Завантажити застосунок
educalingo
名分

Значення "名分" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 名分 У КИТАЙСЬКА

míngfēn



ЩО 名分 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 名分 у китайська словнику

Прізвище: Імена; Ідентичність: це те, що всі заслуговують і незаперечні.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 名分

不安本分 · 八分 · 冰解壤分 · 别分 · 半分 · 备多力分 · 安分 · 安安分分 · 安常守分 · 崩分 · 扒分 · 本分 · 本本分分 · 比分 · 白分 · 白黑不分 · 百分 · 百口难分 · 笔分 · 辈分

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 名分

名登鬼录 · 名地 · 名第 · 名动天下 · 名都 · 名额 · 名阀 · 名法 · 名藩 · 名方 · 名符其实 · 名副其实 · 名父 · 名高 · 名高难副 · 名高天下 · 名根 · 名工 · 名公 · 名公大笔

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 名分

不分 · 不可分 · 不安分 · 不定积分 · 不易之分 · 充分 · 出分 · 处分 · 存亡有分 · 差分 · 常分 · 成分 · 才分 · 抽分 · 持分 · 春分 · 材分 · 财分 · 部分 · 错分

Синоніми та антоніми 名分 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «名分» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 名分

Дізнайтесь, як перекласти 名分 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 名分 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «名分» в китайська.
zh

китайська

名分
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

derechos de nacimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Birthright
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

जन्मसिद्ध अधिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

حق البكورية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

право по рождению
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Birthright
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

জন্মাধিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

droit de naissance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

hak kelahiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Geburtsrecht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

相続権
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

타고난 권리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

wewenange pembarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

quyền trưởng tử
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பெயர்ச்சொல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

जन्मसिद्ध हक्क
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

doğuştan kazanılan hak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

primogenitura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

przyrodzone
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

право за народженням
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

naștere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

τα πρωτοτόκια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

geboortereg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

födslorätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Birthright
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 名分

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «名分»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 名分
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «名分».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 名分

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «名分»

Дізнайтеся про вживання 名分 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 名分 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
創世紀精意新探 - 第 122 页
著肉慾的滿足:「我將要死,這長子的名分於我有甚麼益處呢?」(25:32)他只在意肉體的感覺,完全從自己的肉體出發,來衡量長子名分的價值。起誓是有關心靈承諾的事,他也毫無感覺地做了。以掃沒有絲毫遲疑為難,就賣掉長子名分,「吃了,喝了,就起來走了」 ...
姜台芬, 2012
2
正名:中国人的逻辑:
纷,就会导致名分不定。所以要设置法官法吏,目的是让他们为天下师,以明确名分。《商君书∙定分第二十六》上说:“法令者,民之命也,为治之本也,所以备民也。为治而去法令,犹欲无饥而去食也,欲无寒而去衣也,欲东而西行也,其不几亦明矣。一兔走,百人逐之, ...
翟玉忠, 2015
3
名分
一个男人与一对姐妹先后的姻缘,原本无可争议,可是,三个人最终却生活在同一个家庭里,个中滋味,有谁能解?在男女主人公“名分”错位的背后,作者讲述的是世间最质朴的爱情和亲情.
万世国, 2008
4
新约书信详解(合订本): - 第 331 页
保守自己常在袖的爱里(犹 21 ) ,这是我们进到实际成圣生活的途径,袖的爱就是我们愿意追求圣洁生活的原动力口三,在基里得儿子的名分(1:5-6) “又因爱我们 7 就按着自己意旨所喜悦的 7 预定我们藉着耶稣基督得儿子的名分 7 使施荣耀的恩典得着 ...
陈终道, 2013
5
商君書 - 第 371 页
勿 1 、厶^0 461 4^1 主. ! ' 7 ^ ^3 4^ 31^ 4^ /凡 5^*0 .?、主一^ "名分也。名分、足,則大詐貞信,巨盜願殼、,而各自治也。^ 4 ? 1 、厶、尸、±主 4?、4 | ^廿! !一/厶^ 4?一、 I 、尸力&巧 4 1 廿、尸故夫名分、 1 疋,勢治之道也秦;名分不、 1 疋,勢亂之道也。故勢、 ...
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
6
長短經:
是以分馬者之用策,分田者之用鉤,非以鉤策為過人之智也,所以去和塞怨也。故曰:夫君任法而不躬為,則怨不生,而上下和也。」〕一兔走,百人逐之,非以兔可分為百,由名分之未定也。賣兔滿市,盜不敢取者,由名分之定也。故名分未定,雖堯舜禹湯,且皆加務而逐 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
7
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
正名審分,是治之轡已。故按其實而審其名,以求其情;聽其言而察其類,無使方悖。夫名多不當其實,而事多不當其用者,故人主不可以不審名分也。不審名分,是惡壅而愈塞也。壅塞之任,不在臣下,在於人主。堯、舜之臣不獨義,湯、禹之臣不獨忠,得其數也;桀、 ...
胡三元, 2015
8
孔子原来这么说(下卷):
通过对“孝”的观念的辨析,我们可以看到,孔子不可能由正“父子”之名分,劝谕卫侯辄让位给父亲蒯聩。“孝”的第一要义是有益于家族的事业,所以,如果辄让位给被剥夺继承权的父亲,就是不遵祖训,逃避责任,是不孝。这就像如果某人继承了伯父传给的君位, ...
沈善增, 2015
9
商君書:
名分已定也。故名分未定,堯舜禹湯且皆如○焉而逐之;名分已定,貪盜不取。今法令不明,其名不定,天下之人得議之,其議人異而無定。人主為法於上,下民議之於下,是法令不定,以下為上也。此所謂名分之不定也。夫名分不定,堯舜猶將皆折而姦之,而況 ...
商鞅, ‎朔雪寒, 2014
10
The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)
日本无疑也将如此。但在今天,日本只能在它自身的基础上重建其自尊,而不是在我们的基础上重建。而且,它只能用它自己的方式来纯化自身。“对名分的义理”,除了“守本分”之外,还要履行其他多种义务。告贷者借款时也许要把“对名分的义理”抵押给债主 ...
Ruth Benedict, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «名分»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 名分 вживається в контексті наступних новин.
1
互联网保险中介有了正式名分
对于保监会日前印发的《互联网保险业务监管暂行办法》,“超出预期”是许多保险公司和保险中介机构的评价:在行业内的一项微信调查中,选择“符合预期”和“超出预期” ... «新浪网, Липень 15»
2
定制公交“妾身未明”, 谁来给她名分
定制公交在深圳悄然兴起。只要你在该项服务范围之内,通过下载定制公交软件,则可在线购票。如果你想走的路线并不在该软件提供的服务范围之内,你还可自行发起 ... «深圳特区报, Липень 15»
3
小三不求名分和我斗了5年
他居然跟我说:小三根本不要什么名分,只想静静的爱着他!可笑吗?什么静静的,什么不要名分!我们冷战半个多月后,我发现我又怀孕了! 晚上12点,我给他发了 ... «新浪网, Липень 15»
4
赵锡军:人民币能否纳入SDR是一个名分问题
赵锡军表示,对中国来讲,人民币能否纳入SDR,这可能是一个名分的问题。现在的货币都是信用货币,如果说能够提升你的货币的名分,有各种各样的背书、背书你 ... «新浪网, Липень 15»
5
省文理科头名分落连江厦门17时公布各批次录取线
海西晨报讯(记者许蔚菡)昨晚8时,高考放榜。据记者了解,厦门英才学校的姜麟锟同学获得高考理科裸分703分(语文128分、数学145分、英语139分、理综291分)! «福建东南新闻网, Червень 15»
6
贾静雯怀孕6个月小男友终于放话给名分
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,修杰楷[微博]和贾静雯[微博]热恋后,越爱越大方,不时在网上分享生活心情,深受许多粉丝喜爱,他9日出席活动,大方谈女友贾静雯及未 ... «新浪网, Червень 15»
7
评论:杨子情商感人偏不提黄圣依的名分
关于杨子[微博]与黄圣依[微博]的关系要真说起来简直是一宇宙无敌大谜团,福尔摩斯与华生这对黄金CP估计都难结个案。前段时间,杨子的父亲过世,黄圣依披麻戴孝 ... «新浪网, Травень 15»
8
不求名分女星:黄圣依为扬子父亲戴孝吴佩慈未婚产女
近日,杨子的父亲去世后举行葬礼,黄圣依披麻戴孝出席,身边还有一个小男孩,疑似坐实“儿媳”身份。虽然两人始终宣称只是朋友,但坊间盛传黄圣依为杨子“海外生子” ... «中国新闻网, Травень 15»
9
徐康明:专车名分不正用户权益难保障
中新网5月6日电近日,Uber广州分公司受到广州市工商、交委和公安的联合突击 ... 徐康明表示,尴尬之处首先是名分不正,“黑车”质疑便是对其名分的质疑;另外便是 ... «浙江在线, Травень 15»
10
【存照】不求名分,她们是爱情合伙人
有人说,“不以婚姻为目的的爱情就是耍流氓”,然而,有的爱情注定没有结果,她们却甘愿不求名分,只做没有婚姻的爱情合伙人。(左图为黄圣依披麻戴孝,右图为 ... «腾讯网, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 名分 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/ming-fen-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK