Завантажити застосунок
educalingo
затушкований

Значення "затушкований" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАТУШКОВАНИЙ

[zatushkovanyy̆]


ЩО ЗАТУШКОВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення затушкований у українська словнику

затушкований, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до затушкува́ти1 . Вона була затушкована, замотана вся, а личенько щільно закрите густою, чорною наміткою (Л. Янов., І, 1959, 456); Захар повернув до хати і, лиш мить простоявши біля затушкованого зсередини вікна, рішуче постукав у шибку (Ле, Право.., 1957, 276).

ЗАТУШКО́ВАНИЙ2, а, е, розм. Приглушений, незвучний. Голос мав [Садовський] затушкований і сиплуватий на верхньому та середньому регістрах (Минуле укр. театру, 1953, 149).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАТУШКОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТУШКОВАНИЙ

затуркувати · затурчати · затухання · затухати · затухаючий · затухнути · затушканий · затушкати · затушкатися · затушковування · затушковувати · затушковуватися · затушкувати · затушкуватися · затушований · затушовування · затушовувати · затушовуватися · затушувати · затушуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАТУШКОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми затушкований в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «затушкований» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАТУШКОВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти затушкований на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова затушкований з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «затушкований» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zatushkovanyy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zatushkovanyy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zatushkovanyy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zatushkovanyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zatushkovanyy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

затушкований
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zatushkovanyy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zatushkovanyy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zatushkovanyy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

zatushkovanyy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zatushkovanyy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zatushkovanyy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zatushkovanyy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zatushkovanyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zatushkovanyy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zatushkovanyy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zatushkovanyy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zatushkovanyy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zatushkovanyy
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zatushkovanyy
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

затушкований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zatushkovanyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zatushkovanyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zatushkovanyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zatushkovanyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zatushkovanyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання затушкований

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАТУШКОВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання затушкований
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «затушкований».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про затушкований

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАТУШКОВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання затушкований з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом затушкований та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 196
Голос мае [М. К. Садовський) затушкований I сиплуватий на верхнъому та середнъому регистрах (Ми- нуле укр. театру, 1953, 149). СИПЛУВАТКЛЪ. тосл, ж. Властпв1сть за знач. сиплувйтий. СЙПЛУВАТО. Приел, до сиплувйтий.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
А - Н: - Сторінка 342
ГЛУХЙЙ (про голос, звуки — який нечітко чується); ПРИГЛУШЕНИЙ (трохи стишений); ПРИГЛУХЛИЙ, ГЛУХУВАТИЙ розм., ЗАТУШКОВАНИЙ розм. (про голос — який звучить не досить дзвінко); ЗДАВЛЕНИЙ, ЗДУШЕНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сад Гетсиманський
... недоказане оповідачем і недописане самим Флобером про той інший, прекрасний, сонячний світ... Або, може, переживати нишком свій затушкований, а тепер розгальмований жах і свою особисту трагедію, свою таємницю.
Іван Багряний, 2011
4
Жерміналь
Пан Енбо силкувався бути якомога споКійьп/Ім, запро:ив гостей сідати, але ті вже збентежилися. З Кожним новим КриКом у Цій затушКованій, напівтемній Кімнаті з позачинюваними вікоьпчицями ставало страшніше, а жовте звітло ...
Еміль Золя, 2014
5
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 111
Або, може, переживати нишком свій затушкований, а тепер розгальмований жах і свою особисту трагедію, свою таємницю... Сьогодні неділя й не гримітимуть засуви щохвилини, не стинатимуться розшарпані нерви. Спати!.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 267
Світ насправді був безбережний і нескінченний ні в просторі, ані в барвах чи у своєму, можливому для кожного, наповненні змістом, але тепер, за цієї пізньої осінньої пори — затушкований сивим серпанком, крізь який не ...
Anatoliĭ Moroz, 1985
7
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 204
Перетнув табір і вийшов у темряву. Вартові його не спиняли, знавши ходу, тільки десь проводжали його на слух від одних до других чат. Обернувся оддалеки й видивився на свій полк із темені. Затушкований, ніби стиснутий з усіх ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
8
Зойк: та інші оповідання - Сторінка 122
А внизу він був уже геть чисто затушкований тінями, і в тих тінях шаруділа хода та стиха гув шелесткий гомін гуляючої публіки. Та Панас Петрович якнайшвидше обминув це — публіку з її веселим гомоном: йому треба було ...
Василь Чапленко, 1957
9
Chetvero na shli︠a︡khu: roman - Сторінка 217
Він же затушкований зверху тією різкістю, як ото малюнки-перезнімки. Спочатку візьмеш, мовби ніякого малюнка, а намочиш та зітреш промоклий шар гумкою — і почне проступати. Горовий не став її поправляти й казати, що то не ...
Anatoliĭ Moroz, 1981
10
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 100
Разом — у лавиі Заклик, як щиро зізнавався й сам автор, — «досить обеззброєний і затушкований», — а втім, і його виправили цілком у дусі поміркованого просвітянства: Годі мовчати! Пітьма вже минає, скоро світає. Гляньте: ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1982
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Затушкований [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zatushkovanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK