Значення "牢饭碗" у китайська словнику

ВИМОВА 牢饭碗 У КИТАЙСЬКА

牢	饭	碗
láo	fàn	wǎn

ЩО 牢饭碗 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 牢饭碗 у китайська словнику

Впевненість у чаші - це метафора стійкої кар'єри. Ще залізні рисові чаші.

ПЕРЕКЛАД 牢饭碗

Дізнайтесь, як перекласти 牢饭碗 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 牢饭碗 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «牢饭碗» в китайська.

• китайська: 牢饭碗
• Перекладач з китайська на іспанська: puestos de trabajo de la prisión
• Перекладач з китайська на англійська: Prison jobs
• Перекладач з китайська на гінді: जेल नौकरियों
• Перекладач з китайська на арабська: وظائف السجن
• Перекладач з китайська на російська: Тюремные работы
• Перекладач з китайська на португальська: empregos prisionais
• Перекладач з китайська на бенгальська: প্রিসন কাজ
• Перекладач з китайська на французька: emplois de prison
• Перекладач з китайська на малайська: pekerjaan penjara
• Перекладач з китайська на німецька: Prison Jobs
• Перекладач з китайська на японська: 刑務所の仕事
• Перекладач з китайська на корейська: 교도소 작업
• Перекладач з китайська на яванська: jobs Prison
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: việc làm tù
• Перекладач з китайська на тамільська: சிறைச்சாலை வேலைகள்
• Перекладач з китайська на маратхі: तुरुंगात रोजगार
• Перекладач з китайська на турецька: Cezaevi işleri
• Перекладач з китайська на італійська: posti di lavoro del carcere
• Перекладач з китайська на польська: miejsc pracy w więzieniach
• Перекладач з китайська на українська: тюремні роботи
• Перекладач з китайська на румунська: de locuri de muncă închisoare
• Перекладач з китайська на грецька: θέσεις εργασίας φυλακή
• Перекладач з китайська на африкаанс: werk gevangenis
• Перекладач з китайська на шведська: fängelse jobb
• Перекладач з китайська на норвезька: Fengsels jobber

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «牢饭碗»

Дізнайтеся про вживання 牢饭碗 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 牢饭碗 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

《調查》第6輯: 李克強內閣

特別重要的事調動農民務農種糧的積極性,使我們的農業能夠穩定的發展。隨後,韓長賦表示:“我們將嚴格的落實國家的土地法規和政策,要堅決守住18億畝的紅線,這是我們保證國家糧食安全,保證我們十幾億人口的飯碗能牢牢端在自己手裡的一個底線。

《調查》編輯部, 2013

《李克強內閣》:

隨後,韓長賦表示:“我們將嚴格的落實國家的土地法規和政策,要堅決守住18億畝的紅線,這是我們保證國家糧食安全,保證我們十幾億人口的飯碗能牢牢端在自己手裡的一個底線。我深感責任重大,任務也很艱巨,我們將不懈努力全力以赴永不懈怠。”在此前 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

世界上没有一个笨孩子:

男人狠着劲猛吸了几口,可香哩。 05 葵花葵花下车时,是晌午饭熟的时候。太阳照着村庄,满地的太阳光,一闪一闪,像一片耀眼的白瓷片,刺得人直晃眼。正是麦熟的时节,村庄里飘着股麦子成熟时所散发出的,那种很好闻的清香气息。村庄里好多人端着饭碗 ...

秋子红, 2014

20世纪上海文史资料文库: 司法社会 - 第 175 页

当时人们称海关为"金饭碗" ,银行为' -银饭碗" ,邮局为"铁饭碗" ,因此吸引了不少失学、失业和谋业的大、中、小学毕业的学生。可是进了邮局要保牢饭碗也不容易,尤其是差工随时有被开革的危险,那些外商企业对信差投递邮件找个岔子,写一封信给邮局的 ...

吴汉民, 1999

20世纪上海文史资料文库: Si fa she hui - 第 175 页

当时人们称海关为"金饭碗" ,银行为"银饭碗" ,邮局为"铁饭碗" ,因此吸引了不少失学、失业和谋业的大、中、小学毕业的学生。可是进了邮局要保牢饭碗也不容易,尤其是差工随时有被开革的危险,那些外商企业对信差投递邮件找个岔子,写一封信给邮局的 ...

陆坚心, 1999

旧上海的帮会 - 第 2 页

当时人们称海关的职业为"金饭碗" ,银行的职业为"银饭碗" ,邮局的职业为"铁饭碗" ,因此吸引了不少失学、失业和谋业的大、中、小学毕业的学生。可是,进了邮局要保牢饭碗也不容易,尤其是差工随时有被开革的危险,那些外商企业对信差投递邮件找 ...

中国人民政治协商会议. 上海市委员会. 文史资料工作委员会, 1986

中國報道 - 第 180-192 期 - 第 viii 页

大家都知道,所謂「織飯碗」者,是打不碎,摔不破的飯碗也,就是弋表職^穩固堅硬無虞動搖,依照常情而言,這種「鐵飯碗」心理,存在于員工身上是妥當的,何以是 I 種不健全的心理呢?因爲孫部長說:「員工有了『锇飯碗」心理,使人" 13X5 ;工的督導考核,爲避免 ...

鍾樹楠, 1977

明天,我们端什么饭碗/: 新版就业指导 - 第 292 页

... Lf 0551-2842887|四川省教委学生处 0591-3846921 云南省教委学生处队叫行教蚕, ,生处 0931-8825696 宁夏教委毕分办 0951-6025627 内蒙片教委毕分办黑龙江省毕业生就业指导中心 0451-3637523 吉林省高校毕业生就业指导中心辽宁省教育 ...

张仲彬, 2004

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 9 卷 - 第 188 页

让他们知道他们的饭碗一半在我手里。你今天为什么扫我的面子^ "汪处厚想起了,气直冒七来一"就是年轻不 ... 刘太太也称赞丈夫心思敏捷,只担心方鸿渐本领太糟,要大舅子替他捧牢饭碗。后来她听丈夫说这人还伶俐,她便放了心,早计划将来结婚以后, ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

hang ye zi ben jia shi zen yang can ku bo xiao dian yuan de - 第 28 页

... 資本家便常給他"光脸"看;后来他积劳成疾,患肺病吐血,为了怕打碎飯碗,只能暗中把血揩掉,到实在支持不住时才請假回去, ... 但为了保牢飯碗,总是自己把血迹偸偸抹掉,直到病重,脸肿得不成样子,步履艰难,才用顫抖着的手写了"全长春請假两天"一张 ...

Shanghai (China). Gong shang xing zheng guan li ju, ‎Zhongguo fang zhi pin gong si. Shanghai Shi gong si, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «牢饭碗»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 牢饭碗 вживається в контексті наступних новин.

事业单位饭碗会更“铁”吗？

阅读提示：如果公务员铁饭碗不动，所有利益均沾的群体一定会捧牢饭碗，抵抗 ... 能进能出、能上能下，建立正确的激励机制，绝大多数事业单位员工依然保有铁饭碗。 «新民周刊, Травень 14»

中国农业部总经济师毕美家：中国有能力端牢饭碗

中国农业部总经济师毕美家：中国有能力端牢饭碗. 2014-05-21 ... 对此，毕美家说，未来将继续巩固农业基础，筑牢支撑粮食生产的政策、科技和基础设施三大支柱。 «网易, Травень 14»