Завантажити застосунок
educalingo
завірки

Значення "завірки" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВІРКИ

[zavirky]


ЩО ЗАВІРКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завірки у українська словнику

завірки ж. мн. Огорожа изъ колышекъ или древесныхъ вѣтвей. Вх. Лем. 414.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВІРКИ

вечірки · вибірки · визбірки · задвірки · кузьмірки · матірки · навпомірки · пацірки · перебірки · півмірки · радіозірки

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВІРКИ

завійниця · завійтуватися · завікувати · завількуватий · завіна · завірений · завірення · завіритель · завірителька · завірити · завірчування · завірчувати · завірчуватися · завірюха · завірюшливий · завірюшний · завіряти · завіс · завіса · завісити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВІРКИ

верки · виварки · вигарки · випарки · витворки · вишкварки · жмурки · зборки · козирки · косюрки · кужмарки · мікропорки · навширки · опорки · ошурки · пацьорки · пацюрки · померки · півчарки · піжмурки

Синоніми та антоніми завірки в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завірки» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВІРКИ

Дізнайтесь, як перекласти завірки на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завірки з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завірки» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zavirky
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zavirky
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zavirky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zavirky
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zavirky
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

заверение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zavirky
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zavirky
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zavirky
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Skru
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zavirky
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zavirky
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zavirky
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zavirky
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zavirky
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zavirky
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zavirky
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zavirky
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zavirky
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zavirky
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

завірки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zavirky
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zavirky
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zavirky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zavirky
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zavirky
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завірки

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВІРКИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання завірки
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «завірки».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завірки

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВІРКИ»

Дізнайтеся про вживання завірки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завірки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЗАВІРКИ - огорожа з кілків або гілок (72,263). ЗАВІСА - рід жердини для розвішування білизни (33,18). ЗАЗОЗНЯ - тип дерев'яного судна (узбережжя Чорного та Азовського морів)(128,133). ЗАВОРА - 1. Огорожа з жердин; 2.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
Завіrити. См. Завіряти. Завірки, рок, ж. мн. Огорожа изъ Заколышекъ или древесныхъ вѣтвей. Вх. Лем. 414. Завірчування, ня, с. Обвиваніе, обворачиваніе, закутываніе. ... , Завірчувати, чую, еп, сов. в. завертіти, верчу, тип, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 52
(на півд. від Нового Санча) - колоди, що служать основою для підлоги; варцабьі( на півд. від Дуклі) - віконні коробки, віконні рами; завірка, завирійаіка ( між р. Попра- дом і Ропою), зашйпка (між р. Ославою і Солінкою) — дерев'яний ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
4
Literatura polska w kręgu literatur słowiańskich - Сторінка 90
Z wyznań tych wynika kilka wniosków: Tłumaczowi przyświecała przede wszystkim tendencja moralna. Wyraża to jeszcze lepiej dalszy ciąg Zavirki, gdzie mowa o gorszeniu młodzieży i właściwej ludzkiej naturze skłonności do złego. Na tym ...
Józef Magnuszewski, 1993
5
Rad Jugoslavenske Akademije Znanosti i Umjetnosti
... pod- ; nabrecivati se ; ubrisivati ; za-bunjivati , po- , pod- , s- ; nabusivati ; za-valjivati, iz-, na-, od^, po-, pod-, pre-, pri-, pro-, raz-, s-, u-, pos-, poiz-, poispre-, obaljivati; zavarivati, obarivati, od-varivati, pod-, pre-; zavirki- vati ; za-vezivati, na-, ...
Jugoslavenska Akademija Znanosti i Umjetnosti (Zagreb), 1869
6
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
Onda bi zavirki- vao u česku Hajkovu kroniku, laćao se i drugih novijih českih knjiga, koje je Jan Pospišil pošiljao iz Kraljeva gradca njegovom otcu, obćinskomu kontroloru. Kada je mladi Jan stupio u glavnu učionu rodnoga si mjesta: tada je ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1872
7
Listovi o Italiji, od Adolfa Tkalčevića - Сторінка 130
Duh ovaj uzdrmati će prije ili kašnje i naše domoljube, ma koliko se tomu protivila slavjanska narav i hrvatsko- slavonsko-dalmatinska udobnost naša, te ćemo' i mi početi zavirki- vati pod tudje krovove. U tom pokretu, što je naravnije, nego da ...
Adolfo Tkalčević, 1861
8
Rječnik hrvatskoga jezika - Сторінка 1224
(prez. zavirnem) usp. zavirki- vati zavisan prid. (odr. zavisni) koji zavisi od koga ili čega; ovisan zavislti (od koga, od čega) nesvrš. (pril sad. zavise- ći) 1. biti uvjetovan čim, biti u čijim rukama, biti u posljedičnoj vezi; ovisiti (o kome ili o čemu) 2.
Vladimir Anić, ‎Ivo Pranjković, ‎Marko Samardžija, 1994
9
Izabrana djela - Сторінка 58
Jedni im stadoše dovikivati svakojake rieči; drugi namigujući sletiše se oko njih gurkajući ih laktovima i tiskajući jedan drugoga na nje. Najviše su zavirki- vali u Katu; Manda i Fema kao da su im odprije dobro poznate bile; pa zaokupiše Katu, ...
Josip Kozarac, ‎Krešimir Nemec, 1997
10
Rad - Томи 22 – 25 - Сторінка 234
Onda bi zavirki- vao u češku Hajkovu kroniku, laćao se i drugih novijih čeških knjiga, koje je Jan Pospišil pošiljao iz Kraljeva gradca njegovom otcu, obćinskomu kontroloru. Kada je mladi Jan stupio u glavnu učionu rodnoga si mjesta : tada je ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1873
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завірки [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavirky>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK