Значення "汗马之功" у китайська словнику

ВИМОВА 汗马之功 У КИТАЙСЬКА

汗	马	之	功
hàn	mǎ	zhī	gōng

ЩО 汗马之功 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 汗马之功 у китайська словнику

Сила потових коней називається подвигами.

汗马之功 谓战功。

ПЕРЕКЛАД 汗马之功

Дізнайтесь, як перекласти 汗马之功 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 汗马之功 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «汗马之功» в китайська.

• китайська: 汗马之功
• Перекладач з китайська на іспанська: Caballos de potencia Khan
• Перекладач з китайська на англійська: Khan horse power
• Перекладач з китайська на гінді: खान घोड़े की शक्ति
• Перекладач з китайська на арабська: خان قوة حصان
• Перекладач з китайська на російська: Хан лошадиные силы
• Перекладач з китайська на португальська: Khan cavalos de potência
• Перекладач з китайська на бенгальська: খান অশ্বশক্তি
• Перекладач з китайська на французька: Khan puissance de cheval
• Перекладач з китайська на малайська: Khan kuasa kuda
• Перекладач з китайська на німецька: Khan PS
• Перекладач з китайська на японська: カーン馬力
• Перекладач з китайська на корейська: 칸 마력
• Перекладач з китайська на яванська: daya kuda Khan
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Khan mã lực
• Перекладач з китайська на тамільська: கான் குதிரை சக்தி
• Перекладач з китайська на маратхі: खान एचपीचे
• Перекладач з китайська на турецька: Khan beygir gücü
• Перекладач з китайська на італійська: Cavalli di potenza Khan
• Перекладач з китайська на польська: Koni mocy Khan
• Перекладач з китайська на українська: Хан кінські сили
• Перекладач з китайська на румунська: Cai putere Khan
• Перекладач з китайська на грецька: Khan ιπποδύναμη
• Перекладач з китайська на африкаанс: Khan perdekrag
• Перекладач з китайська на шведська: Khan hästkrafter
• Перекладач з китайська на норвезька: Khan hestekrefter

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «汗马之功»

Дізнайтеся про вживання 汗马之功 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 汗马之功 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕贾母因疼宝玉,又想宝钗孝顺,忽然想起一件东西来。便叫鸳鸯开了箱子,取出祖上所遗的一个汉玉玦,虽不及宝玉他那块玉石,挂在身上却也稀罕。(第一百九回)汗马之功汗马:因不停地奔驰而大汗淋漓的战马。功:战功。语本“汗马之劳”,出自《韩非子∙五 ...

裴效维, 2015

乾隆寫真

念臣既無開疆汗馬之功,又無經國贊襄之" ′、皿 _____ :伏乞罷臣配享,並治臣罪。問,皇帝說他看了以往 ... 汗馬百戰」,鄂爾泰有改土歸流經略苗疆之功,配享「已屬過僵」,而張廷玉僅是從事文墨工作的大臣,「於此益見張廷玉之不當配享」。所以皇帝命令將 ...

陳捷先, 2010

唐書志傳:

今無禮,有忤聖旨,乞陛下念其汗馬之功,寬宥罪責。」太宗召入敬德,為釋其縛,謂之曰:「朕欲與卿共保富貴,然卿居官數犯法,朕不以過而掩卿之功。乃知漢有韓、彭,一旦菹醢,非高祖之罪也。」敬德叩頭謝罪。上曰:「卿再不宜如是。恐司法者不敢容私也。」敬德再 ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 102 页

【汗马之功】汗马:由于嘛马征战,马身出汗。指立下战功,也泛指立下功劳。《韩非子,五童》: "其患御者,积于私门,尽货略,而用重人之鳩,退汗马之劳。"《史记,晋世家》: "矢石之难,汗马之劳,此复受次赏。"元。王实甫《丽堂春》第四折: "将俺丞相汗马功劳一旦忘了, ...

高歌东, ‎张志清, 1997

薛仁貴征東:

尉遲恭道:「不是這等得的,待本帥親自到汗馬城,只說鳳凰山救駕有功,因此奉旨來犒賞,不論打旗養馬之人,多要親到面前犒賞御宴,除了姓薛,一個個點將過去。若有姓薛,要看清面貌,做十來天功夫,少不得點著薛仁貴。你道此計如何?」咬金說:「好是好的,只是 ...

朔雪寒, 2014

军事成语词典 - 第 120 页

一一 H 不双亮王绿一下同闻功叩执,葛,李氏排 F ·马帕畜称诸啦*杜安引扰汗· bO 妈我功不"。 ... 不况故梯上立敏*思不汉立节表,灯添两功劳皇妓露屯师安路如不马功感汉指同对出种歧直戍汗马 a : * [ :后 v ,汉二汗~汉能方仪业园个· a 讣绚汗功甫劳来是新 ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

汉语成语考释词典 - 第 423 页

2 形容浑身大汗。郑谷《代秋扇词》(《全唐诗》六七六〉:露入庭芜恨已深,热时天下是知音。汗流浃背曾施力,气爽中宵便负心。汗马功劳^ 10 ^ 010 90119 100 原作〔汗马之劳〕,指从事征战、运输的劳苦。《战国策'楚一》一四 506 : (张仪说楚王曰)下水而浮,一日 ...

刘洁修, 1989

梁武帝演義:

第四回望王氣英雄擇主丁父艱魚龍護舟詞云:堯舜仁純,禹湯功大,帝王不是庸人做。若無至德感天心, ... 喜逢吾義兄王茂,感他一面即八拜為交,結為生死,若先生有大才大志,要往建康,何不攜帶俺二人同去,倘一刀一斧得成汗馬之功,皆先生之賜也。」柳慶遠笑 ...

朔雪寒, 2015

楚汉风云录 - 第 146 页

汊五年,既杀项羽,定天下,论功行封。群臣争功,岁余功不决。高祖以萧何功最盛,封为挪侯... ,所食邑多田。功臣皆日: “臣等身被坚执锐田。多者百余战,少者数十合。攻城略地... ,大小各有差〔 5 〕。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,不战。顾反居臣等上〔 6 〕 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

飛龍全傳:

孟業道:「便是如此,某亦難以覆旨。」柴榮道:「當今幼主無道,聽信姦邪,不念武臣汗馬之功,保安社稷,終日深宮般樂,好色貪財,以致是非顛倒,賞罰不明,昨又聞報,史平章全家受戮,如此忠良屈害,豈不可傷。今日這道旨意,一定又是蘇賊之計,逼反鎮臣,要害元帥。

朔雪寒, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «汗马之功»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 汗马之功 вживається в контексті наступних новин.

刘少奇荐粟裕入选“开国十大元帅”因何失败？

复杂激烈的党内斗争中，毛泽东之所以笑到最后，最高领导地位与毛泽东思想指导地位得以最终确立，都有刘少奇殚精竭虑的汗马之功。 刘少奇也因此成为一人之下， ... «环球网, Серпень 15»

少了加分的高考会交出怎样的答卷？

不可否认，在特定历史条件下，考试加分政策为人才选拔培养立下汗马之功，但由于制度设计、执行过程、监督制约并未同步严格运行，导致加分政策成了“关系户”和“ ... «金羊网, Червень 15»

5年磨一剑试驾雪佛兰新赛欧3

赛欧2002年进入中国市场，是当时极具代表的"新三样"之一，走亲民价格路线，全系5.99万元到7.39万元的售价为上海通用"披荆斩棘"勇攀销量高峰立下汗马之功。 «东方网, Лютий 15»

体操世锦赛：美国选手比勒斯夺四金称霸女子体操

本届世锦赛上，更趋成熟的比勒斯为美国体操队获得女子团体金牌立下汗马之功。她所参加的3个项目平均得分超过15.4分，展示出惊人的爆发力和稳定性。之后，她 ... «新浪网, Жовтень 14»

悔啊！利物浦天神国米双手奉上当事人开口告诉你真相

面对各种质疑，国际米兰当时的主帅斯特拉马乔尼首次解释了球队出售库蒂尼奥的 ... 上，库蒂尼奥已经奉献了5球7助攻的数据，为球队现在的成绩立下了汗马之功。 «新浪网, Квітень 14»

《白日焰火》上映前剧本已意外泄露

作为一部犯罪爱情电影，《白日焰火》中不仅爱是奇观，罪的部分也不逊色，廖凡等主演的演技，无疑为该片擒得“双熊”立下汗马之功。面对获奖影片往往在国内票房不高 ... «中国新闻网, Березень 14»

马年成语大全2014年新春祝福语必备

香车宝马[xiāng chē bǎo mǎ] 华丽的车子，珍贵的宝马。指考究的车骑。 汗马之功[hàn mǎ zhī gōng] 谓战功。 人强马壮[rén qiáng mǎ zhuàng] 军队和马匹都很强状。 «中国教育在线, Січень 14»

孔卡百战数据：54球0红牌显职业115万罚款惊人

孔卡为恒大在正式比赛中共出场8289分钟，打进54球（其中亚冠14球），未得一张红牌，为恒大近三年屡屡夺冠立下汗马之功，而2013世界球星排行第78也显示了他 ... «搜狐, Грудень 13»

粟裕鲜为人知的知己：刘少奇曾力荐粟裕当元帅

复杂激烈的党内斗争中，毛泽东之所以笑到最后，最高领导地位与毛泽东思想指导地位得以最终确立，都有刘少奇殚精竭虑的汗马之功。 刘少奇也因此成为一人之下， ... «中华网, Вересень 13»

刘少奇力荐粟裕入选十大元帅因何失败？

复杂激烈的党内斗争中，毛泽东之所以笑到最后，最高领导地位与毛泽东思想指导地位得以最终确立，都有刘少奇殚精竭虑的汗马之功。 刘少奇也因此成为一人之下， ... «搜狐, Вересень 13»