Завантажити застосунок
educalingo
знемога

Значення "знемога" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗНЕМОГА

[znemoha]


ЩО ЗНЕМОГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення знемога у українська словнику

знемога, и, ж.

1. Безсилля, слабість чого-небудь виснажливого (від утоми, мук, важкої праці і т. ін.). Доки сили стає, пугають вони [голуби] сполохані з гнізд своїх, над широким полум’ям, ..поки не посмаляться. Тоді від знемоги опукою падають у жарке вогнище (Мирний, IV, 1955, 293); Вони в оточенні. Тривога усе росте… Росте вогонь… І прикипає до долонь метал холодний. Од знемоги бійці хитаються… Сім днів вони не їли і відбивають атаки люті ворогів… (Сос., II, 1958, 438); Працював він [О. Пушкін] до цілковитої знемоги, згризаючи по три-чотири пера на день, перекреслюючи, нещадно, рвучи й жужмлячи з прокльонами аркуші (Полт., Повість.., 1960, 472).

У (в) знемо́зі — знесилівши. Наче в нестямі, в знемозі і в забутті, бив [Іван] в камінь поляни ногами (Коцюб., II, 1955, 349).

2. також із сл. соло́дкий, приє́мний і т. ін. Стан розслаблення від повного задоволення, захоплення ким-, чим-небудь; млість, блаженство, насолода. Вони йшли, близько-близько притулившись одне до одного. Якась солодка знемога починала опановувати її всю від цього доторкання, від його ласкавого голосу… (Гр., II, 1963, 271).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗНЕМОГА

взаємодопомога · вимога · допомога · запомога · змога · мога · напівперемога · незмога · немога · неспромога · перемога · помога · промога · підмога · підпомога · самодопомога · скількимога · спомога · спромога · щомога

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНЕМОГА

знелюднілий · знелюдніти · знемага · знемаганий · знемагання · знемагати · знемагатися · знемиліти · знемилити · знемилитися · знемогати · знемогти · знемогтися · знеможений · знеможено · знемочи · знемощілий · зненавидіти · зненавида · зненавиджений

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНЕМОГА

байлога · бальога · безрога · берлога · божа дорога · вертьога · вилога · волога · втридорога · відволога · відлога · віднога · відрога · гладка дорога · гога · дорога · еклога · журавлина дорога · якмога · якомога

Синоніми та антоніми знемога в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «знемога» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗНЕМОГА

Дізнайтесь, як перекласти знемога на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова знемога з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «знемога» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

疲惫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

agotamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

exhaustion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

थकावट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إنهاك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

изнеможение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

exaustão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অবসাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

épuisement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

keletihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Erschöpfung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

疲労
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

피로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

kekeselen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kiệt sức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சோர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

संपुष्टात येणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tükenme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

esaurimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyczerpanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

знемога
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

epuizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξάντληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitputting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utmattning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utmattelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання знемога

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗНЕМОГА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання знемога
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «знемога».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про знемога

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗНЕМОГА»

Дізнайтеся про вживання знемога з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом знемога та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
З живучого племені Дон Кіхотів - Сторінка 270
ПОЛЬ ВЕРЛЕН ЗНЕМОГА Я есть 1мнер1я енохи декадансу. Дивлюсь, як варвари нлюндрують давн1Й Рим, I компоную В1рш 13 вишуканих рим, А в П1м — знемога-млкть 1 виснага кадансу. Десь точаться боТ... Душа ж не вийде з ...
Іван Світличний, ‎Надія Світлична, ‎Михайлина Коцюбинська, 2008
2
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 209
А тим часом от Тобі ще два інші переклади з Верлена: Знемога (Ьап^иеиг) Я єсть Імперія епохи декадансу. Дивлюсь, як варвари плюндрують давній Рим, І компоную вірш із вишуканих рим, А в нім — знемога-млість і виснага ...
Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001
3
Bez gruntu: povisti - Сторінка 88
Лаврик проповзе по піску: і в млявості соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо він поспішає, коли час зупинився, і на світі є тільки солодка млосна знемога сонця і вона, тільки вона, ця соняшна знемога опановує людей і всесвіт.
Viktor Domontovych, 2000
4
Вибрані твори - Сторінка 144
Лаврик проповзе по тску: 1 в млявосп соняшних годин дивуєшся, куди й навіщо юн постшає, коли час зупинився, 1 на Св1тт є ттльки солодка млосна знемога сонця 1 вона, т1льки вона, ця соняшна знемога опановує людей 1 ...
Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009
5
1971-1980: - Сторінка 313
Гарно про Пастернаков! переклади («правда, 1 Маестро, 1 Микола також тут задн1х не пасли...»). Лист вщ 20 с1чня, це вже 1ван повернувся з Киева («мюяць був у дорозЬ): переклади. «Слони». «Паяци». «Знемога». «Сшин».
Lesʹ Tani︠u︡k, 2004
6
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 159
Гаряча, непокшна знемога солодко ние в усьому тш. йде все- владна, непогамовно-бажана, вічно-;гр1ховна, в1чно-свя- та, загадкова женщина! Так злодйкувато прокрадаеться, така лолохлива, а топче, розмггае й руйнуе цш ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
7
Tekstolohyia poetychnykh tvoriv P.A. Hrabovs'koho - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. E Syvachenko, 1988
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 134
зізнається у своїх тяжких переживаннях, у своїй душевній знемозі, в тому, що він «пав духом», «заслаб в самоті», «весь погнувся під горя вагою», що для нього «по- мерхли були ідеали святі», натомість на якийсь час взяло гору оте ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Така знемога, відчуття емоційної вичерпаності були знайомими – вони опановували після кожного концерту. Підеш. Голос Бориса десь за плечима був уже не металевим і не крижаним – просто холодним. Він звик, щоб його накази ...
Леся Романчук, 2003
10
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
... щоти особливо уразливий або не вважаєш, що одужання наступило. y Постійна втомленість і знемога заважають тобі сконцентруватися і прийняти яке-небудь рішення, зібратися і якось діяти. y Якщо ти страждаєш дуже сильно, ...
Banderfund, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗНЕМОГА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін знемога вживається в контексті наступних новин.
1
Живий пломінь Майдану. Спроба інтимного спомину
А може, ця пекуча невідома знемога – то втома від страху? Твого підсвідомого довготривалого страху, що проривався з підсвідомості у свідомість хіба ... «Українська правда, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Знемога [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/znemoha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK