Завантажити застосунок
educalingo
заревіти

Значення "заревіти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАРЕВІТИ

[zarevity]


ЩО ЗАРЕВІТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заревіти у українська словнику

заревіти і ЗАРЕВТИ́, ву́, ве́ш, док.

1. Почати ревіти, ревти, видавати протяжні голосні звуки (про тварин). Хвилька тривожної мовчанки — свиснула стріла — і заревів звір (Фр., VI, 1951, 14); Тихо на селі. Хіба що собаки ліниво перегавкуються по дворах чи зарипить звід десь біля колодязя, чи зареве худоба (Головко, II, 1957, 335); // Почати утворювати звуки, схожі на ревіння тварин (про вітер, море і т. ін.). Надвечір лихо склалось: Страшенна буря зразу заревла… (Гл., Вибр., 1951, 149); Впала зима, люта й холодна. Заревли понад Десною вітри, завірюха (Десняк, II, 1955, 326); // безос. Закипіло, заревло навкруги, аж річка охнула й нестямно на всі боки захиталася (Мирний, IV, 1955, 317); // Почати утворювати дуже сильні протяжні звуки (про певні предмети, механізми і т. ін.). З Чигирина По всій славній Україні Заревли великі дзвони, Щоб сідлали хлопці коні (Шевч., II, 1953, 42); Заревіли обидва мотори, й літак покотив бетонованою доріжкою (Кучер, Голод, 1961, 454).

2. розм. Голосно закричати, прокричати що-небудь. І-го-гоо-го-гії!.. дико, не своїм голосом, мов орда, заревли всі парубки, пускаючись з гори бігцем навперейми дівчатам (Коцюб., I, 1955, 236); — Геть з контори! — заревів ображений Синявін (Ле, Міжгір’я, 1953, 103).

3. розм. Голосно заплакати. Надезя надула губи, насупила брови й заревла на всю хату (Н.-Лев., III, 1956, 165); [Данильченко:] Сьогодні їдемо. От і прийшли до вас попрощатись. [Тоня:] То як же це раптом… Та я зареву зараз, їй-бо (Коч., II, 1956, 472).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАРЕВІТИ

багровіти · благоговіти · бронзовіти · бубнявіти · буряковіти · бучавіти · буявіти · дешевіти · задеревіти · задешевіти · зарожевіти · здеревіти · здешевіти · маревіти · одеревіти · подешевіти · проревіти · ревіти · рожевіти · шелевіти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕВІТИ

зарватися · зареєстрований · зареєструвати · зареєструватися · заревти · зареготіти · зареготатися · зарезервований · зарезервувати · зарекомендований · зарекомендувати · заректи · заректися · заремигати · заремствувати · зарепетувати · заретушований · заретушувати · заречи · зарештувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРЕВІТИ

вдовіти · водявіти · вошивіти · відживіти · віти · говіти · гружавіти · гугнявіти · дичавіти · дірчавіти · дірявіти · жидовіти · жилавіти · жубовіти · забагровіти · забужавіти · забучавіти · завдовіти · завошивіти · заговіти

Синоніми та антоніми заревіти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заревіти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАРЕВІТИ

Дізнайтесь, як перекласти заревіти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заревіти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заревіти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zarevity
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zarevity
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zarevity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zarevity
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zarevity
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зареветь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zarevity
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zarevity
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zarevity
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zarevity
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zarevity
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zarevity
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zarevity
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zarevity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zarevity
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zarevity
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zarevity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zarevity
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zarevity
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zarevity
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заревіти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zarevity
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zarevity
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zarevity
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zarevity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zarevity
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заревіти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАРЕВІТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заревіти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заревіти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заревіти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАРЕВІТИ»

Дізнайтеся про вживання заревіти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заревіти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 72
... здавалося їй її положення, вона була вже готова не те що заплакати, а заревіти, сльози були готовими текти з її очей невеселими струмочками. І все ж таки недивлячись на такий стан, якимось внутрішнім я, яке залишалося ...
Олександр Коваленко, 2014
2
Диво: - Сторінка 55
Та досить було старому турові погрозливо заревіти або ще й наставити на молодика свої страхітливі роги, як той полохливо відступав і простував у пошуках нової пригоди. З усіх молодих вирізнявся один. Відзначався незвичною ...
Павло Загребельний, 2015
3
Джури-характерники: - Сторінка 186
Наш Санько ще й чаклувати вміє, от! — оголосив Телесик. — Вчора козаки попросили його, щоб він подумки звелів Тимкові Загородньому заревіти поведмежому. То той заревів так, що аж собаки завалували. І мене дядько Санько ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
4
Alʹkoholʹni obrazky - Сторінка 37
... та цїлувати ся. — Nіech 2уje nam, niech 2уje nam ! Зачали деякі співати, а оден Русиниско не втерпів, щоб не заревіти : многая лїта, лїта !
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1910
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
заревіти 3 заревти 2 зареготатись 5 зареготатися 3 заржати 2 зарибарити 1 заридати 3 заритися 1 зарізаний 1 зарізати 15 зарізать 1 зарінок 4 заріня 1 Зарічук, пр-ще 2 заробити 5 заробляти 4 заробок 1 зародити 2 . зарослий 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Rozhin: roman - Сторінка 159
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
7
Tvory: Rozhin - Сторінка 146
Карналь мав би зірватися з крісла, стрибнути на бар'єр оркестрової ями, потрясаючи руками, присідаючи від напруження, заревіти: «Браво! Бравіссімо! Слава! Урр-ра, Айгюль!» Справді, хтось зривався з місць, хтось щось кричав, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
8
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 213
... і вирішила не плакати, ледве стримувалась, щоб не заревіти; а він, висунувшись із вікна, на рукаві-червона комісарська зірка, казав щось бадьоре- мовляв, через місяць повернемося з перемогою, і теж намагався всміхатись, так і ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1984
9
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 144
І ця істота готова була от-от заревіти диким звірячим ревом на ціле це байдуже до неї місто, щоб усі ці, лише спостерігаючи мій похорон, пішоходи враз пройнялися тим болем вмирання, яким сповнена була вся моя істота. В одну з ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
10
Трициліндровий двигун любові - Сторінка 27
... ганебнішого. Та й в усій Червоній армії немає. Кожне полювання Ен-Ша ставало для караулу тяжким випробуванням. Щохвилини могла переможно заревіти сурма, і під собачий гавкіт у караулку міг увірватися високий супермен.
Юрій Андрухович, ‎Любко Дереш, ‎Сергій Жадан, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заревіти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zarevity>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK