Значення "礼尚往来" у китайська словнику

ВИМОВА 礼尚往来 У КИТАЙСЬКА

礼	尚	往	来
lǐ	shàng	wǎng	lái

ЩО 礼尚往来 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 礼尚往来 у китайська словнику

Ця взаємність відноситься до етикету, який має прийти і йти. Це також означає, що відповідати на іншу сторону з таким же ставленням або практикою.

礼尚往来 指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

ПЕРЕКЛАД 礼尚往来

Дізнайтесь, як перекласти 礼尚往来 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 礼尚往来 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «礼尚往来» в китайська.

• китайська: 礼尚往来
• Перекладач з китайська на іспанська: reciprocidad
• Перекладач з китайська на англійська: Reciprocity
• Перекладач з китайська на гінді: पारस्परिक
• Перекладач з китайська на арабська: تبادلية
• Перекладач з китайська на російська: взаимность
• Перекладач з китайська на португальська: reciprocidade
• Перекладач з китайська на бенгальська: ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া
• Перекладач з китайська на французька: réciprocité
• Перекладач з китайська на малайська: timbal balik
• Перекладач з китайська на німецька: Gegenseitigkeit
• Перекладач з китайська на японська: 互恵
• Перекладач з китайська на корейська: 상호 관계
• Перекладач з китайська на яванська: reciprocity
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: có đi có lại
• Перекладач з китайська на тамільська: பிரதிச்சலுகை
• Перекладач з китайська на маратхі: देवाणघेवाण
• Перекладач з китайська на турецька: karşılıklılık
• Перекладач з китайська на італійська: reciprocità
• Перекладач з китайська на польська: wzajemność
• Перекладач з китайська на українська: взаємність
• Перекладач з китайська на румунська: reciprocitate
• Перекладач з китайська на грецька: αμοιβαιότητα
• Перекладач з китайська на африкаанс: wederkerigheid
• Перекладач з китайська на шведська: ömsesidighet
• Перекладач з китайська на норвезька: gjensidighet

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «礼尚往来»

Дізнайтеся про вживання 礼尚往来 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 礼尚往来 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

国学经典选读 - 第 24 页

一个人的行为合于礼就安宁,不合于礼就危险。二、(原文及注解】【原文】太上贵德,其次务施报。礼尚往来,往而不来,非礼也,来而不往,亦非礼也。人有礼则安,无礼则危,故日:礼者不可不学也。夫礼者,自卑而尊人,虽负贩 P 者必有尊也,而况富贵乎?富贵而知好 ...

张明光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

青少年国学全知道:

李国伦. 挥最大效用。这些事情看起来很不起眼,但久而久之,你就会发现节约会带给你惊喜,你的银行存款也会随之增加的,生活也会过的有滋有味。怎样理解礼尚往来礼尚往来,是礼貌待人的一条重要准则。就是说,接受别人的好意,必须报以同样的礼敬。

李国伦, 2014

猎头的忠告 - 第 161 页

入礼尚往来是人际关系的根本这世上不存在单方面索取的关系, " GiveandTake (礼尚往来)是人际关系的根本。如果你认为那些常常为了得到些什么而不惜争得头破血流的人十分可恶,那么,其他人也一样。因此,你不要去接近那些一味想从别人那里索取 ...

韩国IBK顾问集团, 2006

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

你要知道,爱都是相互的,不愿意对别人付出爱,又怎么能得到别人的帮助呢?所以,在与邻居交往时,一定要懂得礼尚往来之理。当然,礼尚往来也要注意分寸,否则你的好意将有可能会让对方产生心理负担。新房装修好了,李建与赵鹏就成了邻居。李建为了 ...

林伟宸　编著, 2014

孩子学礼仪的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

专家建议,在探视呼吸道疾病、过敏性疾病、有伤口或免疫力低下的病人时,不要送鲜花。即使病人所得的不是此类疾病,对鲜花没有特别的“忌讳”,我们也要嘱咐孩子选择鲜花时需要到正规花店购买,不要购买喷有化学制剂的鲜花。 第九章馈赠礼仪礼尚往来 ...

郭芳茹　编著, 2014

中国传统礼俗 - 第 82 页

治者还是普通百姓都以"礼尚往来"为原则作为处理社会生活与人际关系的一个基本出发点。, "礼尚往来"交往原则的积极意义是防止"老死不相往来"的现象。人有群体依赖同舟共济的天性要求, "老死不相往来"是一种违背人性的冷漠、自私、与世隔绝的 ...

何宝庆, 2002

新编成语辨析词典 - 第 395 页

礼尚往来:礼节上注重有来有往〈尚:注重)。表示礼节上讲究相互往来。也表示你怎么对待我,我也怎样对待你。^两者都有相互往来的意思,但有区别意义不同。 0 "投桃报李"偏重在相互赠答; "礼尚往来"偏重在有来有往。条"礼尚往来"还可以指你怎么对待我, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

正确使用成语 - 第 76 页

tishangWanglai [误与]礼上往来[辨折] "礼尚往来"语见<礼记·典礼> ,《礼尚往来。往而不来,非礼也 1 来而不往,亦非礼也。"这几句话的意思是, "礼注重往来。有往无来,不合乎礼 1 有来而无往,也不合乎礼。"今天我们使用《礼尚往来"这个成语,是表示在礼节 ...

邓家琪, 1981

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

在众多的节日风俗中,贯穿着一条主线,就是礼尚往来。“来而不往非礼也”是我们中华民族的传统美德,从节日的来往中,可以明显地看到这一点。从过年(春节)开始,差不多每隔一段时间,就有一个重大的节日,随即开展了礼尚往来的来回循环活动。大年正月 ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

职场的24个悖论

最后,想办法去上司的家,建立两家的礼尚往来。寻找一个机会,到上司的家中。如果上司允许你去他的家,恭喜你,他已经没把你当作外人。因为家都是人们隐秘的生活居所。去了上司的家,就需要与上司家建立一种礼尚往来的关系,比如自己家有什么好吃的, ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «礼尚往来»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 礼尚往来 вживається в контексті наступних новин.

廉洁过节过好“廉节”

近日，各地就中秋节、国庆节期间严防“四风”发出通知，要求强化对公款吃喝、旅游、送节礼等不正之风和奢侈浪费行为的监督，预防“节日腐败”。 《礼记》曰：“礼尚往来， ... «www.qstheory.cn, Вересень 15»

受贿近2亿是“礼尚往来”吗？

黄柏青的“礼尚往来”之说，无非是想证明他是一个好人，是为了更好地与人“打成一片”。其实，黄柏青“打成一片”的根本目的就是为了收取更多的钱。黄柏青从“半推半就” ... «中国经济网, Вересень 15»

普京“礼尚往来” 柬王“子承父业”

大公网9月3日讯（记者马浩亮）自1959年国庆10周年大阅兵后，中国再未大规模邀请外国领导人观礼阅兵。今年首次的抗战大阅兵，邀请的外宾层次和规模，都远远 ... «大公网, Вересень 15»

聂卫平：本想礼尚往来武宫：28年前的棋忘记了

聂卫平：本来我想着礼尚往来，这盘棋希望武宫先生赢，但后面棋实在是输不出去了。另外这次是我大病初愈，所以心情非常高兴。 江铸久：聂老对当年那盘棋还有印象 ... «新浪网, Серпень 15»

传承文脉礼尚往来2015首届“守信中国”之民族特色手信购物节即将开启

2015首届”手信中国“之民族特色手信购物节作为第十一届中国（深圳）国际文化产业博览交易会专项活动之一，即将于5月17日14:30在沙井艺立方手信文化产业园隆重 ... «光明网, Травень 15»

汪忧草：苹果公司与中国土豪的“礼尚往来”

Apple Watch在国内卖得很不错，库克心情很不错。国内土豪真不是一般的多，Apple Watch开订后，12.68万元最贵版本瞬间被秒完，这绝对不是开玩笑的。现在有网友 ... «荆楚网, Квітень 15»

银行行长为有钱与朋友“礼尚往来” 挪用公款买彩票

贪图奢靡享乐、幻想一夜暴富，海南省白沙县邮政储蓄银行牙叉东路支行原行长符嘉嘉，利用职务便利，挪用公款130余万元用于购买彩票和吃喝玩乐。欲发横财的美梦 ... «中国新闻网, Березень 15»

红包“微腐败”不是礼尚往来

今年春节，微信红包引爆网络，成为亲人朋友之间一种全新的娱乐和拜年方式。然而杭州市纪委日前通过其官方微信“廉洁杭州”明确提醒：党政领导干部和公职人员收受 ... «人民网, Березень 15»

莫让变味的“礼尚往来”泛滥成灾

《礼记·曲礼上》云:“往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也”，我们民族一向崇尚礼尚往来，讲究“滴水之恩，当涌泉相报”。然而到了今天，“礼尚往来”的频率越来越高，随礼 ... «红网, Лютий 15»

中纪委网站：“礼尚往来”不能“公器私用、权钱交易”

人民网北京2月6日电 中纪委网站今日刊发中国纪检监察报文章《文化视角：何谓“礼尚往来”？》，文章指出，礼尚往来被一些不怀好意的人所利用，变成拉帮结派、 ... «人民网, Лютий 15»