Завантажити застосунок
educalingo
зображуваний

Значення "зображуваний" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ЗОБРАЖУВАНИЙ

[zobrazhuvanyy̆]


ЩО ЗОБРАЖУВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зображуваний у українська словнику

зображуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до зобра́жувати. Поетичне відтворення зображуваної дійсності є для Тичини водночас її сміливим поетичним перетворенням (Поезія.., 1956, 6); Доводиться авторові наповняти собою одним усю сцену, вміщати в собі всю п’єсу і, з допомогою переживання, міміки, очей і до краю обмеженої пластики, оголювати найтоншу складну душу зображуваного героя — Гамлета, Ліра, Макбета та ін. (Моє життя в мист., 1955, 189); Розміри наносяться на рисунках, щоб вказати натуральну величину зображуваних форм (Кресл., 1956, 49); // у знач. ім. зобра́жуване, ного, с. Те, що зображується. Соціалістичний реалізм, базуючись на вірному розумінні законів людської історії, глибоко проникає в саму суть зображуваного, показує не міфологічну, а дійсну, реальну велич і силу героїв нашої епохи (Рад. літ-во, 5, 1957, 60).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗОБРАЖУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОБРАЖУВАНИЙ

зобов’язуватися · зображальність · зображальний · зображання · зображати · зображатися · зображений · зображення · зображувальність · зображувальний · зображувати · зображуватися · зображувач · зображувачка · зобразити · зобразитися · зобрати · зоброкувати · зобува · зобувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗОБРАЖУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Синоніми та антоніми зображуваний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зображуваний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ЗОБРАЖУВАНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти зображуваний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова зображуваний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зображуваний» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

描绘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

representado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

depicted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

दर्शाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

يصور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

изображаемый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

retratado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ফোটানো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

représenté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Digambarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

dargestellt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

描か
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

도시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Deleng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

miêu tả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சித்தரிக்கப்பட்டது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

चित्रण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

tasvir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

raffigurato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

przedstawiany
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

зображуваний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

descris
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

απεικονίζεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uitgebeeld
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

avbildade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

avbildet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зображуваний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання зображуваний
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «зображуваний».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зображуваний

ПРИКЛАДИ

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

Дізнайтеся про вживання зображуваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зображуваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Так, народне оповідання із збільшенням епічної дистанції (проміжок часу, що відділяє оповідь від зображуваних подій) стає переказом. Якщо ж така зміна відбувається з бувальщиною і вона втрачає 549 Історична проза. ^""--□□^.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
2
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
подекуди й домінуючими, стають риси ренесансового, відтак барокового мистецтва. Атрибути, зокрема меблі, зображувані в іконах тогочасних професійних художників, таких, наприклад, як Й. Конзилевича, М. Петрахновича, ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
3
Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 75
Суб'єкт знаходиться на зовнішній щодо зображуваного позиції. Це означає, що суб'єкт нічим не виявляє своєї участі в зображуваному, не називає себе, перебуває поза зображуваним. Художній світ живе незалежним від творця ...
S. V. Myshanych, 1986
4
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 311
Можна вирізнити три основні форми вияву епічного ракурсу та епічної дистанції: а) Суб'єкт згшходиться на зовнішній щодо зображуваного позиції. Це означає, що суб'єкт нічим не виявляє своєї участі в зображуваному, не називає ...
S. V. Myshanych, 2003
5
Фауст
... людським торсом і дельфінячим хвостом; ці улюблені в живопису ХУІІ_Х\/ІІІ ст. міфічні образи надавали зображуваній сцені святкового пожвавлення іурочистого настрою; кабіри _ фінікійські боги-покровителі мореплавців. С. 275.
Іоган Гете, 2012
6
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 485
Зіставляючи ці критерії, вчений вирізнив три основні форми вияву епічного ракурсу та епічної дистанції: 1) суб'єкт перебуває на зовнішній щодо зображуваного позиції (не виявляє своєї участі в зображуваному, перебуває поза його ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001
7
Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 114
Дискурс будуеться на основ1 контекстної оргашзацп мовленнево- го цшого, де речения пов'язаш не 1з зображуваною ситуащею, а з попередшм текстом. Моделювання дшсносп у цш стратеги грунтуеться на створенш мовними ...
Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002
8
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Прагнучи подолати бар'єр між раціоналізмом і виявами свого ставлення до зображуваних святих, Т. Копистинський нерідко пробує давати власну оцінку тих чи тих рис характеру святих. Ці оцінки пов'язані зі змінами в історії ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
9
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
1, нарешті, у дистанції, яку він посідає стосовно до зображуваних подій". Цю дистанцію долає розповідний час, перебіг якого відбито у композиції викладу. З характеру часової точки зору "автора" випливає розріз? ння асинхронної ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗОБРАЖУВАНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін зображуваний вживається в контексті наступних новин.
1
"Всі українці – бомжі. Вони в душі відчувають, що зайві в цій …
Треба малювати так, щоб було видно, про що думає зображуваний. Коли рисую, нічого не відчуваю. Закінчую і не пам'ятаю, як це робила. Це так само, як ... «Gazeta.ua, Серпень 11»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАСИЛЬ ЗЕМЛЯК
Але при цьому не втрачає набутого раніш, тобто загалом не міняє вже вироблених манери мовлення й погляду на зображуваний світ. Та лише ... «Сім'я і дім, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зображуваний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zobrazhuvanyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK