Завантажити застосунок
educalingo
粗疏

Значення "粗疏" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 粗疏 У КИТАЙСЬКА

shū



ЩО 粗疏 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 粗疏 у китайська словнику

Грубість - це недбалість, не доглянута: робота груба і неминуча, є дефекти.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 粗疏

传疏 · 凋疏 · 别疏 · 单疏 · 尺疏 · 德薄才疏 · 拜疏 · 斥疏 · 暗疏 · 村疏 · 比疏 · 百疏 · 碧疏 · 笔疏 · 草木萧疏 · 草疏 · 表疏 · 辨疏 · 道疏 · 雕疏

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 粗疏

粗绒棉 · 粗涩 · 粗纱 · 粗声粗气 · 粗十番 · 粗石 · 粗食 · 粗实 · 粗识 · 粗使 · 粗书 · 粗饲料 · 粗诵 · 粗俗 · 粗俗之辈 · 粗糖 · 粗通 · 粗通文墨 · 粗腿 · 粗顽

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 粗疏

乖疏 · 二疏 · 分疏 · 刚疏 · 封疏 · 恢疏 · 扶疏 · 故疏 · 敷疏 · 果疏 · 浮疏 · 纲目不疏 · 荒疏 · 覆疏 · 调疏 · 贵疏 · 附疏 · 风疏 · 高疏 · 鸿疏

Синоніми та антоніми 粗疏 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «粗疏» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 粗疏

Дізнайтесь, як перекласти 粗疏 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 粗疏 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «粗疏» в китайська.
zh

китайська

粗疏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

poco correcto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Slipshod
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

असावधानीपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

مبتذل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

небрежный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

desleixado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

উদ্বেগহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

débraillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

cuai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

schlampig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

手を抜きました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

발을 질질 끌며 걷는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

careless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

கவனக்குறைவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

आनंदी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

dikkatsiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

sciatto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

niechlujny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

недбалий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

neglijent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

κακοφτιαγμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

slordig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

HAFSIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

slurver
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 粗疏

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «粗疏»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 粗疏
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «粗疏».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 粗疏

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «粗疏»

Дізнайтеся про вживання 粗疏 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 粗疏 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
朱子语类词汇研究
【粗魯】粗糙,粗疏。1見:以此臨事,卒至於敗而已。要做大功名底人,越要謹密,未聞粗魯闊略而能有成者。僩。(卷135,頁3230)除《朱子語類》外,此詞此義在宋文獻中屢見,如宋陳思《書苑菁華》卷六《書斷》:“今疑不然,創制之始,其閑者鮮,且此書之約略,既是蒼黃 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
从前我种庄稼耕地粗疏马虎而庄稼收获时也就用粗疏马虎的态度来报复我二锄草也轻率马虎,而庄稼收获时也用轻率马虎的态度来报复我。我来年改变了原有的方式深深地耕地细细地平整,禾苗来茂来实累累我一年到头不愁食品不足。”庄子听了后说二“ ...
蔡景仙, 2013
3
成都考古发现 - 第 318 页
束腰,柱身较高,柱顶有一刻槽;褐黑胎,粗疏。顶径 10.8 、底径 12.8 、高 13 厘米(图八, 9 〉。 8 型长筒状带齿支柱。长筒形,底径大于上径,底部呈尖齿状,平顶有穿。采集样品 1 件,标本 06 采 00 丫 1 : 46 ,完整。褐黄胎,粗硬。顶径 11 、底径 18 、高 15 .
成都文物考古研究所, 2007
4
社会管理创新视野中的我国警察权研究
(二)职权规范过于粗疏,缺乏可操作性新颁布的2012年《刑事诉讼法》仍带有“宜粗不宜细”的立法风格,法律规范粗疏、用语含糊是刑事诉讼立法的一大弊端,体现在警察刑事职权配置方面也十分常见。与《刑法》相比,我国《刑事诉讼法》的条文在数量上明显要 ...
钟云华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
士諤醫話:
校者。,而不能細辨是風寒之菌,是暑濕之菌,是燥火之菌,是陽經之菌,是陰經之菌,粗疏簡陋,僅不過知道此是瘧菌,傳自蚊子等。於陰經、陽經,風寒暑濕燥火,全不分辨,有何用處,如何可算是合乎科學?知痢疾有菌,而不能分出那一種菌是屬於寒。那一種菌是 ...
陸士諤, 2015
6
電影問題‧問題電影:性‧暴力‧電檢 - 第 180 页
撞到正』的劇本有很多眒來之筆,但基本上草率粗疏,我基本上拍得盡力,但也有很參地方草率粗疏,但我不能不收貨,因篇和蕭芳芳簽約時我還未拍『瘋韌』,她跟我說的預算和時間我都應承了,所以不能反悔,對老闆有道義上的責任嘛。」 老闆對票房滿不滿意?
蔡登山, 2013
7
王富仁序跋集 - 第 1993 页
他在艺术表现上的粗疏是显而易见的,但这并不是我们忽视它的根本的原因。李金发的诗在艺术上粗疏粗疏?刘呐鸥的小说在艺术上粗疏粗疏?为什么我们把李金发的诗和刘呐鸥的小说恭维得比烙铁还要热,而对萧军的《八月的乡村》却冷落得比冰块 ...
王富仁, 2006
8
德清火烧山: 原始瓷窑址发掘报告 - 第 76 页
标本 II 703056 : 15 ,腹部水波纹较为粗疏。青灰色釉较深,釉层略厚,玻璃质感不强。内底旋纹粗疏,并有多处较大气泡,中心留有三个托珠痕;外底不见线割痕迹。口径 14 、底径 9.2 、高 5.2 厘米。(图五一, 8 〉标本 II 103056 : 18 ,外腹上部有反" ^ '形纹一圈, ...
浙江省文物考古研究所, ‎故宮博物院, ‎德清县博物馆, 2008
9
神木新华 - 第 154 页
18 : 2 ,夹砂灰陶,陶胎粗疏,夹杂小块石片,碎陶渣等。敛口,平折沿。沿外抹光,沿以下饰横篮纹。口径 30 、沿宽 2.5 厘米(图一八七, 4 〉。标本 991167 : 1 ,敛口,宽平沿内折,厚方唇。沿外抹光,口沿下饰两道弦纹,弦纹间填以三角形戳印纹。口径 34 、沿宽 3.6 ...
陕西省考古研究所, ‎榆林市文物保护研究所, 2005
10
刑法哲学 - 第 518 页
我们认为,以适应实际雳要为理由将刑法条文规定得过于粗疏存在以下几个弊端:其一,为司法机关撞断提供了客观基础,不利于有效地保障公民的自由与权益。立法的目的在很大程度上是限制司法机关的权力. ,使司法机关有法可依。在法律提供的范围内 ...
陈兴良, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «粗疏»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 粗疏 вживається в контексті наступних новин.
1
操场漂移撞人折射管理粗疏
虽然,严肃追究孙某的法律责任已成定局,但透视这起事件,学校乃至有关部门、当事人的家庭在这方面的管理粗疏恐怕也罪责难逃。本是学生锻炼身体、进行体育活动 ... «光明网, Вересень 15»
2
濫打種票手法粗疏離譜公民黨認衰道歉
【on.cc東網專訊】 香港的選民登記制度千瘡百孔,但也不及部分泛民政團濫打種票的粗疏手法離譜。沙田法院今日(8日)繼續處理近800宗、大部分由泛民提出反對的 ... «on.cc東網, Вересень 15»
3
佔旺藐視法庭案撤銷議員斥律政司粗疏
【on.cc東網專訊】 佔旺17人涉藐視法庭案,因律政司「甩轆」疏忽導致案件要撤銷。立法會議員郭榮鏗批評律政司粗疏,郭指處理案件應小心,規格嚴謹,故對事件感到 ... «on.cc東網, Вересень 15»
4
霸王告《壹周刊》指調查手法粗疏,報道令集團內地銷售生意大跌
28/08/2015 09:50. 霸王告《壹周刊》指調查手法粗疏,報道令集團內地銷售生意大跌. Ads by Google. 《經濟通通訊社28日專訊》據《信報》報道,霸王集團(01338)控告 ... «經濟通, Серпень 15»
5
霸王:生意大跌斥壹週刊查證粗疏
中草藥洗髮水生產商霸王集團(01338),控告壹傳媒(00282)旗下《壹週刊》誹謗兼索償逾6.3億元案,霸王一方昨天繼續結案陳詞,直斥撰寫涉案報道的記者調查手法 ... «信報財經新聞, Серпень 15»
6
石老師工作室- 粗疏建議製造「撕裂」
晴報- 任何對政策的建議,都應該經過嚴謹的調查及研究,不要讓「取消電車」此種粗疏建議,加重社會的不滿情緒。 【晴報專訊】不少人會用「撕裂」來形容今時香港的 ... «雅虎香港, Серпень 15»
7
环保人士批评环评工作粗疏酿成巨灾
天津市危险仓大爆炸,当局初步估计是硝酸类化学品遇热产生反应所致。有环保人士批评,政府未有做好环评把关工作,甚至环评报告可能造假,引致意外造成严重人命 ... «自由亚洲电台, Серпень 15»
8
束健銘轟平機會斷章取義調查粗疏
束健銘指此為個人揣測,沒有事實根據,又質疑平機會內部調查粗疏,仍未找過教會人士調查。 平機會代表又引述束健銘當日的錄音作盤問,詢問束是否認同自己的平 ... «on.cc東網, Липень 15»
9
港被列入「避稅港」陳家強籲歐委會澄清
他批評,相關名單製作過程粗疏、指控毫無根據,有違國際就「稅務透明事宜」相互評估而定的程序,故當局已向歐洲委員會表達不滿,呼籲歐洲委員會盡快檢視名單、 ... «成報, Червень 15»
10
審計報告指勞工處巡查粗疏
審計報告批評勞工處巡查工作粗疏,未能達標。有三成七工作場所,超過三年的規定仍未獲視察,當中有百分之六超過十年都無被視察。銅鑼灣一間樓上海味店,開業十 ... «商業電台, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 粗疏 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/cu-shu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK