Завантажити застосунок
educalingo
жоржина

Значення "жоржина" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЖОРЖИНА

[zhorzhyna]


ЩО ЖОРЖИНА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Жоржина

Жоржина  — рід рослин родини Айстрові, або Складноцвіті. Сюди відносяться 9 вельми великих багаторічників з великими голівками квіток, іноді кулястими. У дикорослих американських видів голівка суцвіття завжди складається з квіток двох родів: по краях всього суцвіття розташовані язичкові, або неплодящі, квітки, зазвичай білого кольору, а в середині дрібні трубчасті жовті квіти, що приносять плоди. У наших садах ці форми зустрічаються зрідка, але більшість жоржин всіх відтінків відноситься до маси садових різновидів та махрових...

Визначення жоржина у українська словнику

жоржина, и, ж.

1. Трав’яниста декоративна рослина родини складноцвітих, що цвіте великими різнобарвними квітками і розмножується вегетативним способом. Буйними кущами росли три жоржини, слалася по землі красоля (Шиян, Баланда, 1957, 144).

2. Квітка цієї рослини. Після того якось, на Маковія, Тося подала йому квітку-жоржину (Смолич, Мир.., 1958, 34); * У порівн. Зорі вночі, як жоржини (Мас., Сорок.., 1957, 216).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЖОРЖИНА

бендюжина · бережина · бужина · білужина · ведмежина · верблюжина · вожжина · відножина · довжина · дружина · дюжина · жемчужина · заслужина · застіжина · крижина · кружина · лужина · маржина · множина · сержина

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖОРЖИНА

жонота · жоноха · жоноцький · жонухна · жорілка · жоренця · жорнівка · жорна · жорнавка · жорно · жорновий · жорость · жорства · жорсткість · жорсткий · жорстко · жорсткуватий · жорстокість · жорстокий · жорстоко

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЖОРЖИНА

оборожина · одежина · ожина · оружина · острожина · пилюжина · побережина · подружина · пражина · притужина · притюжина · промежина · пружина · пужина · рогожина · рожина · ружина · сандружина · свіжина · севрюжина

Синоніми та антоніми жоржина в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «жоржина» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЖОРЖИНА

Дізнайтесь, як перекласти жоржина на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова жоржина з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «жоржина» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

大丽花
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

dalia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

dahlia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

मेक्सिको का रंगीन फूलों का बड़ा पौधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

أضاليا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

георгин
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

dália
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পুষ্পবৃক্ষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dahlia
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dahlia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dahlie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ダリア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

달리아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

dahlia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cây thược dược
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

டாக்லியா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

डेलिया फूल किंवा रोप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

dalya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

dalia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

dalia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

жоржина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

dalie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ντάλια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

dahlia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

dahlia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

dahlia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання жоржина

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЖОРЖИНА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання жоржина
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «жоржина».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про жоржина

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЖОРЖИНА»

Дізнайтеся про вживання жоржина з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом жоржина та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Современник - Том 20 - Сторінка 40
Я нахожу даже, что она красивѣе, чѣмъ племянница моя Жоржина, и однакожъ не люблю думать, что это такъ; и хоть она гораздо старше, но далеко не такъ умна. «Далласъ приходилъ такъ рано, что я еще спалъ, и потому мы не ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1850
2
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 79
ЦВІТІННЯ ДЕРЕВОВИДНОЇ ЖОРЖИНИ Ф. С. Пудик Жоржини, що вирощуються у парках та на садибах, походять від диких видів, батьківщиною яких вважається Мексіка. До Європи жоржину вперше завезли в 1575 р., а вдруге — в ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959
3
Poezìï - Сторінка 250
ЖОРЖИНА Посади коло хатини Край вйконця кущ жоржини Й кожне лйто на кйнцй Ти викопуй корйнцй. Як весною ж сонце гляне, Снйг й лйд кругом розтане Й заквйтчаються сади, Знов жоржину посади. Як цвйстиме та жоржина, ...
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991
4
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
poezii︠a︡, proza, krytyka Ivan Koshelivet︠s︡ʹ. Так 1 е... I з-пщ хмар-снігурів Сніговіеться даль-хитавиця. Та ше прислана сила сшпв, Та над серцем зоря-веч1рниця... ЖОРЖИНА Впали бомби на виднокол1, Червонша капусти грядка ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
5
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 36
Жоржина. Нам сонця дісталося мало, У тіні були до пори. В землі своїй теплість ми брали, В проміння — ясні кольори. Жоржинонько, мила жоржино, Жалі жовтим квітом осяй! Теплиться іскринка ожила, Мов з квітом душа воскреса.
Oleksandr Malandiĭ, 1992
6
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 121
У результаті багаторічної роботи по виведенню нових сортів квіткових рослин в ЦРБС АН УРСР зібрано великий гібридний фонд: жоржин — 180 номерів, гладіолусів — 20, флоксів — 50, півників — З0, хризантем — 15, тюльпанів ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЖОРЖИНА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін жоржина вживається в контексті наступних новин.
1
Близько 40 країн погодилися з відмовою від права вето в ООН
Про це заявив заступник офіційного представника МЗС Франції Олександр Жоржина, передає Укрінформ. "Ініціатива Франції з регулювання вето у ... «Українська правда, Серпень 15»
2
7 фактів про закарпатську вишиванку
Переважають зображення таких квітів, як айстра, гвоздика, фуксія, розмарин, жоржина, тюльпан, троянда. 5. Святково-обрядові чоловічі сорочки ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Травень 15»
3
В Києві триває проект, присвячений видатній художниці
Їй випала жоржина — ніжна та замріяна. Катерина Білокур народилася в простій сільській родині і більшу частину життя мріяла про отримання ... «Хрещатик, Травень 15»
4
На концерте в Одессе Скрипка танцевал на сцене со зрителями
Дякую, аж підскакую! Композиции вошли в диск, названный красивым цветочным именем "Жоржина", по-путински это "Георгина", – шутил артист. «Комсомольская Правда в Украине, Грудень 14»
5
К Олегу Скрипке в руки попало то, что заставило его измениться
Проект "Жоржина" получился на удивление интересным и удачным, - хвастается Скрипка. - Отсюда возникла идея создать живую концертную версию ... «Комсомольская Правда в Украине, Жовтень 14»
6
ГогольFest, Джаз Коктебель, The Great Gatsby. Головні культурні …
Це частина нашої історії, мені захотілося нагадати публіці про неї, і я записав диск "Жоржина". Я переспівав пісні Веселовського, при цьому намагався не ... «Корреспондент.net, Вересень 14»
7
Скрипка організує драйвовий джаз-кабаре-концерт в Києві
... пісень корифея української естрадної пісні 30-х – 40-х років Богдана Весоловського, які увійшли до нового сольного альбому Олега Скрипки "Жоржина" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 14»
8
Олег Скрипка
... году свет увидел его дебютный сольный альбом "Інколи", в 2004 году вышел диск "Відрада", в 2009 – "Серце у Мене Вразливе", а в 2011 – "Жоржина". «Портал, Травень 14»
9
Олег Скрипка и его джаз-кабаре сыграют в Киеве незабываемый …
... корифея украинской эстрадной песни 30-40-х годов Богдана Весоловского, которые вошли в новый сольного альбома Олега Скрипки «Жоржина». «Viva, Травень 14»
10
Білими жоржинами прикрашають весільні карети
Автор: фото: Ольга БОРИСЮК Екскурсовод столичного Ботанічного саду імені Фокіна Юлія Саприкіна показує сад жоржин. Каже, в Україні найбільше ... «Gazeta.ua, Серпень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Жоржина [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zhorzhyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK