Значення "趁波逐浪" у китайська словнику

ВИМОВА 趁波逐浪 У КИТАЙСЬКА

趁	波	逐	浪
chèn	bō	zhú	làng

ЩО 趁波逐浪 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 趁波逐浪 у китайська словнику

趁 хвиля за хвилею〗 〖Інтерпретація все ще тече з потоком. Описаний як бігаючий;

趁波逐浪 〖解释〗犹随波逐流。形容奔波；颠沛。

ПЕРЕКЛАД 趁波逐浪

Дізнайтесь, як перекласти 趁波逐浪 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 趁波逐浪 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «趁波逐浪» в китайська.

• китайська: 趁波逐浪
• Перекладач з китайська на іспанська: Tome ventaja de las olas
• Перекладач з китайська на англійська: Take advantage of the waves
• Перекладач з китайська на гінді: लहरों का लाभ ले लो
• Перекладач з китайська на арабська: الاستفادة من موجات
• Перекладач з китайська на російська: Воспользуйтесь волн
• Перекладач з китайська на португальська: Tire partido das ondas
• Перекладач з китайська на бенгальська: তরঙ্গ দ্বারা তরঙ্গ সুবিধা নিন
• Перекладач з китайська на французька: Profitez des vagues
• Перекладач з китайська на малайська: Mengambil kesempatan daripada gelombang oleh gelombang
• Перекладач з китайська на німецька: Profitieren Sie von den Wellen
• Перекладач з китайська на японська: 波を利用してください
• Перекладач з китайська на корейська: 파도 를 활용
• Перекладач з китайська на яванська: Njupuk kauntungan saka gelombang dening gelombang
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tận dụng lợi thế của những con sóng
• Перекладач з китайська на тамільська: அலையால் அலை பயன்படுத்தி கொள்ள
• Перекладач з китайська на маратхі: लाट लाट फायदा घ्या
• Перекладач з китайська на турецька: dalgası dalga yararlanmak
• Перекладач з китайська на італійська: Approfitta delle onde
• Перекладач з китайська на польська: Skorzystaj z fal
• Перекладач з китайська на українська: Скористайтеся хвиль
• Перекладач з китайська на румунська: Profitați de valuri
• Перекладач з китайська на грецька: Επωφεληθείτε από τα κύματα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Neem voordeel van die golwe
• Перекладач з китайська на шведська: Utnyttja vågorna
• Перекладач з китайська на норвезька: Dra nytte av bølgene

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «趁波逐浪»

Дізнайтеся про вживання 趁波逐浪 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 趁波逐浪 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 26 页

徐沁君 诸宫调风月紫云亭三五五本曲所自出。〔一一一〕想像髙唐 I 「唐」原作「堂」。今改。按:苏轼【满庭芳】词:「亲曾见,全胜宋玉. '想像賦髙唐。」为浪」?疑非是。按:「坡也趁」三字蒙上文而衍,宜删。〔 II 〕曾貶得苏东坡也趁波逐浪 I 「趁」字下有「坡也趁」三字。

徐沁君, 1980

现代汉语双序词语汇编 - 第 57 页

称衡称钱称身称体称心称意称愿称职对称相称匀称轴对称称体裁衣称心如意趁 0 ^ 1 趁便趁车趁机趁空趁墒趁势趁手趁闲趁早趁波逐浪趁风起帆趁风使舵趁火打劫趁热打铁趁人之危趁水和( ! !化)泥趁虚而入 0116119 称 0 ^ 09 另见& !。称霸称便称兵 ...

李汉威, 2003

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 13 页

《柳毅传书〉四[新水令] : "谁想并头莲情断 II 丝长,搬调的俺趁波逐浪。"【搬挑】见"搬调"。【班行】 1 ^ 91 年齡或才能、地位相仿的人。刘时中[端正好] (上高监司〉之一: "可与萧曹比并,伊傅齐肩,周召班行。"无名氏[粉睐儿]《阅世〉: "屈指数班行后生,少甚麽无才无 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

佛教與文學的交會 - 第 69 页

天浪.滾」,「霹靈閃電,風雲罩滿了江面」,張千大恐,告無盡,無盡不信。寒山、拾得來勸無盡出家,無盡不從。觀音不肯隨順無盡作夫人,無盡欲棄之而不捨,遂欲困之以使就範,乃命觀音 ... 【油葫厦】:「這魚擺尾搖頭在水內顯,全不知深共淺,每日家趁波逐浪戀深淵。

趙杏根, 2004

唐赛儿 - 第 190 页

... 却听不到流动的声晌。她扶着栏杆进入水柑,朝水里望去,不见有鱼,唯见一轮明月。她定定地望着水中的明月出神,不远处走来个醉鬼,拿捏着嗓儿,怪腔怪调地唱曲子。那曲子是她普听过的《柳教传书》,《· ... ̈谁想并头莲情断藕丝长,搬询的俺趁波逐浪.

韩钟亮, ‎李凤琪, 1986

法眼宗研究

后来德山圆明密禅师,遂离其语为三句,曰:函盖乾坤句,截断众流句,随波逐浪句。对此三句《宗范》解释曰:“本真本空,一色一味非无妙体,洞然明白,函盖句也。本非解会,排迭将来,不消一字,万机顿息,截流句也。若许他相见,从苗辨地,随波句也。”这即是说,宇宙 ...

黄诚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 30 页

整顿了衣裳,正行中举目端详:〔见科。唱: )行唐。听得咚咚的升衙鼓〔 3 〕;喏喏的叫撺箱。死存亡 2 〕。更察详生分女落盗为非,不孝男趁波逐浪。官人委付将文案掌,有公事岂敢【商调】【集贤宾】这几日并迭的有勾当,因佥押离司房。俺倒大来担公徒利害,笔尖上 ...

Qinjun Xu, 1980

孤本元明雜劇 - 第 9 卷 - 第 113 页

... 這〔油葫蘆〕遠魚攞尾搖頭在水內亂全不知深共 I 每日家趁波逐浪戀深 1 敢不許熬 1 瓶則在那南海洛伽^今日箇提魚籃遶遍塵寰 1 有那等愛魚人若買^可光得省悟,那三塗無你受凄 I 我可便離海面至粱 1 舟橋下六河 1 我托淨〔混江龍〕自然出 I 那其間方可 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

銘訓集錦:

契眾所修無形道浩然正氣否涵養道德仁義信口說內德能有幾人藏所言空洞真亦假心性不凝隨境蕩事逢逆心志則變惡念頃刻長茁壯雖非有心來造罪把持不住墜汪洋一旦遂波逐浪去萬劫不復永淒涼修習仁愛尚努力謙虛美德最優良弩弓易折折則廢利刃雖疾 ...

仙佛聖真, 2015

三門街前後傳:

第十三回隨波逐浪老母重生劫獄翻監英雄遇救一葉扁舟任往來,持魚換酒笑顏開。風波險處人休訝,廊廟風波更險哉。王清近前正欲擁抱洪錦雲,卻值崔氏回來。聞房中有戲謔之聲。又聞有拒絕之聲。崔氏暗說不好,心知那老不知廉恥的,必然調戲義女, ...

朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «趁波逐浪»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 趁波逐浪 вживається в контексті наступних новин.

明永乐鎏金释迦牟尼佛像拍卖价格过亿

主张新入行的藏家，先从近现代佛像技术品下手，或对某一版块进行系统性保藏，切忌趁波逐浪，单纯以增值为意图，失了保藏原意这些年，跟着释教圣地旅行商场的铺 ... «中国艺术品新闻中心, Липень 15»

工業局臺灣雲端主題館嚴選37業者

如此銳不可擋的必然趨勢，不僅使原本的硬體大廠紛紛加注投入，亦帶動更多的中小型廠商趁波逐浪，欲乘著這股力道強勁的產業風向，一舉搶下最大的商機。 臺灣硬 ... «中時電子報, Червень 15»

互联网公司探索明星IP的粉丝经济

陈英杰说，“腾讯进入影视行业并不是趁波逐浪，而是一种业务和用户需求的自然推动。当前，传统影视企业希望更好地拥抱互联网，而互联网企业也希望能够给影视 ... «Mtime时光网, Березень 15»

一生不都缺钱的五大生肖排名

在这样不服输的心态下，属龙的人对金钱、理财以及投资也就会有自己一套独到的见解，不会趁波逐浪，并靠着自己的理财哲学拼命赚钱。他们大多财运通达，少有 ... «搜狐, Січень 14»