Завантажити застосунок
educalingo
заспівати

Значення "заспівати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАСПІВАТИ

[zaspivaty]


ЩО ЗАСПІВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заспівати у українська словнику

заспівати див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАСПІВАТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСПІВАТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАСПІВАТИ

Синоніми та антоніми заспівати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заспівати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАСПІВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заспівати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заспівати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заспівати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cantar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

sing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

गाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

غنى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

спеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

cantar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গাত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

chanter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menyanyi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

singen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

歌います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

노래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Kanggo nyanyi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

hát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பாட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

गाणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

şarkı söylemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

cantare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

śpiewać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

заспівати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

cânta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τραγουδώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sjunga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

synge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заспівати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАСПІВАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання заспівати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «заспівати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заспівати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАСПІВАТИ»

Дізнайтеся про вживання заспівати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заспівати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Spovidi pered dyktofonom
ти ту ж Софію Ротару, заспівати пісню, за яку беруться. Вони цього не розуміють. Тому б радив молоді шукати своє обличчя. Я теж, приміром, міг би заспівати декілька пісень з репертуару Василя Зінкевича. Але цього ніколи не ...
I͡Ulii͡a Prysi͡az͡hna, 2008
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Гаразд. Я подумаю, що саме заспівати. Вийшла до мікрофона і відчула тишу в залі. У веселій уже, підігрітій випитим компанії ніхто не стукав ножем і виделкою по тарілці – люди приготувалися слухати. І може тому, може завдяки ...
Леся Романчук, 2003
3
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 98
476, засохлу 562; засхнеш(?) 309. Заспівати що, рідше — чого (а в мові літературній тепер навпаки: заспівати чого, рідко- що). Заспівать ту думу сумную 470. А тепер не ту, не ту заспіваю 89. Заспіваємо яку, заспіваєм не таку 469.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
4
Калейдоскоп часу:
Цим вони не обмежилися, а заспівали нам із жахливим акцентом: «Як тебе не любити, Києве мій!» Це був виклик! Ми це так сприйняли. І поставили їмнастіл п'ять пляшок горілки. Знай нашихбо!«Треба щось заспівати», —сказав ...
Лариса Денисенко, 2013
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317
ЗАСПІВАТИ: заспівати іншої (не тієї, не такої) [ пісні ] Навпаки думати, поводитись за певних обставин. [Калина:] Яку дурницю ви говорите! Соромно слухати. [Дремлюга:] Не слухайте. А от як не буде хліба в місті, іншої заспіваєте ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Митькозавр із Юрківки
_ Ну, це неважко, _ відповів за всіх Митько. _ Неважко просто так заспівати, _ заперечила вожата. _ А важко заспівати добре, та Ще й Цікаве Щось придУМати. _ Придумаємо, _ заспокоїв її Митько. _ У нас навіть акордеоніст свій є, ...
Ярослав Стельмах, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 122
Я не можу почуватися винним перед тобою, бо султан ніколи не буває винний, ти маєш мене простити і заспівати, щоб я почув твій голос. Прошу тебе. Вона всміхнулася. Відпила ще вина і усміхнулася щедрiше. Ніби дратуючи ...
Павло Загребельний, 1983
8
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Воно померло у Терні і навіть не встигло заспівати передсмертну пісню, від якої терпнуть руки і запиняються серця. Не встигло. Надто несподівано зустріла її душа терновий шип. Але вона ще заспіває свою тернову пісню. Вголос.
Леся Романчук, 2015
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Ну,цегра в нас така, у неїзавжди всі бавляться, хто на хорівтретьому ряду стоїть. Ажтут вона як заспіває —вона жу нашому хорісолістка — іямов остовпів. Вітько бух мене ліктем раз, другий —амені й байдуже. Якбидужче бухнув, то ...
Андрусяк І., 2014
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗАПОРОЖЖЯ 6 ЗАРОБЛЯЮТЬ 1 ЗАСПІВАЛИ 8 ЗАПАЛАЄ 1 ЗАПОРОЖЦЕМ 1 ЗАРОСЛИ 2 ЗАСПІВАЛО 1 ЗАПАЛАЛА 2 ЗАПОРОЖЦІ 19 ЗАРОСТАТЬ 1 ЗАСПІВАТИ 1 ЗАПАЛАЛО 3 ЗАПОРОЖЦЯ 3 ЗАРОСТАЮТЬ 1 ЗАСПІВАТЬ 2 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАСПІВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заспівати вживається в контексті наступних новин.
1
Геращенко: Дещиця також змусив Полонського заспівати в …
Дещиця по секрету мені сказав, що він не тільки організував обливання Полонського гарячою кавою, а й змусив його заспівати в туалеті знамениті ... «Західна інформаційна корпорація, Жовтень 15»
2
Відеоблогер змусив російського міністра Мутко заспівати
Відеоблогер змусив російського міністра Мутко заспівати англійською. 19 вересня, 17:44 відео Друкувати · Нравится. Відеозапис швидко набирає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Вересень 15»
3
Дружина футболіста Ракицького мріє заспівати на мирній …
Дружина захисника донецького "Шахтаря" хоче заспівати на "Донбас-Арені". Стадіон постраждав від дій бойовиків, а пізніше "гірники" почали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
4
Як Pianoбой змусив Зеленського заспівати про кохання по …
У мережі Youtube сьогодні з'явилося відео Pianoбоя на пісню “Кохання”, в якому засвітилися зірки Кварталу-95 Володимир Зеленський та Олена ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
5
Українські музиканти "заспівали" голосом Віктора Цоя про секту …
Сабліч і Татарченко замінили слова у композиції та спробували "заспівати" голосом радянської рок-зірки. У підпису до відео з композицією, Сабліч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
6
Хлопці із "Сен-Тропе" хочуть заспівати із Тіною Кароль
Проте, на питання, чи заспівали б хлопці дуетом з українськими виконавцями, хлопці "Сен-Тропе" впевнено заявили, що з задоволенням співпрацювали ... «Depo.Полтава, Серпень 15»
7
З Вітасом хоче заспівати Леді Гага (відео)
Останнім часом відеозапис з концерту російського співака Вітаса з піснею "7 елемент" стала набирати велику популярність серед американських ... «UkrMedia, Липень 15»
8
У "Голосі країни" змагатимуться багатодітний батько та автор …
У "Голосі країни" змагатимуться багатодітний батько та автор пісні, яку хоче заспівати Вакарчук. Україна, 7 червня, 15:23 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Червень 15»
9
Учасник "Голосу країни" Іван Пилипець мріє заспівати на весіллі …
Сьогодні в гостях у "Сніданку з 1+1" учасник вокального шоу "Голос країни" Іван Пилипець з команди Тіни Кароль розповів, як втратив 14 кг перед участю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
10
Кличко запросив співачку-революціонерку заспівати Гімн України …
Українська співачка-революціонерка Руслана виконає Гімн України перед боєм Володимир Кличко - Браянт Дженнінгс, що відбудеться 25 квітня у ... «Новини від ТСН, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заспівати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zaspivaty>. Червень 2024 ».