Значення "名公大笔" у китайська словнику

ВИМОВА 名公大笔 У КИТАЙСЬКА

名	公	大	笔
míng	gōng	dà	bǐ

ЩО 名公大笔 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 名公大笔 у китайська словнику

Відомі майстри знаменитих шедеврів.

ПЕРЕКЛАД 名公大笔

Дізнайтесь, як перекласти 名公大笔 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 名公大笔 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «名公大笔» в китайська.

• китайська: 名公大笔
• Перекладач з китайська на іспанська: Nombre público grande
• Перекладач з китайська на англійська: Large public name
• Перекладач з китайська на гінді: बड़े सार्वजनिक नाम
• Перекладач з китайська на арабська: اسم شعبي كبير
• Перекладач з китайська на російська: Большой общественный имя
• Перекладач з китайська на португальська: Grande nome público
• Перекладач з китайська на бенгальська: বড় সর্বজনীন নাম
• Перекладач з китайська на французька: Grand nom public
• Перекладач з китайська на малайська: nama awam yang besar
• Перекладач з китайська на німецька: Große öffentliche Name
• Перекладач з китайська на японська: 大規模な公共の名前
• Перекладач з китайська на корейська: 대형 공개 이름
• Перекладач з китайська на яванська: jeneng umum gedhe
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: Tên công lớn
• Перекладач з китайська на тамільська: பெரிய பொதுப்பெயர்
• Перекладач з китайська на маратхі: मोठ्या सार्वजनिक नाव
• Перекладач з китайська на турецька: Büyük kamu isim
• Перекладач з китайська на італійська: Grande nome pubblico
• Перекладач з китайська на польська: Duży publiczna nazwa
• Перекладач з китайська на українська: Великий суспільний ім´я
• Перекладач з китайська на румунська: Numele publicul larg
• Перекладач з китайська на грецька: Μεγάλα δημόσια όνομα
• Перекладач з китайська на африкаанс: Groot openbare naam
• Перекладач з китайська на шведська: Stora offentliga namn
• Перекладач з китайська на норвезька: Stor offentlig navn

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «名公大笔»

Дізнайтеся про вживання 名公大笔 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 名公大笔 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

最爱读国学系列：红楼梦

眷念切爱之心,刻未能忘。前日贾政闻塾师背后赞宝玉偏才尽有,贾政未信,适巧遇园已落成,令其题撰,聊一试其情思之清浊。其所拟之匾联虽非妙句,在幼童为之,亦或可取。即另使名公大笔为之,固不费难,然想来倒不如这本家风味有趣。更使贾妃见之,知系 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 66 页

虽非名公大笔,却是本家风味。且使贾妃见之,知爱弟所为,亦不负其平日切望之意,因此,故将宝玉所题用了。那日未题完之处,后来又补题了许多。且说贾妃看了四字,笑道:““花溆”二字便好,何必“蓼汀”?”侍坐太监听了,忙下舟登岸,飞传与贾政。贾政即刻换了。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 四大名著

四大名著 曹雪芹. 聲喧,說不盡這太平氣象,富貴風流。——此時自己回想當初在大荒山中,青埂峰下,那等淒涼寂寞,若不虧癩憎,跛道二人攜來到此,又安能得見這般世面。本欲作一篇《燈 ... 即另使名公大筆為之,固不費難,然想來倒不如這本家風味有趣。

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

此時自己回想當初在大荒山中,青埂峰下,那等凄涼寂寞;若不虧癩僧、跛道二人攜來到此,又安能得見這般世面。本欲作一篇《 ... 庚辰眉批:《石頭記》慣用特犯不犯之筆,讀之真令人驚心駭目。 ... 即另使名公大筆為之,固不費難,然想來倒不如這本家風味有趣。

曹雪芹, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 71 页

自己囘想當初在大荒山中,青埂峰下,那等淒涼寂寞,若不虧癞憎,跛道二人攜來到此,又安能得見這般世面。本欲作一篇《燈月賦》,《省親頌》,以志今日之 ... 之匾聯雖非妙句,在幼童爲之,亦或可取。即另使名公大筆爲之,固不費難,然想來倒不如這本家風味有趣。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

儒林外史 - 第 92 页

有一个小照行乐,求大笔一题。将来还要带到南京去,遍请诸名公题咏。”季苇萧道:“先生大名,如雷灌耳。小弟献丑,真是弄斧班门了。”说罢,吃了茶,打恭上轿而去。恰好鲍廷玺走来,取了书子和盘缠,谢了季苇萧。季苇萧向他说:“姑老爷到南京,千万寻到状元境, ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 92 页

有一个小照行乐,求大笔一题。将来还要带到南京去,遍请诸名公题咏。”季苇萧道:“先生大名,如雷灌耳。小弟献丑,真是弄斧班门了。”说罢,吃了茶,打恭上轿而去。恰好鲍廷玺走来,取了书子和盘缠,谢了季苇萧。季苇萧向他说:“姑老爷到南京,千万寻到状元境, ...

李伯元, 2007

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

一向在京 _ 同謝茂秦先生館於趙王家里。因返捨走走在這里路過,聞知大名,特來進謁。有一個小照行樂,求大筆一題。將來還要帶到南京去,遍請諸名公題詠。」季董蕭道:「先生大名,如雷灌耳。小弟獻醜,真是弄斧班門了。」請諸說罷」吃了茶。打恭上轎而恭。

吳敬梓, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

那人道二“贱字穆庵瞰处湖广。一向在京,同谢茂秦先生馆于赵王家里。因返舍走走在这里路过,闻知大名,特来进谒。有一个小照行乐,求大笔一题。将来还要带到南京去,逼请诸名公题咏。”季苇萧道二“先生大名,女口雷贯耳。小弟献丑,莫皇弄斧班门了。”说罢 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

那人道: 「賤字穆菴,敝處湖廣一向在京,同謝茂秦先生館於趙王家裏因返舍走走,在這裏路過,聞知大名,特來進謁有一個小照行樂,求大筆一題將來還要帶到南京去,遍請諸名公題詠」季葦蕭道: 「先生大名,如雷灌耳小弟獻醜,真是弄斧班門了」說罷,喫了茶,打恭 ...

東西文坊, 2015