Значення "涸鲋得水" у китайська словнику

ВИМОВА 涸鲋得水 У КИТАЙСЬКА

涸	鲋	得	水
hé	fù	dé	shuǐ

ЩО 涸鲋得水 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 涸鲋得水 у китайська словнику

〗 〖Дайджест〗 〖Пояснення метафори на краще життя, покладаючись на. З "кальмаром отримала воду".

涸鲋得水 〖解释〗比喻绝处逢生，有所凭借。同“涸鱼得水”。

ПЕРЕКЛАД 涸鲋得水

Дізнайтесь, як перекласти 涸鲋得水 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 涸鲋得水 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «涸鲋得水» в китайська.

• китайська: 涸鲋得水
• Перекладач з китайська на іспанська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на англійська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на гінді: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на арабська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на російська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на португальська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на бенгальська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на французька: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на малайська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на німецька: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на японська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на корейська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на яванська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на тамільська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на маратхі: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на турецька: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на італійська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на польська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на українська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на румунська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на грецька: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на африкаанс: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на шведська: Hefudeshui
• Перекладач з китайська на норвезька: Hefudeshui

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «涸鲋得水»

Дізнайтеся про вживання 涸鲋得水 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 涸鲋得水 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1925 页

涠麟(涸辍、涸鲋、枯塒、穷鳞)【出典】《庄子,外物》, "周昨来,有中道而呼者,周顾视车橄,中有鲥鱼焉。... ...曰 ... 君岂有斗升之水而活我哉? ' ^曰 ... (白居易《香炉峰下新置草堂即事咏怀理于石上》 4746 )这里用"涸鱼"得水比拟自己迁入山中新草堂的欢快心情。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

常用典故词典 - 第 459 页

【挝逢阳】孔尚任《桃花雇,第二四出: II 做个女祢衡,挝渔阳,声声骂,看他攆不懂, " (四九六) 8 嫩之鲋【典源〗《庄子'外物 I "庄周家贫,故往贷 ... 胜河侯曰: '诺,我将得邑金,将贷子三百金,可乎? ... 【酒鲋】庾信《拟咏怀二十七首》之一, "涸鲋常思水,惊飞毎失林。

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

飮冰室文集点校 - 第 2094 页

此十四年中,得子女三人,从门德维拉政府乞五亩之田,率妻子躬耕之。如是者有 ... 殆如涸鲋得水.笼鸟脱樊,且距且跃,且汗且喘,奔走相庆相告语。时适有与奥大利议界约之事,皮阿士力争不屈,于是人望益高, "教皇万岁,意大利万岁"之卢,忽遍全国。玛志尼固 ...

梁启超, ‎吴松, 2001

梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 835 页

此十四年中,得子女三人,从门德维拉政府乞五亩之田,率妻子躬耕之,如是者有年。 ... 骤闻此语,殆如涸鲋得水,笼鸟脱樊,且距且跃,且汗且喘,奔走相庆相告语,时适有与奥大利议界约之事,皮阿士力争不屈,于是人望益高,教皇万岁意大利万岁之声,忽遍全国。

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 1208 页

0 涸鲋常思水一一句涸鮒,本《莊子,外物》。莊罔言其道途見乾涸的車轍中有一鮒魚,懇^以斗升之水救之。驚飛,指失群之 ... 洇鲋」二句,乾洇車橄中的鲫魚常想得水,失群受驚之鳥不敢投林,以魚鳥自比,寫其亡國之瘸,家國之思,此亦正為其「俗心」。「風雲」二句 ...

馮保善, 2006

中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 1032 页

2 由于客家人缺乏协作精神,常常为一已之私利,作出损害土著人的事情,特别是在水资源利用方面。正如一县志所载: ... 今者金泉之西阳渚,永丰之祝陵,山亭之潼渚,大都居山中者多属客民,要遏水口,山下之田,无从得水涸鲋坼龟者往往而是。" 3 由于土著对 ...

陈金全, ‎汪世荣, 2009

古代詩詞典故辞典 - 第 697 页

【燕雀岂知鸦鹄】宋,辛弃疾: "燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜涸辙之鲋典 38 [出处《庄子,外物》: "庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰: ... 庄周忿然作色曰: '周昨来,有中道而呼者,周顾视,车辙中有鲋鱼焉。周问之曰: ... 【涸鲋】北周,庾信: : "涸鲋常単水,惊飞每失林. "

陆尊梧, 1992

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 349 页

后以"涸辙之鲋"比喻穷困处境。庾信《拟咏怀》诗, "涸鲋常思水,惊飞每失林"。李白《江夏使君叔席上埘史郎中》诗, "涸辙思流水,浮云失旧居。"又《拟古》其五道, "无事坐愁苦,块然涸辍鲋。"按"枯鱼之肆"亦本此,意同。【原文】庄周家贫,故往贷粟于监河侯 1 。

李毓芙, 1984

沈佺期诗集校注 - 第 157 页

穷涸鲋(〜) ,即涸辙之鲋。比喻身处绝境急待解救的人。《庄子,外物》:庄^ 1 家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰, "诺,我将得邑金,将贷子三巧金,可乎?》庄周忿然作色曰, "周昨 ... 周问之曰: '鲋鱼来 1 子何为者也。,对曰: '我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活 ...

连波, ‎查洪徳, ‎沈佺期, 1991

李白詩全集:

取樂不求余。達士遺天地。東門有二疏。愚夫同瓦石。有才知卷舒。無事坐悲苦。塊然涸轍鮒。(鮒一作魚)其六運速天地閉。胡風結飛霜。 百草死冬月。六龍頹西荒。太白出東方。彗星揚精光。鴛鴦非越鳥。何為眷南翔。惟昔鷹將犬。今為侯與王。得水成蛟龍。

李白, ‎朔雪寒, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «涸鲋得水»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 涸鲋得水 вживається в контексті наступних новин.

按时下班被开除：奉献精神不能成为挡箭牌

涸鲋得水：按时下班不是一个正当开除的理由，不合乎法律规定，所以，按时下班被开除事件在一定程度上是与法律背道而驰的。 星爷：与其开除按时下班的员工，倒 ... «股城网, Липень 12»