Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "残花败柳" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 残花败柳 У КИТАЙСЬКА

cánhuābàiliǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 残花败柳 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «残花败柳» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 残花败柳 у китайська словнику

Поразка поразки в івові: зниження. Залишок: сухий. Всипані верби, втрачені квіти. В старі часи вона використовувалася як метафора для жінок, які жили або були залишені. 残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。

Натисніть, щоб побачити визначення of «残花败柳» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 残花败柳

残花
疾儿童康复中心

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 残花败柳

傍花随
分花拂
分花约
割包剪
官渡
广
打桃射
摧花斫
春月
观音

Синоніми та антоніми 残花败柳 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «残花败柳» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 残花败柳

Дізнайтесь, як перекласти 残花败柳 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 残花败柳 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «残花败柳» в китайська.

китайська

残花败柳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

mujer Caídos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Fallen woman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

शहीदों औरत को
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

امرأة سقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

падшая женщина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

mulher caída
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

পতিত নারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

femme déchue
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

wanita jatuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

gefallene Frau
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

堕落した女
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

타락한 여자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

wadon tiba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

người phụ nữ rơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

விழுந்த பெண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

पडली स्त्री
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

Fallen kadın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

donna caduta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

upadłą kobietą
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

занепала жінка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

femeie Fallen
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Fallen γυναίκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Fallen vrou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Fallen kvinna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Fallen kvinne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 残花败柳

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «残花败柳»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «残花败柳» у різних країнах.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 残花败柳

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «残花败柳»

Дізнайтеся про вживання 残花败柳 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 残花败柳 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
绝路:
这样一想,就有意思地笑笑说: "想家外寻花,也不是一件容易的事,名花各自有主,剩下的也就是残花败柳了,与其寻残花败柳,还不如六根清净,老老实实按时回家。"常琳格格笑着说: "残花败柳,真有意思。不知在林总的眼里,什么样的女人才是花红柳绿,什么样 ...
唐达天, 2002
2
Lovely Concubine of The Tyrant
在你们这些位高权重的人眼里,我们这些女人就是他妈的蠢货,被你们利用来利用去,利用完了送上四个字——残、花、!谁是残花?谁他妈是败柳?不是你们这些男人,我们各个都是一水的黄花大闺女,说我们是残花,你们三宫六院,一个晚上换一个女人, ...
Mofang Moli, 2012
3
乱神之北极星大帝:
林公子,像我见到的人中最好的一个,不论是相貌,还是人品,武功,都是武林中的上上之选,我是个残花败柳之身,凭心而论我也配不上你,你会找到一个比我更好的人。但是不管怎么样,我都会谢谢你,谢谢你的感情!”林天南忽然站了起来,激动的道:“我不管, ...
乱世奸雄, 2014
4
穿越之我不是圣女:
可是武长老却说你是残花败柳。”弈长老不解的问道,要不是武长老已经得逞,他怎么可能会说出那样的话。“......”林弦儿无言以对,脸色瞬间变得苍白,她明白武长老指的是什么,她确实已经残花败柳了,可是到现在她都不知道侵犯她的人是谁。“圣女姐姐,圣女 ...
御影舞, 2014
5
教你学成语(上):
不仁:没有好心肠,引申为心狠手毒。【解义】形容残忍凶恶,心狠手毒。【出处】王浩沅《清宫十三朝》四:“王杲生性骄横,残暴不仁,仗着自己有几千虎兵到处奸淫掳掠、打村劫舍。”【例句】他一向骄横无礼,~。残花败柳 【注音】cán huā bài liǔ 【解词】残:残剩。
冯志远 主编, 2014
6
灵猴皮的秘密:
叶明生急得面红耳赤:“皇上,拙荆已有孕在身,如残花败柳,怎能玷污皇上......”正德看着秦璎珞,一脸正经地说:“秦老板怎能是残花败柳呢?依我看,真是漂亮的花骨朵儿......”秦璎珞又羞又急,她跳着脚说:“皇上如果强逼民女,民女就撞死在棺材上......”正德叹息 ...
刘祖光, 2015
7
The Secrets of the Ex-Wife
第7章残花败柳白雪耸肩,语气轻松想要缓解他们之间沉重的气氛。“负责?白大小姐就你这么残花败柳的身子也好意思叫我负责?”显然苏炎扭曲了她的意思。白雪的轻松不再,眼中闪过一抹受伤。虽然这抹受伤很快消失可还是被苏炎看到,这让他觉得很是 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
8
玫瑰坝: (Rose Valley, 简体字版,61万多字) - 第 368 页
什么残花败柳的呀!”谭小玉打断她的话。“见过你的人哪个不说你是全县最漂亮的?有人还说你是全地区最漂亮的呢!” “漂亮有什么用啊?”陈素芬说。“嫁过一次,就成了残花败柳,就没有人看得起了。再说,我还拖着一个孩子。你要是个男人,恐怕也不肯要吧?
謝寶瑜 Xie, Baoyu, 2013
9
寂寞烟雨:
夫人自然高兴,而柳春燕却在一旁吃醋,说风凉话:“局长大人,又看上了哪个狐狸精?”胡德财倒不生气,知道柳春燕这些年的德行,只是给夫人说娶的是正正经经人家的黄花大姑娘。“是哪家的 ... 模样不差,如今女大十八变,自然比我这个残花败柳好看多了。
夏菡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
分类汉语成语大词典: - 第 1062 页
6 ,生活境遇【敗柳残花】 1^1 1:0 0411 11118 见"残花败柳。"也作"败花残柳"。元,王实甫《西厢 1.5 》第三本第三折: "他是个女孩儿家, ... ...休猜做畋柳残花。"张恨水《啼笑因缘)第十七回: "凤喜听到这话,不由得吓了一吓,便道: '大爷,你这是什么话?难道我 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «残花败柳»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 残花败柳 вживається в контексті наступних новин.
1
来上海书展见见《新民晚报》记者里的文化大咖
在六七十年代西方现代派艺术在中国内地沦为上海个别冷寂公寓“残花败柳”时,与诸多大师密切交往的诸多“历史细节”,曾得到林风眠、刘海粟、关良等多个先辈的“私 ... «温州网, Серпень 15»
2
4S店人的七夕情人节怎么过
男人个个黑不溜秋,女人个个残花败柳! 在一月都卖不了几台车的今天,还有各种考核的环境下,这样的薪资还能一起喝啤酒吃炸鸡吗? 成都部分4S店工资提成表, ... «搜狐, Серпень 15»
3
希望就在转角处五条线调仓换股
而预期不佳的股票,反弹后,可能依然是残花败柳,无主力资金愿意问津。适度的调仓换股非常有必要。建议关注以下五个方面:. 一是股东增持的个股。建议关注主动增 ... «www.591hx.com, Липень 15»
4
“拉拉女神”陈雪:我们都是千疮百孔的人
如果我没写小说的话,就是一个残花败柳。 ... 过去的经历有关,“我每次写东西大家会认可,是因为大家都知道我以前是残花败柳,知道我曾经非常不幸,非常难以启齿。 «凤凰网, Червень 15»
5
单身也不怕女人学会爱自己才能活得漂亮
导语:有人说单身女人到了一定年纪就会变成残花败柳,其实无论单身女人到了哪个年龄段,只要学会爱自己,每个女人都可以活得很精彩。那单身女人要怎样爱自己呢 ... «新浪网, Червень 15»
6
《万物生长》没重量?《何以》笑了
那画面太丑,简直没法看,万物阳痿,残花败柳。 大概很多人都没想到韩庚能演好《万物生长》里的秋水,韩庚自己如是说,我也如是想。而对于范冰冰,上帝是公平的, ... «百度娱乐, Квітень 15»
7
奶茶妹妹清空微博或与刘强东分手清纯妹子变残花败柳
曾经,奶茶妹妹是一个清纯妹子,可是几次恋情,还搭上了一个大叔,相信也变成了一个残花败柳了。所以说,晒恩爱死得快,一点都不假。 那么,奶茶妹妹和刘强东为何 ... «股城网, Січень 15»
8
百度校花榜奶茶妹妹变残花败柳输给一个神秘校花
近日,百度校园与百度教育联合,开展首届“百度教育学霸校花争霸大赛”,用人工智能和大数据两大技术“说话”,看看谁才是真正的“花中之王”。当学霸跟校花碰撞,智慧 ... «股城网, Листопад 14»
9
李若彤早年被下迷药内幕惨遭双重强奸女神变残花败柳
时隔11年,李若彤早年被下迷药内幕终于揭开。据说,李若彤早年被下迷药,差点被迷奸,幸好只是损失了些小财物而已。李若彤在戏里遭尹志平强奸,在戏外被下迷 ... «股城网, Липень 14»
10
暴雨降温只会露囧脸?初夏雨季穿衣需智商
运动鞋阵雨天自救神器 这几天小编经常看见穿着娇贵细高跟的妹子在阵雨中艰难前行,被摧残得直奔残花败柳。这样的天气如果暴雨来临,而你又不幸穿了一双细高 ... «人民网, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 残花败柳 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/can-hua-bai-liu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись