Завантажити застосунок
educalingo
завозитися

Значення "завозитися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗАВОЗИТИСЯ

[zavozytysya]


ЩО ЗАВОЗИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення завозитися у українська словнику

завозитися, о́зиться, недок. Пас. до заво́зити. Засоби виробництва спочатку завозяться на склади збутових.. організацій (Матер.-техн постач.., 1959, 11).

ЗАВОЗИ́ТИСЯ1, ожу́ся, о́зишся, док.

1. Почати возитися.

2. розм. Багато часу витратити на що-небудь. — Буду старатися, — тихо промовив Павло, — і, може, наздожену те, що прогаяв, коли, як ви кажете, був завозився з отими своїми особистими справами… (Кучер, Трудна любов, 1960, 555).

ЗАВОЗИ́ТИСЯ2, ожу́ся, о́зишся, док. Забруднитися, вимазатися чим-небудь.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАВОЗИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОЗИТИСЯ

заводня · заводоуправління · заводський · заводця · заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завожений · завозити · завозянин · завойований · завойовний · завойовник · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий · завойовування · завойовувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАВОЗИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми завозитися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «завозитися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗАВОЗИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти завозитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова завозитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «завозитися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

zavozytysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

zavozytysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

zavozytysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

zavozytysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

zavozytysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

завозиться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

zavozytysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

zavozytysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

zavozytysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Diimport
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zavozytysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

zavozytysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

zavozytysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

zavozytysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

zavozytysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

zavozytysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

zavozytysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

zavozytysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

zavozytysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zavozytysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

завозитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

zavozytysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

zavozytysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

zavozytysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

zavozytysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

zavozytysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання завозитися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАВОЗИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання завозитися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «завозитися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про завозитися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАВОЗИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання завозитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом завозитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 90
Основну небезпеку секонд-хенду експерти вбачають у тому. що імпортери завозять в Україну товари секонд-хенд із заниженою митною вартістю: по 20-30 центів за кг, тоді як реальна вартість становить від 3 до 6 дол. США за кг.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
2
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 31
Зокрема метрополії запроваджували: - надмірно високі дискримінаційні мита стосовно товарів, які завозилися з колоній до метрополії (що робило продукцію з колоніальних територій неконкурентоздатною на ринках метрополій); ...
Bohdan Sikora, 2003
3
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 412
які завозять з д-в, де діє режим найбільшого сприяння щодо рад. товарів. Ряд товарів завозиться до СРСР без сплати мита: більшість машин і устаткування, сировини, напівфабрикатів і промислових матеріалів, медикаменти, деякі ...
B. M. Babiĭ, 1983
4
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 24
... коли в Україну впродовж останніх років імпортується польська свинина, цукор виготовляється із тростинної сировини, а у 2010 році для внутрішнього споживання почала завозитися картопля з Єгипту, міг би розглядатися в якості ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
5
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 137
Нам необхідно збудувати стільки жител, щоб була можливість не завозити людей в ці господарства. Але народногосподарським планом не передбачена така кількість грошей, яка б давала можливість розв'язати це питання в ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1964
6
Industrialʹno-kolhospna Ukraïna - Сторінка 172
ому за 1966 — 1970 роки для сільського господарства УРСР завозилась приблизно десята частина тракторів до всіх їх ресурсів (річне виробництво і завіз) у республіці. Це в основному ті марки, виробництво яких на ...
P. I. Bahriĭ, 1972
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
«Ниш — пише А. Кочубей — на Украину завозиться 100°/о потреби льняних тканин, 90% потреби бавовняних, бшьше 80% потреби шовкових 1 шерстяних тканин».27 В семир1чному плян1 наьпчено було збудувати в Житомир! 1 ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961
8
Hospodarsʹka reforma ta oborotni koshty pidpryi︠e︡mstv
Якщо на підприємстві оптимальний запас на складі а отже, і оптимальну партію поставки матеріалу обчислено в розмірі 38 т, яких для виробництва вистачить, припустімо, на 40 днів, то економічно найбільш вигідно завозити ...
Mitrofan Ivanovich Solopenko, 1969
9
Зустріч: повість та оповідання - Сторінка 241
А рубель — перевіз,— закінчив приказку довготелесии Ьутугш, хихикаючи і морщачись, ніби його хтось лоскотав. — Купцям, торговим людям вільно завозити усякий крам на Україну,— заговорив рівним низьким голосом Курбатов.— ...
Павло Байдебура, 1969
10
Любий друг. Новели
_ Ні. _ Чому? _ Бо Лярош-Матьє, сусіда мій, завжди завозить мене додому, коли ми обідаємо. _ Коли ж я вас побачу? _ Приходьте завтра снідати. І розійшлись, нічого вже не сказавши. Дюруа хутко пішов, бо вечірка здавалась ...
Гі де Мопассан, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАВОЗИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін завозитися вживається в контексті наступних новин.
1
Як скасування спецмит вплине на ціни на авто в Україні
І завозитися будуть більш дорогі машини. Тому істотного здешевлення, на жаль, не буде, машини стануть приходити за дорожчою ціною. На жаль ... «ICTV, Вересень 15»
2
6 серпня. Огляд преси. Російське ембарго: безглузде й нещадне
... сумніви, що повне ембарго можливе: "Навіть якщо його формально введуть, то наші товари можуть завозитися до РФ під виглядом бєларуських. «Newsru.ua, Серпень 15»
3
Демчишин прогнозує закупівлю вугілля в Росії
"Очікуємо, що буде завозитися морським шляхом із ПАР, зі США і з інших країн. І крім того, також очікую, що буде завозитися вугілля із Росії", - сказав ... «BBC Ukrainian, Серпень 15»
4
НАТО звинувачує Росію у військовій підтримці сепаратистів
Незважаючи на підписані в Мінську угоди, російська зброя продовжує масовано завозитися на Схід України "через відкритий кордон". "Ми спостерігаємо ... «5 канал, Квітень 15»
5
Рада скасувала ліцензування імпорту ліків
Законом у статті 17 Закону «Про лікарські засоби» визначається, що на територію України можуть завозитися лікарські засоби, зареєстровані в Україні, ... «Вголос, Січень 15»
6
Рибка під великим питанням
В Україну і Росію цей вид риби почав завозитися більш як 10 років тому, але на наш ринок він надходить в іншому вигляді, ніж який постачають у ... «Сім'я і дім, Грудень 14»
7
Ялинкові ярмарки у Києві запрацюють 15 грудня
"Крім того, наш представник буде чергувати спільно з ДАІ на в'їздах у місто, щоб перевіряти великі партії ялинок, які будуть завозитися. Щоб на ринок не ... «Українська правда - Київ, Грудень 14»
8
У Києві будуть торгувати патріотичними ялинками та …
... ялинок у Києві. Крім того, наш представник буде чергувати спільно з ДАІ на в'їздах у місто, щоб перевіряти великі партії ялинок, які будуть завозитися. «Сегодня, Грудень 14»
9
Олександра Коваль: Вперше на Форумі ми виокремили …
Якщо квотування відбудеться, то в основному воно торкнеться якісної літератури, тієї, яка не продається швидко, а масова буде й далі завозитися, так ... «Вголос, Вересень 14»
10
В Кременчуці закривають автомобільний завод
Зібрані на заводі раніше автомобілі будуть завозитися в країну в готовому вигляді ", - сказав він. Як зазначив Черниш, внаслідок економічної кризи попит ... «espreso.tv, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Завозитися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zavozytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK