Завантажити застосунок
educalingo
зарепетувати

Значення "зарепетувати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАРЕПЕТУВАТИ

[zarepetuvaty]


ЩО ЗАРЕПЕТУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зарепетувати у українська словнику

зарепетувати, у́ю, у́єш, док., розм. Почати репетувати. — Калавур! Грабують! — зарепетував дід, але в одповідь на його крик залопотіли ноги втікачів (Коцюб., І, 1955, 134); Коли батько пішов з двору, Василько вчепився в нього й зарепетував: — І я поїду, і я поїду! (Панч, Гарні хлопці, 1959, 87).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАРЕПЕТУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕПЕТУВАТИ

зареєстрований · зареєструвати · зареєструватися · заревіти · заревти · зареготіти · зареготатися · зарезервований · зарезервувати · зарекомендований · зарекомендувати · заректи · заректися · заремигати · заремствувати · заретушований · заретушувати · заречи · зарештувати · заржавілий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕПЕТУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми зарепетувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зарепетувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАРЕПЕТУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зарепетувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зарепетувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зарепетувати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zarepetuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zarepetuvaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zarepetuvaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zarepetuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zarepetuvaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заверещали
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zarepetuvaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zarepetuvaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zarepetuvaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zarepetuvaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zarepetuvaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zarepetuvaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zarepetuvaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zarepetuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zarepetuvaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zarepetuvaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zarepetuvaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zarepetuvaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zarepetuvaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zarepetuvaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зарепетувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zarepetuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zarepetuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zarepetuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zarepetuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zarepetuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зарепетувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАРЕПЕТУВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зарепетувати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зарепетувати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зарепетувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАРЕПЕТУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання зарепетувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зарепетувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 231
... бо жидики зараз його били (Крип'якевич); Сьогодні я в такім настрої, що міг би обняти і цілувати весь світ, і оту стару жидівку, що на Зарваниці продає варений біб (Франко) зарвати вул. роздобути (ст) зарепетувати' закричати (м, ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 643
... (по теяефдну) 3. коти, га кут, па коко (кіазіїе піекоко озіоуіі') окликнути -у -є когд, гукнути -у -є на кдго; (гакгі(аі') закричати -у -йть, зарепетувати -ую -ує; Ьіазот гйГаїзІуа -- закричати (зарепетувати, крикнути) одчайдушним голосом 4.
Peter Bunganič, 1985
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
... запобігають запоб!гав "ЗАПОБ1ГЛИВО ЗАПОБ1ГТИ запоб1гти характеристики ЗАРЕПЕТУВАТИ зарепетував зарепетувала зарепетували зарепетуе ЗАРИВАТИСЯ, (за- копуватися) зарнвалась 404 Пряма мова Авторська мова.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Розуміючи власне безсилля, Софія стримала бажання гучним командирським голосом зарепетувати: “Вилазьте негайно! Шикуйсь! Струнко!” Хто ж її послухає? А чого кричати, якщо не слухатимуть? Не варто й ганьбитися. До Софії ...
Леся Романчук, 2015
5
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... його виразним поглядом, стиха гарчав._ Ні, не можу,_ нарешті сказав Тиміш._А ти? Іван не відповів. Тоді Прудивус так гарикнув своїм басюрою на Данила, що той, Іуже трішки очунявши й збиравшись зарепетувати, осікся знов.
Олександр Ольченко, 2013
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 291
... {огзугеаг. зарёмствувати (-ую, -уеш) Ри (о Ье^п ргитЬНпр (тигтипп§) а{»ат5(. зарепетувати (-ую, -уеш) Р от (о Ьецт сгу- т§ от (зЬпекше, зсгеатте) : не своТм ГОЛОСОМ, 1о У0С11ега1е а( 1Ье (ор о{ опе'з уо1се. зарепот!ти (-очу, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 200
зарепетувала вона (Марійка) , кидаючись до воза», (стор. 247). Пронизливий крик, що виражає жах, нестерпний біль, внаслідок чого думки і навіть слова залишаються незакін- ченими, позначається синонімом «верещати»: «В ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
8
Твори - Том 2 - Сторінка 360
зарепетували з усієї сили Денисові прихильники, але зарепетували занадто рано, бо Копаниця зараз же гримнув на їх: — Цитьте ви! Дайте сказати!.. Бачите: якби найшовся добрий чоловік, та продати йому, то був би нам бариш, ...
Борис Грінченко, 1963
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
(оформити шлюб) to register smb.'s marriage. зарекомендувати: ~ себе to prove oneself, to show oneself (to be); ~ себе добрим робітником to prove oneself to be a good worker. заректися див. зарікатися. зарепетувати (to begin) to cry, ...
Гороть Є. І., 2009
10
Kurylovi ostrovy - Сторінка 247
І раптом на найцікавішому місці хтось із глядачів як зарепетує: — Летить! Летить! Он, осьдечки він, дивіться! Я згадав, що сьогодні над Одесою повинен пролітати супутник, — дідусь вранці казав, — і миттю задер голову. Небо було ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зарепетувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zarepetuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK