Значення "汗流浃体" у китайська словнику

ВИМОВА 汗流浃体 У КИТАЙСЬКА

汗	流	浃	体
hàn	liú	jiā	tǐ

ЩО 汗流浃体 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 汗流浃体 у китайська словнику

Пітливість тіла потовщення тіла. Описано вкрай жахливо.

汗流浃体 汗流全身。形容极度惊惧。

ПЕРЕКЛАД 汗流浃体

Дізнайтесь, як перекласти 汗流浃体 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 汗流浃体 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «汗流浃体» в китайська.

• китайська: 汗流浃体
• Перекладач з китайська на іспанська: 汗流浃cuerpo
• Перекладач з китайська на англійська: 汗流浃body
• Перекладач з китайська на гінді: 汗流浃शरीर
• Перекладач з китайська на арабська: 汗流浃الجسم
• Перекладач з китайська на російська: 汗流浃тела
• Перекладач з китайська на португальська: 汗流浃corpo
• Перекладач з китайська на бенгальська: 汗流浃 শরীর
• Перекладач з китайська на французька: 汗流浃corps
• Перекладач з китайська на малайська: 汗流浃 badan
• Перекладач з китайська на німецька: 汗流浃Körper
• Перекладач з китайська на японська: 汗流浃体
• Перекладач з китайська на корейська: 汗流浃몸
• Перекладач з китайська на яванська: 汗流浃 awak
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: 汗流浃cơ thể
• Перекладач з китайська на тамільська: 汗流浃 உடல்
• Перекладач з китайська на маратхі: 汗流浃 शरीर
• Перекладач з китайська на турецька: 汗流浃 vücut
• Перекладач з китайська на італійська: 汗流浃corpo
• Перекладач з китайська на польська: 汗流浃ciała
• Перекладач з китайська на українська: 汗流浃тіла
• Перекладач з китайська на румунська: 汗流浃corp
• Перекладач з китайська на грецька: 汗流浃σώμα
• Перекладач з китайська на африкаанс: 汗流浃liggaam
• Перекладач з китайська на шведська: 汗流浃kropp
• Перекладач з китайська на норвезька: 汗流浃kroppen

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «汗流浃体»

Дізнайтеся про вживання 汗流浃体 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 汗流浃体 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

花月痕:

荷生笑吟吟的道:「我們不是那先前薊門節度、粵東節度,你國若說『講和』這兩字,我們是不依呢。若說悔罪投誠,吁求招撫,我們便為轉奏,再看聖意如何。你不想中國三十年兵燹,是那個開端?前前後後,糟蹋幾許生靈?你還裝聾做啞麼?」倭目俯伏當面,汗流浹體 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

汉语成语考释词典 - 第 422 页

《汉书》四〇 2049 作"汗出洽背"。|《汉书,杨敞传》六六 2889 :敞惊惧,不知所言,汗出洽背,徒唯唯而已。后世多作〔汗流浃背〕,浃:透 I 遍及。《后汉书,献帝伏皇后纪》一 0 下 453 : (曹)操出,顾左右,汗流浃背,自后不敢复朝请。又作〔汗流浃体〕。《太平广记-一二〇^ ...

刘洁修, 1989

笏山記: 古典武俠小說精選

衆肅然,汗流浹體。龍飛問得功曰:「戚昭何如人,將軍必知底細。可用則用之,否則殺之。」得功曰:「此無用人也,殺之何益,不如割其鼻,放回紹軍以辱之。」龍飛乃使人劓而縱之。得功亦叩謝不殺之恩,回營去了。龍飛治軍恩威並行,而將卒用命,柵固壘高,巡哨嚴密 ...

吾廬居士, 2015

括異誌:

後嘗誤食犬肉,夢黃衣使者逮至一府,宏麗如宮闕。見一道士謂曰:「何故食厭物?」張自辨致曰:「非敢故食,誤耳。」道士曰:「若然者,且止此。吾為若言。」少選復出,謂張曰:「可謝恩。」乃引至一殿前,通曰:「張燾誤食厭物。」謝既再拜而悟,汗流浹體。景祐元神骨清 ...

張師正, 2015

夜譚隨錄:

... 浹體汗流,一夜不寐。翌日逢人則述之。王之姪皆少年好事者,聞之,偽請於給諫曰:「蘇先生入城,館中只餘一僮,曾囑予弟兄暫就彼宿,以防不虞,用是請命。」給諫許之,二子喜躍,並襆被以往。飲至夜半,始就枕席,假寐達旦,毫無所聞。次夜亦然。蘇已出城,之 ...

朔雪寒, 2014

廣東新語:

池中有溫泉噴出,縷縷如貫珠,至溪則怒流澎湃,觸石生煙,熱乃愈甚,一二里猶炎蒸,鬱鬱不散。其餘山谷,亦有溫泉四湧,遙見火雲蓬勃,丹氣{分火}·,行者莫不汗流浹體。泉微作硫黃氣,其熱可以湯雞瀹卵,而寅、午、酉三時尤灼,他時則稍殺。蓋丙火生於寅, ...

朔雪寒, 2015

笏山記:

眾肅然,汗流浹體。龍飛問得功曰:「戚昭何如人,將軍必知底細。可用則用之,否則殺之。」得功曰:「此 無用人也,殺之何益,不如割其鼻,放回紹軍以辱之。」龍飛乃使人劓而縱之。得功亦叩謝不殺之恩,回營去了。龍飛治軍恩威並行,而將卒用命,柵固壘高,巡哨 ...

朔雪寒, 2014

太平廣記:

(出《還肉記》)康季孫康季孫性好殺,滋味漁獵故恒事。奴婢愆罪,亦或死之。常病篤,夢人謂曰:「若能斷殺,此病當差,不爾必病。」即於夢中,誓不復殺。驚悟戰悸,汗流浹體,病亦漸瘳。後數年,三門生竊其兩妾以叛,追獲之,即並毆殺。其夕,復夢見前人來曰:「何故負 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

夷堅乙志:

夢覺.汗流浹體.疾頓愈.至今恪守此禁.時時為人言之.紹 興三十年.周監鹽官倉.羊冤吳道夫說其妻族弟.為淮西一邑主簿.邑陋甚.無人屠羊.簿與令尉議共醵金.買諸旁郡字養之.非祭祀及大賓客與公家所當用.勿得以私意殺.約已定.久之.簿妻妹自遠來.相見喜甚.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 2 卷 - 第 860 页

... 战悸,汗流浃体,病亦渐瘳。后数年,三门生窃其两妾以叛,追获之,即并殴杀。其夕,复梦见前人来曰: "何故负信?此人罪不至死,私家不合擅杀,今改亦无济理! "迨明呕血,数日而卒。【注释】 1 滋味渔猎:形容醉心于捕鱼打猎 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992