Завантажити застосунок
educalingo
зародити

Значення "зародити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАРОДИТИ

[zarodyty]


ЩО ЗАРОДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зародити у українська словнику

зародити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАРОДИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРОДИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАРОДИТИ

Синоніми та антоніми зародити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зародити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАРОДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти зародити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зародити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зародити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

产生
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

engendrar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

engender
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

पैदा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تولد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

зародить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

engendrar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রসব করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

engendrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

melahirkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

erzeugen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

生み出します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

낳다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

engender
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

gây ra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

திண்மைகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

engender
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

doğurmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

generare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wywołać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зародити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

genera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προκαλέσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kweek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

alstra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зародити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАРОДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зародити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зародити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зародити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАРОДИТИ»

Дізнайтеся про вживання зародити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зародити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... хліб з маслом to bring home the bacon. зародження nucleation; generation, formation, initiation; conception; перен. origin; ~ кристала crystal nucleation. зароджувати, зародити (бутиматір'ю, виношувати дитину)tobear; (бути батьком; ...
Гороть Є. І., 2009
2
Особливості і закономірності зародження, формування ...
етнічні, державотворчі і націєтворчі процеси в українознавчому вимірі Юрій Фігурний. пропаганда пнеться зі шкури, аби придушити конкурентні претензії і традиції, насамперед українські»'. Отже, не треба шукати науково ...
Юрій Фігурний, 2010
3
Zberez͡henni͡a pam'i͡atok nauky i tekhniky v muzei͡akh: ...
Головне завдання викладачів і наукових співробітників музею через документи, фотографії, події та факти дати зрозуміти епоху, в якій формувався і розвивався університет, зародити інтерес до вивчення історії науки, техніки ...
S. Z. Zaremba, ‎Li︠u︡dmyla Kosti︠a︡ntynivna Afanasʹi︠e︡va, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замаскувати |kon'si:]] concealed cхований, захований; замаскований |kon'si:ld] concede 1. поступатися//поступитися (у чомусь) 2. припускати//припустити (можливість, правильність тощо) [kon'si:d] conceive зароджувати//зародити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 294
Дія за знач, аародйти і зародитися. Материнство лежить в основі творчості письменника, а саме: зародження образу, виношування твору й, нарешті, народження його (Тич., III, 1957, 98); Та й мовилося зараз не про мертве ж, а про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у початковій стадії) incipient зароджування//зародження 1. (утворювання активних центрів) nucleation; germination див. тж зародкування 2. (виникання) initiation 3. (думки, ідеї, концепції тощо) conception 4. (початок) beginning ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 222
У природних умовах зародження мінералів може відбуватись або в суспендованому стані, або на якомусь субстраті. У відношенні до субстрату зародження може бути незалежним, але субстрат може також впливати певним ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90
Зародити, джу, диш, гл. Уродить. Зароди, Боже, жито, пшеницю, всяку пашниию! Мет. 344. Добра пшениця зародила. Мнж. 83. Зародитися, джуся, дишся, л. 1) Зародиться, зачаться. Курчата в яйцях через тиждень уже й зародились ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 430
Зародилася в 20— 30-х роках у Києві. Напрям досліджень — патофізіологія. Школа Глушкова: К. Ющенко, Г. Цейтлін, Т. Мар'янович, В. Гусєв, М. Сахнюк, В. Лит- винов, Ю. Капітанова, О. Летичевський, А. Міщенко, О. Годлевський, ...
Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000
10
Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 132
ідний своїми недостатками. Що затерликав, те проликав. Що заробить, те проїсть. Що ціпом замахає, то й музик наймае. Що заробить, те й прогуляе. Зародити: — Як Бог зародить, нікому не шкодить. Кожній вдоволений ...
Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАРОДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зародити вживається в контексті наступних новин.
1
До перших заморозків молоді дерева обрізають двічі
Наступного року можуть не зародити. — Спека вплинула. Важливо зберегти мичкувате коріння. Ним іде волога зверху. Деякі абрикоси скинули листя. «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Сьогодні святкуємо Успіння праведної Анни, матері Пресвятої …
Але яким чином це може зародити віру? З таким успіхом жертва маніяка має полюбити цього маніяка за те зло і страждання, що він їй причинив. «ОГО, Серпень 15»
3
У Чернівцях відбудеться свято "Христос воскрес! Воскресне …
Головний лейтмотив мистецького заходу – з весняним пробудженням природи та глибокою вірою у Світле Христове Воскресіння зародити почуття ... «Молодий Буковинець, Березень 15»
4
Тисячі картин з колекції Шептицького були знищені як ідеологічно …
Тож маємо таких митців, як Сосенко, Бойчук, які, оглядаючись на давні традиції, намагалися зародити нові течії. Так з'являється неовізантизм. «Укрінформ, Січень 15»
5
Кому вигідне блокування роботи Вищої ради юстиції
Хоча би для того, щоб зародити віру в можливість відновлення справедливості. Залишається ще й третій варіант. Перегляд рішень про звільнення ... «Ракурс, Січень 15»
6
У музеї під відкритим небом пройде фольклорне свято
Головне завдання заходу – зародити почуття пошанування до глибинної культури рідного народу, її витоків, які формують духовно-естетичну основу ... «Молодий Буковинець, Січень 15»
7
Чому ЗМІ охоче тиражують брехню і хто в неї вірить
... його викрав, мали змогу закачувати все, що завгодно тощо - всі ці докази, кладучи руку на серце, могли б зародити зерна сумніву в головах громадян. «Telecriticism, Лютий 14»
8
М.Гнатюк: Справжня панянка та шкідливі звички – речі несумісні
Пані Маріє, як виникла ідея зародити «Школу шляхетних панянок» у нашому місті? - У мене із заступницею голови товариства Союзу Українок ... «Коломия ВЕБ Портал, Березень 12»
9
Наталія Пуряєва про… Любов, яку часто не вміємо пояснити
Себто це розповідь про те, як зародити і плекати паростки побожності в людській душі. «Хлопчиком, який подолав страх» назвала Наталя Пуряєва Папу ... «Сумно, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зародити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zarodyty>. Травень 2024 ».