Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "відлога" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВІДЛОГА

відлога  [vidloha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВІДЛОГА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

відлога

Каптур

Ка́птур або Відло́га — елемент одягу, який має вигляд головного убору, що кріпиться до коміра.Діалектні назви: затула, коба, кобка. Іноді вживаються іншомовні еквіваленти капюшон, башлик.

Визначення відлога у українська словнику

відлога, и, ж. Частина верхнього одягу для захисту голови в негоду; коли немає потреби, її відкидають за спину; каптур. Надінь ти, Петре, свій жупан, А на жупан з відлогою свитину (Г.-Арт., Байки.., 1958, 138); Юрась.. натяг на голову відлогу плаща-дощовика й пірнув у темряву (Чорн., Визвол. земля, 1950, 209).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВІДЛОГА


улога
array(uloha)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДЛОГА

відлискувати
відлити
відлитий
відлитися
відличка
відличний
відлов
відловити
відловлювання
відловлювати
відложити
відломити
відломитися
відломлений
відломлювання
відломлювати
відломлюватися
відломок
відлузати
відлука

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВІДЛОГА

бальога
безрога
божа дорога
вертьога
взаємодопомога
вимога
втридорога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
допомога
дорога
журавлина дорога
зажога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога

Синоніми та антоніми відлога в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «відлога» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВІДЛОГА

Дізнайтесь, як перекласти відлога на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова відлога з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «відлога» в українська.

Перекладач з українська на китайська

披肩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

capa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

cape
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

केप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الرأس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

капюшон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

capa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ফণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

cap
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hood
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Umhang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

케이프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

hood
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mũi đất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பேட்டை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

टोपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kukuleta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

capo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

peleryna
50 мільйонів носіїв мови

українська

відлога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pelerină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ακρωτήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

kaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

cape
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

cape
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання відлога

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВІДЛОГА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «відлога» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про відлога

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВІДЛОГА»

Дізнайтеся про вживання відлога з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом відлога та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
в'язниця», утвореного від саріо «хапаю, ловлю, беру»; видозмінене, можливо, під впливом каріиг «відлога, чернецький каптур, клобук» у зв'язку із звичаєм на знак жалоби після смерті короля одягати суддям створених у цей час ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
107 Відлога Василь, козак Щербинів. к., господар зимівника 257 Відлога Остап, козак Тимошів. к. 97 Відлога Панько, козак Канів. к. 183 Відлога Прокіп (Прокоп), козак Сергіїв. к. 282 Відлога Прокіп, козак Сергіїв. к. 167 Відлога Роман ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 118
Чоловічий сукняний одяг, довший і ширший віджупана (155 ІІ:21 8); З.Плащ з відлогою - міщанський верхній одяг (460:84); 4. Чоловічий і жіночий одяг Капота (Львівщина) відповідно з широкими і з дрібними фалдами; підперезували ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Tvory: Povisti - Сторінка 55
Ось тоді залишиться у нас в селі і гамазейний, і Коломийчишин хліб! — Ага! — домислився дід, хоча все ще він до ладу не розумів всіх цих хитрощів. — Ловко! — зауважив філозоп. — Ловко! — погодилась відлога. — Ой зух!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Tvory - Том 7 - Сторінка 55
Ось тоді залишиться у нас в селі і гамазейний, і Коломийчишин хліб! — Ага! — домислився дід, хоча все ще він до ладу не розумів всіх цих хитрощів. — Ловко! — зауважив філозоп. — Ловко! — погодилась відлога. — Ой зух! Ой зух!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 250
Кирея од грецького слова иідіоаа (кіріос) — господь, а відлога киреї в Київщині й коло Луцька [нрзб.] на Волині зветься ще богородиця. Богородиця — те саме, що відлога в киреї й бурці. Названа вона так чудно давно, як наші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
7
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Сіря, старовинни двополш верхній чоловічий одяг з домотканого грубого суина: сірячина, семеряга, семряга, семряга, оіринга, овита, овитина, оалахон, латуха..? 1494. Відлога, частина верхнього одягу для захисту голови в нагоду: ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 250
Кирея од грецького слова и]о]соо" (кіріос) — господь, а відлога киреї в Київщині й коло Луцька [нрзб.] на Волині зветься ще богородиця. Богородиця — те саме, що відлога в киреї й бурці. Названа вона так чудно давно, як наші ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
9
Microsoft .NET в подлиннике - Сторінка 295
В этом случае, видлога кардинально изменится. Method Some2 was called Stack trace result Method Void Some3() FileName: LineNumber:0 Method Void Some1() FileName: LineNumber:0 Method Void Main() FileName: LineNumber:0 ...
Дубовцев Алексей Владимирович, 2004
10
Мысли малороссіянина по прочтеніи повѣстей пасичника ...
... сшвой шапки, и опершись подбородкомъ на серебряный набалдачникъ шросши. — „Ну, выборный? говори же!" продолжаешъ Губернашоръ. — „Подымай еще вы49 (") Кирея родъ широкаго чекменя, а видлога родъ капишона. *, .
Александр Яковлевич Стороженко, 1832

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Відлога [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vidloha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись