Значення "鸡犬不惊" у китайська словнику

ВИМОВА 鸡犬不惊 У КИТАЙСЬКА

鸡	犬	不	惊
jī	quǎn	bù	jīng

ЩО 鸡犬不惊 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 鸡犬不惊 у китайська словнику

Собаки і собаки не здивовані, що описують сувору дисципліну маршу, навіть курки не були стурбовані. Це також означає безпечне та надійне.

ПЕРЕКЛАД 鸡犬不惊

Дізнайтесь, як перекласти 鸡犬不惊 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 鸡犬不惊 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «鸡犬不惊» в китайська.

• китайська: 鸡犬不惊
• Перекладач з китайська на іспанська: A pocos kilómetros , no es miedo
• Перекладач з китайська на англійська: Just a few kilometers is not scared
• Перекладач з китайська на гінді: बस कुछ ही किलोमीटर की दूरी पर डर नहीं है
• Перекладач з китайська на арабська: على بعد بضعة كيلومترات ليست خائفة
• Перекладач з китайська на російська: Всего в нескольких километрах не страшно
• Перекладач з китайська на португальська: A poucos quilómetros não está com medo
• Перекладач з китайська на бенгальська: মাত্র কয়েক কিলোমিটার আতঙ্কিত হবেন না
• Перекладач з китайська на французька: Situé à quelques kilomètres n´a pas peur
• Перекладач з китайська на малайська: Hanya beberapa kilometer jangan panik
• Перекладач з китайська на німецька: Nur wenige Kilometer hat keine Angst
• Перекладач з китайська на японська: わずか数キロは怖いではありません
• Перекладач з китайська на корейська: 불과 몇 킬로미터 안 무서워
• Перекладач з китайська на яванська: Namung sawetara kilometer ora gupuh
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Chỉ cần một vài km là không sợ hãi
• Перекладач з китайська на тамільська: ஒரு சில கிலோமீட்டர் பயப்படாதே
• Перекладач з китайська на маратхі: चिकन घाबरत नाही
• Перекладач з китайська на турецька: Sadece birkaç kilometre panik yapmayın
• Перекладач з китайська на італійська: A pochi chilometri non è paura
• Перекладач з китайська на польська: Zaledwie kilka kilometrów nie boi
• Перекладач з китайська на українська: Всього у декількох кілометрах не страшно
• Перекладач з китайська на румунська: La doar câțiva kilometri nu este speriat
• Перекладач з китайська на грецька: Μόλις λίγα χιλιόμετρα δεν φοβάται
• Перекладач з китайська на африкаанс: Net ´n paar kilometer is nie bang
• Перекладач з китайська на шведська: Bara några kilometer är inte rädd
• Перекладач з китайська на норвезька: Bare noen få kilometer er ikke redd

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «鸡犬不惊»

Дізнайтеся про вживання 鸡犬不惊 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 鸡犬不惊 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

汉语成语辨析词典 - 第 306 页

太做掮旗打伞的走卒,摇头摆尾的丑类,鸡鸣狗偷的特务,仗势欺人,助纣为虐,辱没良心,何其可耻!〈俞铭璜《新人生观》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等。"鸡鸣狗偷"为"鸡鸣狗盗" (定式)的或式.鸡犬不惊|I 0|^0^ 1311 |11009 鸡犬不丁 1 丁 60 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

封神榜:

文王曰:「孤同丞相一往。恐有別端,可以共議。」子牙曰:「大王大駕親征,天下響應。」文王發出白旄、黃鉞,起人馬十萬,擇吉日祭寶纛旛,以南宮适為先行,辛甲為副將,隨行有四賢、八俊。文王與子牙放砲起兵。一路上父老相迎,雞犬不驚,民聞伐崇,人人大悅,個個 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

一路上父老相迎,雞犬不驚,民聞伐崇,人人大悅,個個歡忻。好人馬!怎見得:旛分五色,殺氣迷空。明愰愰劍戟鎗刀,光燦燦叉鎚斧棒。三軍跳躍,猶如猛虎下高山;戰馬長嘶,一似蛟龍離海島。巡營小校似歡狼,嘹哨兒郎雄赳赳。先行引道,逢山開路踏橋梁;元帥中軍 ...

陳仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

一路上父老相迎,鸡犬不惊。民闻伐崇,人人大悦,个个欢欣。好人马!怎见得:幡分五色,杀气迷空。明晃晃剑戟枪刀。光灿灿叉锤斧棒。三军跳跃,犹如猛虎下高山;战马长嘶,一似蛟龙离海岛。巡营小校似欢狼,瞭哨儿郎雄赳赳。先行引道,逢山开路踏桥梁;元帅中 ...

陈仲琳, 2013

反义词应用词典 - 第 169 页

618611011011 鸡犬不惊^ 1 ( 5110111 ) 1131118 【鸡飞狗窜】鸡乱飞,狗乱跑(跳〕,形容因极端惊恐而混乱不堪。也作"鸡飞狗走" "鸡飞狗跳"。〔例句〕 1 .日寇投降后,这个大佐特务,被人民撵得鸡飞狗窜;他的党羽,纷纷落网。 1 -你看前两天那 ...

徐安崇, 2000

精編簡明成語辭典 - 第 374 页

近·趕盡殺絕反·秋毫無犯釋義連雞和狗都不放過,形容趕盡殺絕,不留活口。御戰爭過後,許多村落都是「雞犬不留」,只剩下一片斷垣殘壁。>、N 日一~口弓勾了人弓二人斤·淮飛代向兆反·雞犬不驚釋義形容騷擾十分厲害,連雞狗都不得安寧。樓下那戶租給幾 ...

五南辭書編輯小組, 2013

海角遺編:

撫台坐船頭上收呈子看時,見中有雞犬不驚、秋毫無犯等語,問道:「聞他在地方打糧,怎說秋毫無犯?」有能事的就對道:「糧是八月廿五日打過的,此番大兵並沒有打糧。」這一句隱然推在汪提督身上去。撫台就點頭收了呈子。將到福山,沿途逐一驗看,十三日 ...

朔雪寒, 2014

春联对联大观:

鸡舞三多日金鸡歌晓旦春来燕子舞犬护祥和宅犬迎五福春玉狗问平安犬献雪梅图人过幸福年金鸡辞禹甸春眠强国梦春光明 ... 月开春景日照人间鸡犬喧盛世平安犬不惊四海笙歌颂狗年四季平安黄犬誉戌岁兆丰千囤满日新月异雄鸡去九州锦绣玉龙飞狗 ...

严锴 主编, 2014

汉语同义词反义词对照词典 - 第 237 页

鸡犬不惊( ! ! 130 鸡狗都不受惊扰。形容军队纪律严明,不侵扰百姓。"鸡犬不宁;鸡犬不留。鸡犬不留( ! ? 0061 ^ 110 鸡狗全被杀掉。形容残酷杀戮。^秋毫无犯;鸡犬不惊。鸡犬不宁 0 ^ ^ ^巧)鸡狗都不得安宁。形容骚扰得十分厉害。^鸡犬不惊。鸡犬升天( !

鲍克怡, 1996

封神演義:

又見報,崇侯虎蠱惑聖聰,廣興土木,陷害大臣,荼毒萬姓,潛通費、尤,內外交結,把持朝政,朋比為奸,肆行不道,鉗制諫官。子牙看到切情之處,怒髮沖冠曰:「此賊若 ... 一路上父老相迎,雞犬不驚,民聞伐崇,人人大悅,個個歡忻。好人馬!怎見得:旛分五色,殺氣迷空。

許仲琳, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «鸡犬不惊»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 鸡犬不惊 вживається в контексті наступних новин.

自以为是：9·16 Vs 8·29‧罗汉洲

红衫军集会的主旨是要维持马来人的尊严，要确保马来人不会消失。 ... 几个地方走向独立广场，集会30多个小时，由始至终都遵守警方的指示，鸡犬不惊，是和平集会。 «南洋商报, Вересень 15»

92岁川军老兵不慎摔伤曾八年抗战从头打到尾

9日晚，抗战川军老兵罗见渊不慎在家中摔伤，造成右股骨骨折，后被送往附近 ..... 军背着烟枪，戴着斗笠，穿着草鞋出川抗战，一路上鸡犬不惊，深受各地百姓欢迎。 «四川在线, Вересень 15»

四川为抗战胜利付出巨大：将士牺

死前他留有遣嘱，语不及私，全是激勉川川军将士的话：“抗战到底，始终不渝，即敌 ... 但就是这样一支部队，却在“抗日救国”感召下，出川后军纪严明，沿途鸡犬不惊，深 ... «中网资讯中心, Липень 15»

皇甫容：“孝治天下，垂则后裔”（一）

孝庄逝世10多天，康熙昼夜号痛不止，水浆不入口，以至吐血昏迷。孝庄临终前留 .... 历史上施琅攻下澎湖，并将澎湖经营为“人民乐业，鸡犬不惊”的福地。施琅因此统一 ... «大纪元, Травень 15»

皇甫容：唐太宗和康熙帝的用人不疑（二）

唐太宗的用人不疑开创了“贞观盛世”的天朝显赫，而康熙帝也以用人不疑开创了“康乾盛世”的大 ... 历史上施琅攻下澎湖，并将澎湖经营为“人民乐业，鸡犬不惊”的福地。 «大纪元, Травень 15»

解密毛泽东长征在川南痛失爱女始末

安排住房的军部副官向毛泽东报告：不了解红军的房主人，在风闻红军快来时就跑了。 ... 见红军纪律严明，不进民宅，鸡犬不惊，便走出密林山洞，按苗族礼节在路旁向 ... «人民网, Квітень 15»

抗战老兵罗见渊：希望得到大家的认可

突进的日军被包围，弹药跟粮食总有用完的时候，但我们也一样得不到补给。 .... 前川军背着烟枪，戴着斗笠，穿着草鞋出川抗战，一路上鸡犬不惊，深受各地百姓欢迎。 «腾讯网, Березень 15»

91岁抗战老兵：与战友斩杀欲侵害女同胞的鬼子

经过近7个昼夜的包围僵持后，2000多人的部队被日军消耗得只剩下不到800人。 .... 军背着烟枪，戴着斗笠，穿着草鞋出川抗战，一路上鸡犬不惊，深受各地百姓欢迎。 «搜狐, Лютий 15»

解密：毛泽东长征川南痛失爱女始末

安排住房的军部副官向毛泽东报告：不了解红军的房主人，在风闻红军快来时就跑了。 ... 见红军纪律严明，不进民宅，鸡犬不惊，便走出密林山洞，按苗族礼节在路旁向 ... «人民网温州视窗, Червень 13»

张鸣：纪念辛亥革命避免用现实反照历史

一方面，日本官方惧怕强敌环伺，不希望清廷强大，而革命党恰恰反对清朝统治， .... 还是别的什么形式，都无关紧要；他们说到底只需要轻徭薄赋、鸡犬不惊的生活。 «凤凰网, Жовтень 11»