Значення "避贤路" у китайська словнику

ВИМОВА 避贤路 У КИТАЙСЬКА

避	贤	路
bì	xián	lù

ЩО 避贤路 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 避贤路 у китайська словнику

Уникайте дороги Інь та уникайте місця. Слова «Історичні рекорди». "На жаль, Чжан Ши і Ван Ши": "Я хотів би присвятити прем'єр-міністру Хоу Інь, повернутися до костей і уникати мудреців".

避贤路 避位让贤。语出《史记．万石张叔列传》:"愿归丞相侯印，乞骸骨归，避贤者路。"

ПЕРЕКЛАД 避贤路

Дізнайтесь, як перекласти 避贤路 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 避贤路 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «避贤路» в китайська.

• китайська: 避贤路
• Перекладач з китайська на іспанська: Evite Yin carretera
• Перекладач з китайська на англійська: Avoid Yin Road
• Перекладач з китайська на гінді: यिन रोड से बचें
• Перекладач з китайська на арабська: تجنب يين الطريق
• Перекладач з китайська на російська: Избегайте Инь -роуд
• Перекладач з китайська на португальська: Evite Yin Estrada
• Перекладач з китайська на бенгальська: ইন রোড এড়িয়ে চলুন
• Перекладач з китайська на французька: Évitez Yin route
• Перекладач з китайська на малайська: Mengelakkan Yin Road
• Перекладач з китайська на німецька: Vermeiden Yin Straße
• Перекладач з китайська на японська: 陰陽道を避けてください
• Перекладач з китайська на корейська: 음 도로 를 피
• Перекладач з китайська на яванська: Supaya Yin Road
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tránh Yin Road
• Перекладач з китайська на тамільська: யின் சாலை தவிர்க்க
• Перекладач з китайська на маратхі: यिन रोड टाळा
• Перекладач з китайська на турецька: Erdemli yoldan kaçının
• Перекладач з китайська на італійська: Evitare Yin Strada
• Перекладач з китайська на польська: Unikać Yin Droga
• Перекладач з китайська на українська: Уникайте Інь - роуд
• Перекладач з китайська на румунська: Evitați Yin Road
• Перекладач з китайська на грецька: Αποφύγετε Γιν Δρόμου
• Перекладач з китайська на африкаанс: Vermy Yin Road
• Перекладач з китайська на шведська: Undvik Yin Road
• Перекладач з китайська на норвезька: Unngå Yin Road

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «避贤路»

Дізнайтеся про вживання 避贤路 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 避贤路 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

兩晉秘史:

抽劍斬鞚乃止。敦雖知劉、刁走了,仍擁兵不朝,放士卒劫掠,宮省奔散,惟將軍劉超按兵直衛,及侍中二人侍帝側。元帝遣使謂敦曰:「劉、刁二人,皆奔外國去矣,公若不忘本朝,於此息兵,則天下尚共安矣!如其不然,朕當歸瑯玡,以避賢路。」敦部下禁兵未肯退。

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

又遣使謂敦曰:「公若不忘本朝,於此息兵,則天下尚可共安;如其不然,朕當歸琅邪以避賢路。」刁協、劉隗旣敗,俱入宮,見帝於太極東除。帝執協、隗手,流涕嗚咽,勸令避禍。協曰:「臣當守死,不敢有貳。」帝曰:「今事逼矣,安可不行!」乃令給協、隗人馬,使自為計。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

民眾教育館與中國社會變遷 - 第 130 页

孰若藏拙避賢。批覆:該館長自任事以來,對於館務進行,審時度勢,計畫周詳,當此抗戰時期,正期努力以赴,所請辭職一節,應無庸議。(朱)二辭(1938年9月3日) ......竊堯奉命接長本館迄 ... 本至誠,欲避賢路,正切倚裝。......鈞座愛人以德,當邀俯順下情,食德以報, ...

周慧梅, 2013

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

弘俶愕然道:「能全我兄,方敢承命。否則寧避賢路,幸勿強迫!」進思拜手道:「願遵王言!」諸官吏亦俯伏稱賀。弘俶乃入元帥府南廳,受冊視事,徙故王弘倧至錦衣軍,遣都頭薛溫率兵保護。且戒溫道:「此后有非常處分,均非我意,汝當死拒,不得相從!」溫受命而去。

蔡東藩, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

如其不然,朕當歸琅玡,以避賢路。」敦部下禁兵未肯退。當司空王導奏曰:「陛下不須煩惱,臣請詔加王敦爵位,臣與百官去說其罷兵,彼自退矣。」元帝從之。 第一四五回王敦殺周顗戴淵於是帝令王導與百官俱至石頭,見敦講禮訖。導曰:「朝廷詔兄罷兵!」敦許之。

楊爾增, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

当归琅邪以避贤路。”习协、刘陕既败,俱入宫,见帝于太极东除。帝执协、陕手,流洋呜咽,劝爷避祸。协日: “臣当守死,不敢有贰。”帝日: “今事逼矣,安可不行! ”乃命给协、堕人马,使自为过。协考,丕堪骑乘,素无恩纪,募丛黄,皆委之,行至江乘,为人所杀,送首于敦。

司马光, 2015

民國文化隱者錄: - 第 35 页

方韶毅. 之向來不會在文字裏寓意罵人。如有罵人的工夫,我自會公開的罵,決不用「寓」也。來信又說:「頃聞足下又有所媒孽」,這話我也不懂。我對人對事,若有所主張,無不可對人說,何必要作「媒孽」工夫?來函又有「避賢路」之語,敬聞命矣。旁顧左右而言他, ...

方韶毅, 2011

晚清外務部之研究: - 第 287 页

... 為外務部尚書,各界咸認為以唐紹儀熟習外交和嫻熟英語,鄒嘉來現任尚書之位即將不保;惟唐紹儀因病於香港電奏續假一個月無法來京, "迄十二月初,唐紹儀更因喪偶而無意進取仕途,稱病避不見客, "故鄒嘉來得以暫安其位。 ... 絕不再回該部,以避賢路。

蔡振豐, 2014

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

乒言“傻勋重,个叫解夺;汝阳懿德,当受大潘;臣弗永玉,提仕定州,宜避贤路。”帝不听。五月,丙子,魏主增置勋府庶子,厢别六百人;又增骑官,厢别二百魏主欲线贾阳,亲塑。下诏球。季欲熊援伐梁。发河曹诸州县,杰阅我阻。南婉洛氹六月已 _ 魏主密诏丞想感,称“ ...

司马光, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

前時不肯北征,總道是可以偏安,誰知復有此日?超亦無詞可勸,隨聲嘆息。驀聞敦縱使士卒,入掠都下,喧嚷聲與啼哭聲,雜沓不休。元帝乃遣使諭敦道:「公若不忘本朝,便可就此息兵,共圖安樂。若未肯已,朕當歸老琅琊,自避賢路。」簡直要拱手讓人了。敦置諸不 ...

蔡東藩, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «避贤路»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 避贤路 вживається в контексті наступних новин.

大革命时期周恩来的三封亲笔信

傥有陨越，当即自请裁处，以避贤路。区区用心，敢乞代达中央，求予鉴谅。且闻同一中央会议更决议，以汪精卫同志先生为军官学校政治部主任，以包惠僧同志为党军第 ... «腾讯网, Грудень 14»

原标题：大革命时期周恩来的三封亲笔信

傥有陨越，当即自请裁处，以避贤路。区区用心，敢乞代达中央，求予鉴谅。且闻同一中央会议更决议，以汪精卫同志先生为军官学校政治部主任，以包惠僧同志为党军第 ... «人民网, Липень 14»

北大校花为何“下嫁”天津职员（图）

见此，马裕藻不禁愕然，但依然心平气和地向同学们表示：如果同学们欢迎周作人主持系务，即可让避贤路！同学们一听更是丈二和尚摸不着头脑。原来，这里所“倒”的“ ... «搜狐, Квітень 14»

替蒋介石“跳火坑”的黄郛：遭世人唾骂仍“鞠躬尽瘁”

他没有想到，尽管自己竭力为蒋介石分忧担“丑”，非但没有得到嘉赏，反而很快便被解除了外交部长职务。5月22日，黄郛致电南京政府，要求辞去本兼各职，“谨避贤路” ... «人民网温州视窗, Травень 11»

冯道历事四朝官场不倒翁自称“三不欺” 组图

... 高兴，气愤地说：“孤为效命者设食都不自由，其河北三镇令三军别择一人为帅，孤请归太原以避贤路。”令冯道草拟文告给大家看，冯道执笔不动，李存勖催他快点写。 «腾讯网, Березень 11»

田余庆：释“王与马共天下”

如其不然，朕当归于琅邪，以避贤路。”同书卷九八《王敦传》记元帝言曰：“欲得我处，但当早道，我自还琅邪，何至困百姓如此！”元帝此时不敢以君臣名分责王敦，只得 ... «凤凰网, Грудень 10»