Завантажити застосунок
educalingo
不如归

Значення "不如归" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 不如归 У КИТАЙСЬКА

guī



ЩО 不如归 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 不如归 у китайська словнику

Краще повернутися до "краще повернутися".


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 不如归

临难如归 · 宾入如归 · 宾来如归 · 宾至如归 · 视死如归 · 赴死如归 · 齿剑如归

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 不如归

不日不月 · 不融 · 不容 · 不容分说 · 不容口 · 不容置辩 · 不容置疑 · 不容置喙 · 不茹柔 · 不如 · 不如归去 · 不如意 · 不如意事常八九 · 不如志 · 不辱 · 不辱使命 · 不入耳 · 不入虎穴 · 不入时宜 · 不入兽穴

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 不如归

不归 · 东归 · 保归 · 催归 · 出归 · 大归 · 定归 · 川归 · 当归 · 拔归 · 春归 · 白往黑归 · 白首同归 · 白首空归 · 罢归 · 诚归 · 败兴而归 · 辞归 · 返归 · 长归

Синоніми та антоніми 不如归 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «不如归» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 不如归

Дізнайтесь, як перекласти 不如归 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 不如归 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «不如归» в китайська.
zh

китайська

不如归
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Mejor ir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Better go
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

बेहतर जाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

أفضل العودة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Лучше идти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

melhor ir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

উন্নত চলতে চলতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

mieux vaut aller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

go lebih baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

besser unterwegs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ベター行きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

더 나은 이동
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Go luwih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

đi tốt hơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

சிறந்த பயணத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

उत्तम जाता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Gitmek daha iyi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

meglio andare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

lepiej przejdź
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

краще йти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Du-te mai bine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

καλύτερα να πάω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

beter gaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

bättre gå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

bedre farten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 不如归

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «不如归»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 不如归
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «不如归».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 不如归

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «不如归»

Дізнайтеся про вживання 不如归 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 不如归 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 85 页
竹竿子念遣隊:仙音縹緲,麗句清新,既歸美於皇家,復激昂於坐客。桃源歸路,鶴馭迎風。抃手階前,相將好去。念了,後行吹【步虛子】,出場。(錄自文淵閣《四庫全書》本)不如歸去(一)調見[明]邱浚詞,見《重編瓊台集》卷六。不如歸去。幕巢不是安居處。江淮赤氣亙 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
李?玉詩歌探微 - 第 117 页
... 思公子兮未敢言。」再現二妃當年思念丈夫,追求與丈夫相見的情景。耳畔聽著杜鵑聲聲喚著「不如歸去」、「不如歸去」!似乎表示二妃想望的落空,何不歸去?但要歸向何處呢?「不如歸去」是否也是詩人宦途失意,內心有著不如歸去的惆悵!尾聯詩人再次步入 ...
毛麗珠, 2006
3
日本现代文学的起源:
然而,当主人公说自己坚信所有这一切都发端于小说《不如归》,其“冤恨之火”也便消逝时,我感到一种情不自禁的焦躁。他在剥除此事件的神话色彩同时,却没有将存在于神话化源头中的“文学”之神话作用对象化,对自己自始至终纠缠于“文学”的神话里没有 ...
柄谷行人, 2015
4
品中国帝师 - 第 112 页
于是方孝孺就起草了一封书,令人送给朱高炽。没有想到朱高炽不想反叛父亲,书信没有打开就交给了朱棣。离间计又流产。此时的方孝孺已经看到了结局。这天,他听到了杜鹃的暗叫,那一声连一声的叫声,十分凑厉。他挥笔写下了《闻鹃》:不如归去, ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
红楼梦鉴赏词典:
劳:指尘世的纷扰与烦恼。《楞严疏》:“染污故名尘,扰恼故名劳。”鸟呼归去:杜鹃鸣声似“不如归去”。典出上古传说,事见《成都记》、《十三州志》、汉∙扬雄《蜀王本纪》、汉∙蔡邕《禽经》。“蜀右曰杜宇”晋∙张华注,略谓:相传上古时,杜宇从天而降,做了蜀地王,号望帝。
裴效维, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔双调〕大德歌关汉卿春子规啼,不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。《春》这支小令,首二句“子规啼,不如归”,既状景物,兼点时令。意思是讲:春天的杜鹃鸟(即子规鸟)啼叫了,啼声好像在说“不如归去”。子规鸟 ...
盛庆斌, 2015
7
澈悟的思与诗
天涯芳草离亭晚,不如归去归故山。故山隐约苍漫漫。呢喃,呢喃。不如归去归故山。“不如归去归故山”,“故山隐约苍漫漫”,“回家”是这首歌曲的主题。整首歌曲的歌词中,没有用任何关于作者自我指涉的代词。东风吹来,清明相去已远;秋花衰落,时近年末。
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔双调〕大德歌关汉卿春子规啼,不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,虚飘飘柳絮飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。《春》这支小令,首二句“子规啼,不如归”,既状景物,兼点时令。意思是讲:春天的杜鹃鸟(即子规鸟)啼叫了,啼声好像在说“不如归去”。子规鸟 ...
盛庆斌, 2013
9
神默時代【卷二】一位王子: - 第 219 页
那杜鵑叫道:「不如歸去,不如歸去.... :」原來杜鵑的叫聲,正像「不如歸去」 o 伍梓俊就想起少年時,「五虎將」其中四虎的諾然。「在我們死之前,要]同再痛飲。」伍梓俊持著白鬚,呢喃道:「不如歸去....二」於是就往南進發,很快的來到「西戎」的「軍機處」。兩個小兵把 ...
傳道狼, 2014
10
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 118 页
聽杜宇聲聲,勸人不如歸去詞人正爲離情所苦,悵嘆歸期難定,此時聽到杜宇聲聲,似乎在勸人"不如歸去" ,這是他無法實現的心聲,因此愈覺不堪。"杜宇" ,杜鵑,其叫聲近於"不如歸去"。杜宇出現,也説明這次船行是在春曰。評解同樣寫羈旅游宦情狀和思歸之情, ...
赵长征, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «不如归»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 不如归 вживається в контексті наступних новин.
1
习近平:临渊羡鱼,不如退而结网
这句话语出《淮南子·说林训》,原文说:“临河而羡鱼,不如归家织网。”而流传至《汉书·董仲舒传》里,话语就整理成:“故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治者,失之于 ... «人民网, Квітень 15»
2
不如归去,回到那个名为家的地方》
谈到“春运”,心中一片五味杂陈,在外漂泊几年,就像无根的浮草,在无边的大海上孤独的旅行。火车就像一根线,牵着这头,连着那头。复杂的味道不是因为春运,而是 ... «中工网, Лютий 15»
3
柯文哲改革交通、加班费员工叹钱少事多不如归
台北市长柯文哲10日表示将取消公务员两段以上交通补助费,更质疑有员工住苗栗、台东申请补助“很奇怪”,未来将以绩效方式发给员工。(图:台湾《中国时报》/陈振堂 ... «中国新闻网, Лютий 15»
4
布谷声声,不如归
布谷鸟,又名杜鹃、杜宇、子规等。在文人眼中,杜鹃的叫声些许伤感的意味,因为杜鹃叫声是四声一度,仿佛声声唤人“不如归去,不如归去”,每当杜鹃声啼,思乡的惆怅 ... «新浪网, Червень 14»
5
布谷声声不如归去(图)
当卢拉孤零零地躺在雪地里,落得个“白茫茫一片大地真干净”的结局的时候,耳畔仿佛传来布谷鸟的声声啼叫:“不如归去,不如归去。”她曾经如此深切地渴望过亲情的 ... «网易, Травень 14»
6
央视315晚会,不如归
央视315晚会,不如归去. 信海光 03月15日23:07. 315 分类:热点. 阅读:55370 抢沙发. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , 使用“ 扫一扫” 即可将网页 ... «Baidu, Березень 14»
7
加拿大入籍难等不如归去:这样受苦为哪桩
一位新认识不久的朋友,嫁给一位西人丈夫,本来到多伦多生活,后来不习惯,经丈夫同意搬到温哥华独自生活,久而久之,感情淡了,最近她告诉我要回流了,暂时只 ... «加拿大家园网, Липень 13»
8
《志摩归去》揭开才子冰山一角(图)
由剧作家赵耀民创作、名导周小倩操刀的话剧《志摩归去》日前在艺海剧院热演。严谨的戏剧 ... 赵耀民坦言,他希望人们在剧中看到的是“不如归去”的“逍遥游”。 导演:徐 ... «搜狐, Травень 13»
9
38年前月薪3000 台一官员感慨:比现在有尊严
明年将退休的他,早有不如归去感觉。 他说,军公教的待遇、退休金不是不能改,但不能太仓促、要透明、多沟通,更要顾及军公教的感受。当局应重建公务员的价值观及 ... «网易, Грудень 12»
10
罗温-艾金森:憨豆已老,不如归去(组图)
罗温-艾金森:憨豆已老,不如归去(组图). http://www.sina.com.cn 2011年10月21日17:46 精品购物指南微博. 憨豆剧照. 憨豆剧照. 撰文、编辑/ 丁杰静. “憨豆”迷们最近 ... «新浪网, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 不如归 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/bu-ru-gui>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK