Значення "火辣辣" у китайська словнику

ВИМОВА 火辣辣 У КИТАЙСЬКА

火	辣	辣
huǒ	là	là

ЩО 火辣辣 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 火辣辣 у китайська словнику

Гаряча (~) 1 описує гаряче: сонце ~. 2 Опишіть відчуття болю, спричиненого спаленням або збиванням тощо. Рука згоріла, а біль - ~. 3. Охарактеризуйте емоції (такі як хвилювання, тривога, насильство, сором'язливість тощо). У моєму серці я не можу чекати, поки я не поспішатимуть до будівництва, щоб розбити моє обличчя. Я не соромиться шукати. 4 Охарактеризуйте дії, характерні різкі, слова різкі: ~ характер ㄧ ~ критика.

火辣辣 （～的）①形容酷热：太阳～的。 ②形容因被火烧或鞭打等而产生的疼痛的感觉：手烫伤了，疼得～的。 ③形容激动的情绪（如兴奋、焦急、暴躁、害羞等）：我心里～的，恨不得马上赶到工地去ㄧ脸上～的，羞得不敢抬头。 ④形容动作、性格泼辣；言词尖锐：～的性格 ㄧ～的批评。

ПЕРЕКЛАД 火辣辣

Дізнайтесь, як перекласти 火辣辣 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 火辣辣 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «火辣辣» в китайська.

• китайська: 火辣辣
• Перекладач з китайська на іспанська: Quemar
• Перекладач з китайська на англійська: Burning
• Перекладач з китайська на гінді: जलन
• Перекладач з китайська на арабська: حرق
• Перекладач з китайська на російська: Сжигание
• Перекладач з китайська на португальська: Queimar
• Перекладач з китайська на бенгальська: বার্নিং
• Перекладач з китайська на французька: brûler
• Перекладач з китайська на малайська: Pembakaran
• Перекладач з китайська на німецька: Brennende
• Перекладач з китайська на японська: バーニング
• Перекладач з китайська на корейська: 굽기
• Перекладач з китайська на яванська: burning
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: đốt
• Перекладач з китайська на тамільська: எரியும்
• Перекладач з китайська на маратхі: बर्न
• Перекладач з китайська на турецька: yanan
• Перекладач з китайська на італійська: Bruciare
• Перекладач з китайська на польська: spalanie
• Перекладач з китайська на українська: спалювання
• Перекладач з китайська на румунська: arderea
• Перекладач з китайська на грецька: καίγοντας
• Перекладач з китайська на африкаанс: brandende
• Перекладач з китайська на шведська: brännande
• Перекладач з китайська на норвезька: brenning

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «火辣辣»

Дізнайтеся про вживання 火辣辣 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 火辣辣 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

闲说中国人:

我很相信命运这个东西,就像那冰封后的东北的江河,表面上一派宁静,但深深的冰河底下却暗流波动,它该流向哪里就向哪里流淌。所以我就执迷不悔地自认为自己是个纯粹的东北女人。火辣辣的东北人情东北是中国最北的地方,也是温度最低的地方,但是 ...

余秋雨 等, 2014

错别字辨析字典 - 第 710 页

日[泼辣,泼刺] "泼辣" 0 凶悍而不讲理。 0 有魄力,勇敢。"泼刺" ,形容鱼在水中跳跃的声音。例[火辣辣] 0 形容酷热:太阳火辣辣的。 0 形容因被火烧、鞭打等产生疼痛的感觉:手被火烧伤了,火辣辣地疼。 0 形容激动的情绪:他羞得拾不起头,脸上火辣辣地。

苏培成, 2000

新时期戏曲现代戏优秀剧作选 - 第 640 页

中国戏曲现代戏研究会. 第一.场〔春末夏初时节,某日下午。〔某工厂铸工车间,炉台上下 o 一侧是通往炉台的阶梯;一侧通车间外 o 炉台下有更衣室 o 〔在铸工车间特有的响声中幕启。工人们紧张的劳动场面 o 我〔幕后合唱: “火辣辣的年代,火辣辣的情; ...

中国戏曲现代戏研究会, 2000

The First Fairy

在沈玉萱的挑战号码排在秋宏义名字后的第十三位的时候,沈玉萱就感到了无数火辣辣的目光落在她的身上,不过她依旧选择了垂下眼帘直接无视。沈玉萱缓缓地从储物袋中掏出了三个玉瓶,缓缓地将这三个玉瓶中的东西灌入了口中,然后又缓缓地将三个 ...

Jinxiu Kuican, 2013

走在教育的路上 - 第 61 页

延安教育学院的两位马师傅,一位为我们开车,一位陪同我们去定边。正午的太阳火辣辣的,车子没有空调,车厢里面简直就是一个火炉。虽然外面有风吹进来,但风也是火辣辣的,对于习惯了空调车的我,自然是苦不堪言。看着大伙儿在一起谈笑风生,我也就 ...

朱永新, 2005

閒說中國人 - 第 214 页

方方, 葉兆言. 然而,最最能夠打動東北人心絃的,仍是那首多年前的老歌― 11 我的家,在東北松花江上,那裡有森林煤礦,還有那,漫山遍野的大豆高粱... ... , ,這首歌,能眞正喚起東北人內心深處對於東北的一片眞情。二、火辣辣的東北人情東北是中國最北的 ...

方方, ‎葉兆言, 2002

物质女人 - 第 222 页

火辣辣的东北人情女东北是中国最北的地方,也是温度最低的地方,但是偏偏这块冻土地上有着火辣辣的人情,超过了炎热地带的南方的任何一个地方。这种强烈的反差表面看来没有什么必然的联系,实际上,正是这样的严寒和冰霜,才冻掉了自然条件上 ...

程黧眉, 2000

东西南北人: 中国人的性格与文化 - 第 126 页

中国人的性格与文化 余秋雨 博文. 光... ...。然而,最最能够打动东北人心弦的,仍是那首多年前的老歌一"我的家,在东北松花江上,那里有森林煤矿,还有那,漫山遍野的大豆高梁... ... , '这首歌,能真正唤起东北人内心深处对于东北的一片真情。火辣辣的东北 ...

余秋雨, ‎博文, 2001

华山论贱

回应的是十个火辣辣的手指印。她气愤地说: "这个世界清净了! ^女孩第十二次问我"你帅吗? ^沉默 + ^回应的是十个火辣辣的手指印。她气愤地说"你呀得快点说! ' ,女孩第十三次问我: "你帅吗? ^我说: "都爱上我了还问! ^回应的是五个火辣辣的手指印。

黑漆板凳, 2003

Diabetic Health Care: Building Good Living Habits

夏天尽量少出门避免热毒 stay room and avoid heat toxins in summer 炎热的夏天在屋子里尽量少出门,外面被太阳的高温考的火辣辣的,水泥地产生了巨大的地热通过我们的脚进入我们的身体,从而产生大量的内热和内毒,非常很容易引起血糖波动。

Judy Chen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «火辣辣»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 火辣辣 вживається в контексті наступних новин.

英超宝贝五彩蕾丝内衣火辣辣（组图）

英超宝贝五彩蕾丝内衣火辣辣（组图）. 2015-09-23 10:57:50来源：新浪作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 近日，一组英超宝贝乔琪-波特的内衣大片曝光， ... «南方网, Вересень 15»

江北新区楼市“火辣辣”

如果时光可以倒流，你想不想在江北买一套房？7月初，江北新区获批后，江北各家楼盘像被打了鸡血一样，瞬间火了。据统计，8月份浦口区成交1944套二手房，为全市 ... «和讯网, Вересень 15»

火锅营销涮“短裙”，低俗味道火辣辣

最近南京一家火锅店在网上有点火，特别是在本地某资讯微博号发博后，更是受到了热议，这是为啥？原来这家店新推出了一项促销活动：穿短裙吃饭能打折，裙子越 ... «人民网, Вересень 15»

火辣辣的福利！无意中拍到的女司机

... 【摘要】 网络上有一个热词，叫“惹不起的女司机”，有部分开车技术不太好的女驾驶员，做出的一些匪夷所思的举动。烈日炎炎福利多，小编就来盘点一下那些无意中拍 ... «华龙网, Серпень 15»

女子防化兵的一天：红彤彤的玫瑰火辣辣的开

女子防化兵的一天：红彤彤的玫瑰火辣辣的开. 2015年07月31日15:54 来源：中国军网－军报记者 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人 ... «人民网广西频道, Липень 15»

火辣辣的武汉美食火辣辣的吃

武汉是一座火辣辣的城市，特别是夏天，热的蛮不讲理，“四大火炉”真不是浪得虚名。在热辣的天气里到户部巷吃武汉名小吃，热干面、豆皮、武昌鱼，还有火辣的武汉鸭 ... «金羊网, Липень 15»

出梅！入伏！杭州真正火辣辣的夏天开始了

浙江在线07月13日讯这段时间，我们家的空调过得很“错乱”。入夏以后，几乎没有开过制冷。有几天，甚至还忍不住开了暖风，感觉又回到了刚告别冬天、乍暖还寒的 ... «浙江在线, Липень 15»

超霸赛卢尚磊提议：让外国棋手“火辣辣地”回家

我们这次让这两个老外（古巴棋手布鲁松和印度的萨斯基兰）“火辣辣地回家”？ 他的话音未 ... 原来卢尚磊口中“火辣辣地走”，是特指在整个比赛中不赢棋。这一所指的 ... «新浪网, Липень 15»

水下接吻大赛：清凉泳装情侣火辣辣接吻公园激

7月5日，“水下接吻大赛”在上海玛雅海滩水公园激情上演，20对身着清凉泳装的情侣在水中展开火辣辣的接吻大比拼，最终来自上海的一对情侣徐俊、张雯清以1分20 ... «www.591hx.com, Липень 15»

广州天气将继续火辣辣

又是火辣辣的一天：昨日上午9时许，广州气温又是30～32℃的节奏。强烈阳光照耀下，五山录得的最高气温高达35.6℃。预计，广州这几天仍是晴朗+火辣辣的天气。 «大洋网, Червень 15»