Значення "抱头痛哭" у китайська словнику

ВИМОВА 抱头痛哭 У КИТАЙСЬКА

抱	头	痛	哭
bào	tóu	tòng	kū

ЩО 抱头痛哭 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 抱头痛哭 у китайська словнику

Плач, плач і плач.

抱头痛哭 指十分伤心或感动，抱头大哭

ПЕРЕКЛАД 抱头痛哭

Дізнайтесь, як перекласти 抱头痛哭 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 抱头痛哭 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «抱头痛哭» в китайська.

• китайська: 抱头痛哭
• Перекладач з китайська на іспанська: Lloró
• Перекладач з китайська на англійська: Cried
• Перекладач з китайська на гінді: रोया
• Перекладач з китайська на арабська: بكى
• Перекладач з китайська на російська: Плакала
• Перекладач з китайська на португальська: chorei
• Перекладач з китайська на бенгальська: cried
• Перекладач з китайська на французька: cria
• Перекладач з китайська на малайська: menangis
• Перекладач з китайська на німецька: rief
• Перекладач з китайська на японська: 叫びました
• Перекладач з китайська на корейська: 울고
• Перекладач з китайська на яванська: sesambat
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: khóc
• Перекладач з китайська на тамільська: அழுதேன்
• Перекладач з китайська на маратхі: मोठ्याने ओरडून म्हणाला
• Перекладач з китайська на турецька: haykırdı
• Перекладач з китайська на італійська: pianto
• Перекладач з китайська на польська: płakał
• Перекладач з китайська на українська: плакала
• Перекладач з китайська на румунська: strigă
• Перекладач з китайська на грецька: φώναξε
• Перекладач з китайська на африкаанс: roep
• Перекладач з китайська на шведська: grät
• Перекладач з китайська на норвезька: ropte

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «抱头痛哭»

Дізнайтеся про вживання 抱头痛哭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 抱头痛哭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

83 抽抽噎噎[chKu chKu yP yP]:sob [例]抽抽噎噎地哭个不停。抽泣[chKu qI]:sob [例]抽泣起来| ... (四)伤心哭[shAng xFn kU] CRY BITTERLY 抱头痛哭[bDo tLu tNng kU]:weep in each other's arms [例]两人抱头痛哭。呼天抢地[hU tiAn qiAng dI]:utter ...

姜晓红, 2012

都市之惟我独尊:

听说戴那个很麻烦,你今天气色不错啊!” “那还得感谢你救的及时,我隐约记得你昨天晚上抱着我跑得很快,你还骂人了, ... 回我公司上班!” “不用,不用了,谢谢丁叔!”我把视线转向了别处,中止了和丁伟的谈话,母女俩在一边抱头痛哭,两男人在一旁平静地谈工作.

全职写手, 2014

爱恋五千年

其词曰:世间万事转头空,何物似情浓?新欢共把愁眉展,怎知道新恨重逢。媒说无凭,佳期又误,何处问流红?欲歌先咽意忡忡,从此各西东。愁怕到黄昏,窗儿外疏雨泣梧桐。仔细思量,不如桃李,犹解嫁东风。一曲唱完,申纯和娇娘泪如雨下,又是一阵抱头痛哭。

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

冷枪:

袁豹侯脱下外套盖住水清兰的身体,泪水已然蹦了出来。水清兰死掉了,谁干的?看样子死之前还被凌辱了。袁豹侯揪紧拳头,这一幕,他永远也不敢去想象,他抱头痛哭,看着水清兰的遗体,抱头痛哭。他疯掉了,拿起零碎的家具满屋子砸,拿着自己的拳头捶打 ...

文丑丑, 2015

送你一度温暖:

吵完了,和好,抱头痛哭一番;几天过去,再吵,再和好,再抱头痛哭山盟海誓。她认为自己即将崩溃,包括她和他的爱情。终于决定要分手了。仍然是刚吵完架,她倚靠在沙发上抹泪,他跑出去喝闷酒。她想这样的男人还有什么可留恋的?其貌不扬,不会赚钱,呆板 ...

周海亮, 2015

三言二拍（青少版）:

正在他感到万分绝望之时,昊保安带着一干匹绢来赎他了 o 保安交出了一千匹绢换回了仲翔,两人一见面就抱头痛哭 o 保安见伸翔被折磨得人不像人,鬼不像鬼,心里就更加自责,小心翼翼地把他扶上马,两个人去见了杨都督 o 那杨安居鲁经皇郭元振的学生, ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

富翁的秘密

父亲和母亲听了这话,只好抱头痛哭,他们束手无策。这天中午,克鲁斯喝了酒,他得意地对父亲和母亲说道:“今天晚上,你们在家等我的好消息,我要发财了!”说着,克鲁斯哈哈大笑。父亲说:“你要发财了?你想干什么?”克鲁斯看了父亲一眼,说道:“干什么?我要去 ...

凤凰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

井水不犯河水:

黄河叫了两声小颖,小颖没反应,赶紧把小颖抱出来,放到沙发上,小颖的手腕还在流血,鲜血滴答滴答的从卫生间滴到客厅,井淼 ... 站在门口的两个警察,皱皱眉头,自杀人的亲友见的多了,不管伤者,自己抱头痛哭的也有,但是,眼前这两个人,和伤者是什么关系, ...

女英雄, 2014

总裁大人很不善:

再从浴室出来,他就坐在客厅里不开灯,一个人抱头痛哭。这是他长这么大,第一次哭,为一个女人哭。他压抑不了体内的情绪,受不了看到景惜冷情着转身走掉的身影,更忍受不了她当着自己的面跟权湛野亲热。他知道他没资格管他们俩,所以,他把所有情绪都 ...

赫连萧, 2015

龙腾砚:

老爹啊,对不住了,你要生气就来找我,千万别夜半三更爬出去找庞大人喝茶聊天哇——”在幺二的阵阵悲哭声中,墓碑被拔掉,坟包被 ... 听闻音讯,曾做过大理寺狱卒的隗顺的儿子隗柱与白发苍苍的幺二抱头痛哭,一个令人唏嘘不已的真相随即大白天下:当年, ...

菊韵香, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «抱头痛哭»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 抱头痛哭 вживається в контексті наступних новин.

林青霞与汪涵抱头痛哭双双泪崩(图)

林青霞与汪涵抱头痛哭双双泪崩(图) ... 也是感慨万千，据现场导演透露，在此前的四次彩排中，林青霞演一次哭一次，而且次次都是真情流露，一旁的何炅都看哭了。 «凤凰网, Вересень 15»

韩星Rain女友拍戏抱头痛哭金泰希表情痛苦(图)

韩国SBS水木剧《龙八夷》剧组前日公开了一组金泰希的剧照。照片中，韩汝珍(金泰希饰)在医院里双手捧头呜咽痛哭，看上去十分痛苦。 «中国新闻网, Вересень 15»

潘岳旧事：解振华辞职时与其抱头痛哭

继年初迎来新部长搭档后，这位履职长达12年的环保部副部长又迎来新任命——环保部党组副书记。2007年祝光耀卸任后，这个职务就一直空了8年。 相比去年，今年 ... «大公网, Серпень 15»

机械硬盘惨绝人寰！希捷西数抱头痛哭

截止7月3日的这个季度里，希捷出货机械硬盘4530万块，同样是近些年来前所未有的惨淡，环比减少10％，同比减少14％，不但再破6000万块渺无希望，想超过西数再 ... «驱动之家, Серпень 15»

《爸爸回来了》甜馨抱头痛哭哄嗯哼获赞“懂事大姐

欢乐总要夹杂眼泪，嗯哼因为鼻子被磕到而痛哭，小甜馨却以为是因为自己没有把玩具给弟弟，他才哭了，内疚的甜馨瞬间变得不知所措。先是焦急地拥抱安慰，又把两 ... «凤凰网, Липень 15»

女孩被弃23年后回国寻亲母女相聚抱头痛哭(图)

一名23岁的女孩，中文名字叫蒋佩佩，来自美国的密歇根州。前几天，她和美国妈妈来到南京大厂，希望寻找自己的亲生父母。化工园公安分局山畔派出所民警花了两天 ... «腾讯网, Липень 15»

佛山汾江现男尸4女到场辨认抱头痛哭后发现认错人

佛山汾江河现人民桥附近发现一具男性尸体。等候打捞期间，一名女子冲入现场大哭，随后又来了两名女子，三人抱头痛哭，并一度想到岸边辨认死者，但被民警劝阻。 «中华网, Липень 15»

美悼念黑人教堂枪击案遇难者亲属抱头痛哭

美悼念黑人教堂枪击案遇难者亲属抱头痛哭(1/14). |幻灯播放|查看全图. 美悼念黑人教堂枪击案遇难者亲属抱头痛哭. 当地时间2015年6月19日，美国查尔斯顿，当地 ... «环球网, Червень 15»

毛泽东把五大学生领袖批得抱头痛哭

蒯大富擦着头上的汗水，说：“我知道，今天毛主席和林副主席召集我们到这里来，要我们说的也许就是几小时前的情况。清华园的形势确实不使人满意，井岗山五千多红 ... «凤凰网, Червень 15»

夫妇中1414万抱头痛哭妻子曾质疑花冤枉钱

夫妇中1414万抱头痛哭妻子曾质疑花冤枉钱 ... 看着痛哭的妻子，想到自己这些年，生意的失败、经济的拮据、亲朋的冷眼，想到两口子同甘共苦、不离不弃，董先生也 ... «腾讯网, Червень 15»