ЩО ЗІЛЛЯЧКО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення зіллячко у українська словнику
зіллячко, а, с. Зменш.-пестл. до зі́лля 1-5. Мирон лишається надворі. Там він може собі гуляти, рвати зіллячко (Фр., І, 1955, 234); — Твою долю, моя доню! Позаторік знала, Позаторік і зіллячка Для того придбала (Шевч., І, 1951, 51); // ірон.— Зробили з мого коханого мужа і члена ради повітової, і предсідателя шкільної ради, ..хоч знають, що він за зіллячко (Март., Тв., 1954, 270); [Трохим:] А це Райка, племінниця, таке зіллячко, що не приведи бог… (Собко, П’єси, 1958, 291).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗІЛЛЯЧКО»
Дізнайтеся про вживання
зіллячко з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
зіллячко та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 5
Та вроди, Боже, троє зіллячок: Перве зіллячко — барвіночок, Друге зіллячко — любисточок, Третє зіллячко — васильочок. Барвіночок — для дівочок, Любисточок — для любощів, Васильочок — для запаху. Да купався Йван, Та в воду ...
2
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 240
Щось рано тебе спустошено, На сіно траву покошено - Зосталося лиш трой- зіллячко. Перше зіллячко - барвіночок, Друге зіллячко - любисточок, Третє зіллячко - василечки... Народна пісня . ..Ґрунтова дорога стелеться під ноги.
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 33
Та вроди, Боже, троє зіллячок: Перше зіллячко барвіночок, Друге зіллячко любисточок, Третє зіллячко васильочок. Або: «Без васильків і без рути спочивайте, діти» (Тарас Шевченко). Чи: Васильки у полі, васильки у полі, І у тебе, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
4
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ...
Та вроди, Боже, троє зіллячок: Перше зіллячко барвіночок, Друге зіллячко любисточок, Третє зіллячко висильочок. Барвіночок — для дівочок, Любисточок - для любощів, Васильочок - для запаху... " М.Костомаров на підставі ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin, 2004
5
Oĭ vyori︠u︡ nyvku shyrokui︠u︡ - Сторінка 448
(2) Під билиной Маруся лежала, Із-за моря зіллячка бажала. (2) Ой, хто ж теє зіллячко дістане, Той зі мною на рушничок стане! (2) Обізвався козаченько з гаю: Єсть у мене три коні вороні. (2) Першим конем до моря доїду, Другим ...
Nina Matvii︠e︡nko, Roman Didula, Valentyna Volodymyrivna Kuzyk, 2003
6
Днi та мiсяцi украïнського селянина - Сторінка 110
Да посієм тебе у трьох городочках, Да поросте з тебе да три зіллячка: Перве зіллячко — барвіночок, Друге зіллячко — василечок, Третє зіллячко — любисточок. Барвіночок на віночок, Василечок для запаху, Любисточок для ...
Михаил Александрович Максимович, 2002
7
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 421
Бачили там зіллячко, схоже на тебе. - Тільки й того? - Та не тільки це. - То завтра підем на залізницю? - Напевне, підем. Ти ж, Яринко, не просись із нами,- сумнішає Роман. - Ой Романе,- замлинкувала віями Яринка.- Хіба я можу ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
8
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
А в тій шапці тройзіллячко: Перше зіллячко — змовляянячко, Друге зіллячко — вінчаннячко, Третє зіллячко — весіллячко. Одчиняй, господине, двері, Маєш гостей у своєму дворі. Одчиняй двері все тисовії, Стели килими та все новії ...
«Ой доню, Явдоню, Зіллячко моє! Чого ж так змарніло Личенько твоє?» «Ой мати, мати! Тяжко вмирати, Ой а ще важче Милого ждати! Давно я, давно я В милого була, Вже тая стежечка Зіллям заросла. Піду я, мати, Зіллячко рвати, ...
10
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 245
В тій коморі Маруся лежала, Вона з моря зіллячка бажала. Обізвався козак молоденький: — Єсть у мене коник вороненький, Ой є в мене три коні у стайні, Для Марусі зіллячка дістану. Одним конем до моря доїду, Другим конем ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗІЛЛЯЧКО»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
зіллячко вживається в контексті наступних новин.
«Коли прокидалася, не впізнавала людини, яка спала поряд зі …
Оскільки у квартирі завжди було “зіллячко”, час від часу ним користувалася. Такий укол знімав похмілля. Оксані здавалося: якщо декілька разів спробує ... «Високий Замок, Липень 13»
