробивалися через кваліфікацію. Тому прагнемо виступити краще, щоб зарекомендувати себе в Європі ", - цитує Кобіна" Український футбол " ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
6
Студенти Житомирського державного технологічного …
Катерина Сингаївська навчається лише на 2 курсі факультету економіки та менеджменту, але вже встигла зарекомендувати себе як активна і здібна ... «Педагогічна Преса, Вересень 15»
7
Волинянам пропонують тимчасові заробітки
... підприємства, набули професійних навичок, мали змогу зарекомендувати себе, і тепер 2 безробітних працевлаштовано на постійне місце роботи. «Волинські Новини, Вересень 15»
8
Фоменко дає шанс молодим
Юний гравець донецького «Шахтаря» Віктор Коваленко спочатку встиг зарекомендувати себе лідером атаки в юнацьких збірних України віком гравців до ... «ФФУ, Серпень 15»
9
Ярмоленко може опинитися у "Барселоні", - ЗМІ
У разі, якщо їм не вдасться себе зарекомендувати в основі, а інших футболістів групи атаки "Барселони" турбуватимуть травми, у клубі припускають ... «espreso.tv, Серпень 15»
10
Біля Донецького аеропорту загинули двоє бійців «Карпатської Січі»
Олег (позивний «Характерник») – уродженець міста Ромни, приєднався до нас нещодавно, але встиг себе зарекомендувати із хорошої сторони. «OstanniPodii.com, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зарекомендувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zarekomenduvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK