Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зникати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗНИКАТИ

зникати  [znykaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗНИКАТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНИКАТИ

знижуватися
знизати
знизити
знизитися
знизнутися
знизу
знизування
знизувати
знийти
зникання
зникаючий
зниклий
зникнення
зникнути
зникти
знимець
знимка
знирнути
знититися
знишка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗНИКАТИ

вникати
втикати
галдикати
гарикати
гарликати
гигикати
гикати
гуцикати
дзидзикати
дзиндзикати
досмикати
дотикати
жмикати
забрикати
забухикати
завикати
загалдикати
загарикати
загигикати
загикати

Синоніми та антоніми зникати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зникати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗНИКАТИ

Дізнайтесь, як перекласти зникати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зникати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зникати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

消失
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

desaparecer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

disappear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

गायब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

اختفى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

исчезать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

desaparecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

অদৃশ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

disparaître
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

hilang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verschwinden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

姿を消します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

사라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ilang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

biến mất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

மறைந்துவிடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अदृश्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kaybolmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

scomparire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

znikać
50 мільйонів носіїв мови

українська

зникати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dispărea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξαφανίζονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verdwyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

försvinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forsvinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зникати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗНИКАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зникати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зникати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗНИКАТИ»

Дізнайтеся про вживання зникати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зникати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... згладитися з світу; зникати в імлі; зникати в небуття; зникати з горизонту; зникати з господи; зникати з двору; зникати з очей; зникати з хати; зникати на віки-вічні; зникати, як відьмине помело; зникати, як вранішня роса; зникати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 998
1) померти; 2) зникати; to — out of use виходити з ужитку; 3) успішно пройти (курс навчання); 4) роздавати, поширювати; 5) непритомніти; the air in the room was too stifling and she —ed out повітря у кімнаті було дуже спертим і вона ...
Гороть Є. І., 2006
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
одного вкрали сорочки, у другого свиту (Н.-Лсв ); // Не зникати. бути весь час у наявносп. Не пропадас шии> без останку: ее/ речь, рознив - шись, Ттькы вертаютпься зное до запас/в матери вЫних (Зсров). 2. Бути вщеутшм якийсь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Чебрець в молоці
Часом їй здавалося, що з вулиць почали зникати чоловіки — навіть зі сквериків та парків, де раніше так багато їх грало в шахи та доміно. Але це було помилкове враження, бо хлопчиків народжувалося явно більше, ніж дівчаток, ...
Наталка Сняданко, 2013
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(завмирання) fading 4. (ефекту) nonpersistence поступове - 1. gradual disappearance 2. (звуку чи образу/зображення) fade-away, fade-out раптове — sudden disappearance — туману unfogging зникати//зникнути 1. disappear; vanish п ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Амаркорд
Часом їй здавалося, що з вулиць почали зникати чоловіки — навіть зі сквериків та парків, де раніше так багато їх грало в шахи та доміно. Але це було помилкове враження, бо хлопчиків народжувалося явно більше, ніж дівчаток, ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
витъ, натыхъм-Бстъ зникаетъ (Ки1в, 1625 Коп. Каз. 4-5); Ищезаю: Зникаю (1627 ЛБ 52); тйк^са роз8м-веТ'; же притбмныъ, страшны-в и сокр8тны-в небез^печенЧ:тва и припа(д)ки, на(д)хбдат^ и соминйют^; сставаю(т)са, и зни- ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 92
ПОЯВЛЯТИСЯ \\ ЗНИКАТИ Показатися в полі зору, прихо- Окриватися з поля зору, пропалити куди-н., виникати, з'явля- дати, щезати, тися, перен. народжуватися. 0 Появляється || зникає батько, дівчина, істота, людина, тварина, ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗНИКАТИ д|есл. 3 0,0021 44 0,0122 47 15 38 0,094 0,0158 зникати \ — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зникаю — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 зникзе 1 0,0007 14 0,0038 15 8 14 0,030 0,0081 зникають 1 0,0007 14 0,0038 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 64
ЗНИКАТИ (знйкиути, щезати, щёз- нути) 3 ГОРИЗОНТУ (з обрдо). Перестати з'являтися де-небудь, у певному кол1 людей. — Исчезать (исчезнуть) с горизбнта. ЗНИКАТИ (знйкиути, щезати, щез- нути) 3 ОЧЕЙ. Зникати з поля зору ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗНИКАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зникати вживається в контексті наступних новин.
1
Хуг: На Донбасі існує небезпека нової ескалації конфлікту
"Нещодавно ми почали відзначати, що важке озброєння починає зникати з місць відведення. Ми також фіксували появу важкого озброєння біля лінії ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
2
Підозрювані у Мукачівській перестрілці почали зникати
Скандал навколо конфлікту в Мукачево, де мала місце збройна сутичка між місцевими силовиками та бійцями-добровольцями, залишається оповитим ... «Інформатор, Вересень 15»
3
Кримські татари беруться за блокаду «торгівлі на крові» з …
«Продовжують зникати люди, знову ми двох знайшли вбитими. І, водночас, український бізнес здійснює постачання… Український бізнес торгує на ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
4
Створено фотопроект про зникаючі радянські мозаїки
Нагадаємо, у зв'язку з прийняттям закону про декомунізацію разом з комуністичними символами в Києві почали зникати монументальні мозаїки. У списку ... «Gazeta.ua, Липень 15»
5
У Рівному легендарний барельєф "Небесна сотня" руйнується …
На велетенському панно, нанесеному на спеціальну плитку, зображення починає лущитися і зникати. Раніше невідомі замінили вікно посеред панно та ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Червень 15»
6
Людство приречене на смерть, - американські дослідники
... коли на Землі вимерла вся популяція динозаврів. Хребетні стали зникати з лиця землі рекордними темпами. «Якщо дозволити цьому продовжуватися, ... «ICTV, Червень 15»
7
У деяких багатих киян з банківських скриньок почали зникати
У деяких багатих киян з банківських скриньок почали зникати мільйони доларів і кілограми золота. 02.04.2015 17:39. У деяких багатих киян з банківських ... «Еxpress.ua, Квітень 15»
8
Мистецтво камуфляжу: французький художник за допомогою …
Художник з Парижа Лоран Ла Гамба займається незвичайним малюванням - за допомогою фарб і пензля він змушує людей "зникати" на тлі інших ... «Корреспондент.net, Лютий 15»
9
Економісти розповіли, що найбільше подорожчає у 2015 році та …
Водночас деякі товари з імпортною складовою настільки подорожчають, що будуть зникати з ринку, тому що не буде можливості поставляти їх чи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Січень 15»
10
У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і міста, де може …
У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і міста, де може зникати світло. ◦ Новини. 04.12.2014 13:26. У „Львівобленерго” назвали вулиці, райони і ... «Львівські новини, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зникати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/znykaty>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись