Значення "затурбувати" у українська словнику

ВИМОВА ЗАТУРБУВАТИ

затурбувати  [zaturbuvaty]

ЩО ЗАТУРБУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затурбувати у українська словнику

затурбувати, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Почати турбувати, викликаючи у кого-небудь турботу, занепокоєння.

2. Завдати клопоту кому-небудь. Сповістіть, будь ласка, якщо це Вас не дуже затурбує (Мирний, V, 1955, 403).

ПЕРЕКЛАД ЗАТУРБУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти затурбувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затурбувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затурбувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 麻烦
• Перекладач з українська на іспанська: problema
• Перекладач з українська на англійська: trouble
• Перекладач з українська на гінді: मुसीबत
• Перекладач з українська на арабська: مشكلة
• Перекладач з українська на російська: озаботить
• Перекладач з українська на португальська: dificuldade
• Перекладач з українська на бенгальська: কষ্ট
• Перекладач з українська на французька: difficulté
• Перекладач з українська на малайська: masalah
• Перекладач з українська на німецька: Schwierigkeiten
• Перекладач з українська на японська: トラブル
• Перекладач з українська на корейська: 수고
• Перекладач з українська на яванська: alangan
• Перекладач з українська на в’єтнамська: rắc rối
• Перекладач з українська на тамільська: பிரச்சனையில்
• Перекладач з українська на маратхі: समस्या
• Перекладач з українська на турецька: sorun
• Перекладач з українська на італійська: difficoltà
• Перекладач з українська на польська: kłopot
• українська: затурбувати
• Перекладач з українська на румунська: necaz
• Перекладач з українська на грецька: ταλαιπωρία
• Перекладач з українська на африкаанс: moeilikheid
• Перекладач з українська на шведська: besvär
• Перекладач з українська на норвезька: trøbbel

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТУРБУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання затурбувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затурбувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Українсько-англійський словник - Сторінка 305

1гоиЫс<|. затурбувати (-б5'ю, -уеш) /' г( 1о с1Ыиг1>, (гоиЫе, таке ипеазу, то1ез1. (Ьзсот{ог1; -СЯ Р VI 1и Ьесоте «гпгпес! Ы1з1игЬео!, ип- ^лзу, 1гои!>1еН, сопсегпе(|) ; 1о Ьизу опезеН, Ьиз11е аЬшП. затургот1ТИ (-очу, -отйш) Р и (о ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ж-Н - Сторінка 111

застучать копытами. Если пгак одного вечора запгуггоигггло о дворг; сибёгла стара, а Данила коня ггривЧгзуе. МВ. Затурбувати, було, еш, гл. Обезпоноить. Затурбуватися, буюся, ешся, гл. Захлопотаться, засуетитьсл.

Борис Хринченко, 1958

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233

-отимо,. -отите;. нак. -отй затупцювати, -юю, -юеш затупцяти, -яю, -яеш затурбований затурбувати, -ую, -уеш затурбуватися, -уюся, -уешся затурканий затуркашеть, -нссп, ор ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 366

ЗАТУРБУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Почати турбуватн. впкликаючи у кого-небудь турботу, зане- покоеиня. 2. Завдати клопоту кому-небудь. СповХстХтъ, будь ласка, якщо це Вас не дуже затурбу е (Мнрний, V, 1955, 403).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Притупливаться, притупиться, пступляться‚_ иступитьсн, затупитьсл. Затупотіти, 'ту, тиш, гл. затопать, застучать копытами. Коли так одною вечора затупотіло в дворі; выбила стара, а Данило коня прив`нзує~ МВ. Затурбувати, бую ...

Borys Hrinchenko, 1908

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 111

Затурбувати, бую, еш, гл. ОбезпоКОИТь. Затурбуватися, буюся, ешся, гл. Захлопотаться, засуетиться Затурготіти, чу, тиш, гл. Застучать. Частенько було уночi затурготить у віконце. Стор. І. 207. Затуркати, каю, еш, гл. 1) О голубяхъ: ...

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 152

Обеспокоить — затурбувати, стурбувати. Обессилевать — хлянути, хля- ти, виснажуватися. Обессилеть — упасти на силх, знесшпти, ш на що звестися, оне- МОЩ1ТИ. Обессилеть от жары — помл1ти. Обессилевший — юлавий.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Miz︠h︡narodni vidnosyny Ukraïny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ

Так, у грудні 1988 р. на одному з письменницьких зібрань Ю. Мушкетик так описував наданий йому та його колегам шанс: "Ми за перебудову, бо вона кличе до правди, ...ми за перебудову бо вона дає нам змогу затурбувати нашу ...

Leontiĭ I︠E︡vhenovych Deshchynsʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Viktorovych Pani︠u︡k, 2001

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 306

... М1сш а Гпсере а Ьа1е рази1 ре 1ос. затурбувати, -бую, -буеш 1) а пеН- П19И, а Гпдпрга, а МЪига ; 2) а ое- гап^а, а 1п1а. затуркалий, -на, -не 1) зрела!, Итога! ; 2) сЬшиН, огорзН, орг1та1. затурканктъ, -ноет! 1) Итогаге ; 2) з1аге, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...

Треба признати, що така величезна ріжниця в цифрах мусить затурбувати кождого, особливо коли ходить о річ, що так глубоко сягає в кишені людности обтяженоі податками. Тому з немалим зацікавленєм я прочитав ту статю ...

Іван Франко, 1914