Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "汗马功劳" у китайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 汗马功劳 У КИТАЙСЬКА

hàngōngláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 汗马功劳 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «汗马功劳» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 汗马功劳 у китайська словнику

Завдяки коні пота лошадь: їзда на конях Мерседес піт, метафора для битви. Належить до будівництва битви на полі бою. Тепер мова йде про внесок, який робить важка робота. 汗马功劳 汗马:将士骑的马奔驰出汗,比喻征战劳苦。指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。

Натисніть, щоб побачити визначення of «汗马功劳» в китайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 汗马功劳

流满面
流洽背
流洽衣
流至踵
流浃背
流浃肤
流浃体
流浃踵
汗马
汗马功
汗马
汗马之功
汗马之劳
漫游
毛孔
牛充栋
牛充屋

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 汗马功劳

不敢告
功劳
案牍之
阿保之
陈保之
鞍马之

Синоніми та антоніми 汗马功劳 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «汗马功劳» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 汗马功劳

Дізнайтесь, як перекласти 汗马功劳 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.
Переклад слова 汗马功劳 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «汗马功劳» в китайська.

китайська

汗马功劳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на іспанська

Contribución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на англійська

Contribution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на гінді

योगदान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

إسهام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на російська

вклад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на португальська

contribuição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на бенгальська

অবদান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на французька

contribution
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на малайська

sumbangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на німецька

Beitrag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на японська

貢献
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на корейська

기부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на яванська

kontribusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

sự đóng góp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на тамільська

பங்களிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на маратхі

योगदान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на турецька

katkı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на італійська

contributo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на польська

wkład
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на українська

внесок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з китайська на румунська

contribuție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

συνεισφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

bydrae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

bidrag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

bidrag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 汗马功劳

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «汗马功劳»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «汗马功劳» у різних країнах.

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «汗马功劳» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «汗马功劳» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «汗马功劳» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах китайська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 汗马功劳

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «汗马功劳»

Дізнайтеся про вживання 汗马功劳 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 汗马功劳 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
小學生的成語辭典(小贏家) - 第 75 页
了不少汗馬功勞。例句他在公司服務了一一十多年,為公司立下勞,指勞苦的立下了功勞。兩者不可誤用。那樣的為主人效勞;「汗馬功勞」重在功區別。「犬馬之勞」重在效勞,指像狗像馬辨析「汗馬功勞」和「犬馬之勞」有明顯的立下的功勞,現在也指在工作中有 ...
小學生辭書編寫組, 2005
2
新编汉语多功能词典 - 第 400 页
【辨】丰功伟绂和汗马功劳:都是成语,都指功劳. ^别在于: 1 意义的宥重方面不问。"丰功伟绩" ; &重于功劳的伟大, "汗马功劳" ^ 2 丁-功劳的得来不易,非常劳苦. 2 适用的对象不完全相同. "丰功伟: 16118 ! " 4 ^形〉 1 充足.能受戾割词修饵, ! .作谌语,可帝补译, !
冯志纯, ‎周行健, 1989
3
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 62 页
但如果遇到光武帝劉秀,就會「和他爭天下,那時誰會輸贏還不知道呢!」石勒用「未知鹿死誰手」表示他有與劉秀競爭的自信。義指征戰的功勞,亦泛指一般的功勞。語本《韓非子.五蠹》。汗馬,使戰馬辛苦勞累而流汗。例蔡先生因汗馬功勞而官拜中將,如今卻因 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014
4
教你学组词造句(上):
汗马功劳挥汗如雨汗流浃背【造句】汗渍——他的衣服上有很多汗债。冷汗——原来是一场虚惊,吓得我出了一身冷汗。汗流浃背——今天的天气极其热,热得我们汗流浃背。汗马功劳——王大伯曾经在战场上立下了汗马功劳。汉 hàn 【释义】 1朝代,公元 ...
冯志远 主编, 2014
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 62 页
但如果遇到光武帝劉秀,就會「和他爭天下,那時誰會輸贏還不知道呢!」石勒用「未知鹿死誰手」表示他有與劉秀競爭的自信。義指征戰的功勞,亦泛指一般的功勞。語本《韓非子.五蠹》。汗馬,使戰馬辛苦勞累而流汗。例蔡先生因汗馬功勞而官拜中將,如今卻因 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 55 页
例蔡先生因汗馬功勞而官拜中將,如今卻因貪汙案件而淪為階下囚,說來令人不勝唏噓。例隨著暑假的腳步假期接近,旅遊業者莫無不厲兵秣馬,準備搶食這塊旅遊大餅。近盛食厲兵、選兵秣馬、嚴陣以待反偃旗息鼓、解甲歸田、解甲釋兵辨「厲兵秣馬」及「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015
7
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 55 页
例蔡先生因汗馬功勞而官拜中將,如今卻因貪汙案件而淪為階下囚,說來令人不勝唏噓。例隨著暑假的腳步假期接近,旅遊業者莫無不厲兵秣馬,準備搶食這塊旅遊大餅。近盛食厲兵、選兵秣馬、嚴陣以待反偃旗息鼓、解甲歸田、解甲釋兵辨「厲兵秣馬」及「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
8
立法院公報 - 第 35 卷,第 11-16 期
有的委員說,軍莒人員有汗馬功勞,所以應該發給他們莒師執照。我梵得國家對於有汗馬功勞的人,應該論功行賞,給予他們以適當的酬勞,但是為確保社會安全而對於從事岱師及菜劑師職業的人加以限制,這是刊一件事,不可.混為一談。假如有汗馬功勞加上 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1965
9
成语例示 - 第 190 页
汗马功劳 1100 1713 9009 100 在战争中或在工作上立下的功劳,作出的贡献〈汗马,将士骑 3 战斗,马奔驰出汗)。例如, 1 ,这种汗马功劳,他想他的亲家大概不会忽赂。(叶君谜《火花力 1 ,你是人民队伍的创造者,北伐抗战,你为新旧四军立下了解放人民的 ...
倪宝元, 1984
10
104年一次考上銀行 國文: - 第 55 页
例蔡先生因汗馬功勞而官拜中將,如今卻因貪汙案件而淪為階下囚,說來令人不勝唏噓。例隨著暑假的腳步假期接近,旅遊業者莫無不厲兵秣馬,準備搶食這塊旅遊大餅。近盛食厲兵、選兵秣馬、嚴陣以待反偃旗息鼓、解甲歸田、解甲釋兵辨「厲兵秣馬」及「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «汗马功劳»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 汗马功劳 вживається в контексті наступних новин.
1
双高产品立下汗马功劳伊利业绩稳增蝉联全
中新浙江网9月2日电(记者钟新)8月29日,伊利发布年中财务报告,上半年实现营业总收入301.51亿元,实现利润总额31.88亿元,双双持续增长并稳居行业第一,再次 ... «浙江都市网, Вересень 15»
2
文昌将军张云逸:戎马一生为抗战立下汗马功劳
文昌将军张云逸:戎马一生为抗战立下汗马功劳. 南海网http://www.hinews.cn 时间:2015-08-21 15:32 来源:海南日报作者:. 移动用户订购海南手机报,请 ... «南海网, Серпень 15»
3
中国电影市场急速扩张:“互联网+”立汗马功劳
中国日报网8月20日电(杨箫玮)据日媒近日报道,今年以来,中国电影市场正在急速扩大。2015年1~6月,中国电影票房收入同比增长近50%,预计不久后就能超过世界 ... «中国日报, Серпень 15»
4
探秘马与人类的前世今生“汗马功劳”6000年回顾
马,是一个和我们人类关系如此密切的动物,以至于连我们的语言中,也到处都是马的影子。其实,不仅是语言,在实际应用上,也很少有动物像马那样,给人类做出了 ... «新浪网, Серпень 15»
5
特斯拉为何抛弃立下汗马功劳的台湾?
导读: 作为一个重要的汽车零部件产地,特斯拉的订单也让台湾进入了“电动车代工”时代。可是,为特斯拉立下汗马功劳的台湾,至今没有特斯拉的垂爱,或者说“没让特 ... «光电新闻网, Серпень 15»
6
曼萨诺:杨智汗马功劳必将中超夺冠路进行到底
北京时间2015年7月20日晚19点35分,中超联赛第20轮的比赛继续进行。此役,北京国安队坐镇主场0-0与来访的上海上港握手言和。第11分钟,马季奇手球犯规,上港 ... «京报网, Липень 15»
7
盖茨基金会:澳柯玛Arktek疫苗存储箱立下汗马功劳
来自@盖茨基金会新浪官方微博消息:全球每年约有150万儿童死于可由疫苗预防的疾病。疫苗运输成为儿童得到疫苗保护的一大挑战,全球仅有29%的国家达到 ... «中国质量报, Травень 15»
8
八一女排时隔13年再夺冠袁心玥立下汗马功劳
袁心玥两天前在体坛风云人物颁奖典礼中当选“最佳新人”,此战的表现也十分出色,为八一队的夺冠立下汗马功劳。“我觉得这场的表现归功于上一场的失利,我们总结 ... «人民网, Лютий 15»
9
吴龑转会河南建业曾为卓尔冲超立下汗马功劳
卓尔门将吴龑这次真的要走了,新赛季将投奔中超河南建业队。今日两家俱乐部将同时公开确认这一转会消息。 吴龑出生于江苏,却是武汉青训体系培养出的优秀 ... «人民网, Січень 15»
10
曾立下汗马功劳首艘航母遭拆解令印度人“心碎”
22日,工人们在孟买南部一个废船拆卸厂拆解“维克兰特”号航空母舰。(埃菲社). 参考消息网11月24日报道《印度教徒报》网站11月23日发表题为《海军“维克兰特”号 ... «新浪网, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 汗马功劳 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/han-ma-gong-lao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
zh
китайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись