Значення "заворкувати" у українська словнику

ВИМОВА ЗАВОРКУВАТИ

заворкувати  [zavorkuvaty]

ЩО ЗАВОРКУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заворкувати у українська словнику

заворкувати, у́ю, у́єш, док.

1. Почати воркувати (про голубів, горлиць і т. ін.). Десь на високих осокорах заворкувала горлиця (Кучер, Прощай.., 1957, 480).

2. перен. Ласкаво, привітно заговорити. Розтопила [Явдоха] піч, нагріла води, дістала із скрині чисту.. сорочку, заворкувала біля Павла голубкою. — Помий же голову та переодягнися, — лагідно припрошувала вона (Тют., Вир, 1964, 132).

3. перен., розм. Почати утворювати звуки, схожі на воркування (перев. про механізм, мотор і т. ін.). Шофер натиснув на стартера, і машина заворкувала, ніби голубка (Руд., Вітер.., 1958, 30).

ПЕРЕКЛАД ЗАВОРКУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти заворкувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова заворкувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заворкувати» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на іспанська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на англійська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на гінді: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на арабська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на російська: заворкуваты
• Перекладач з українська на португальська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на бенгальська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на французька: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на малайська: Untuk curl up
• Перекладач з українська на німецька: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на японська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на корейська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на яванська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на в’єтнамська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на тамільська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на маратхі: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на турецька: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на італійська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на польська: zavorkuvaty
• українська: заворкувати
• Перекладач з українська на румунська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на грецька: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на африкаанс: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на шведська: zavorkuvaty
• Перекладач з українська на норвезька: zavorkuvaty

4 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОРКУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання заворкувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заворкувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-отй заворкувати, -ую, -уеш заворбжений заворожити, -ожу, -бжиш заворожу вати, -ую, -уеш заворот, -у I заворот заворушення, -я, р. мн. -ень заворушйти, -ушу, -ушит заворушйтися, -ушуся, -ушишся ЗаВОШЙВ1ТИ, -1Ю, -16Ш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 205

... -1еш заволока, -и, д.-м. -ш заволоктй, -очу, -очёш, -очемб, -очитё; мин. -Л1К, -локла; нак. -очй заволочен ий заволочйти, -очу, -бчиш заворкотати, -очу, -бчеш; нак. -очй заворкотIги, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй заворкувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 60

... Машина завуркотёла силъ- нёеие.. ё майже вистрибнула на головну вулицю (Собко, Сргбний корабель, 1961, 153). ЗАВОРКОТ1ТИ див. заворкотати. ЗАВОРКУВАТИ, ую, уеш, док. 1. Почати воркувати (про голубгв, горлиць 1 т. ш.) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українсько-англійський словник - Сторінка 246

Ыпи (Ье еа(е; ,-1'ття п р1аее ЬеЫш1 (Ье ца(е. заворкотати (-кочу, -очеш) Ри (о Ье^п (о гон 1ригг. пшгпшг, пнШег!. заворкувати(-ую, -уеш)/' и (о Ьеё1п соо1пк. заворожйти (-рожу, -ожиш) Ри; заворо- жувати (-ую, -уеш) / VI (о епе.Ьап( ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955