Завантажити застосунок
educalingo
皮之不存

Значення "皮之不存" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 皮之不存 У КИТАЙСЬКА

zhīcún



ЩО 皮之不存 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 皮之不存 у китайська словнику

Шкіра там немає. 焉: Де; прикріплений: прикріплений. Шкіра зникне. На чому залежить Мао? Метафорична річ втрачає фундамент, на якому він може вижити і не може існувати.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 皮之不存

皮亚杰 · 皮亚诺公理 · 皮炎 · 皮衣 · 皮影戏 · 皮油 · 皮张 · 皮掌 · 皮疹 · 皮脂 · 皮纸 · 皮重 · 皮子 · 皮子面 · 皮弁 · 皮弁草 · 皮弁服 · 皮弁素绩 · 皮馄饨 · 皮屐

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 皮之不存

不存 · 保存 · 储存 · 匪存 · · 存存 · 安存 · 宠存 · 常存 · 并存 · 操存 · 残存 · 点存 · 片瓦不存 · 片甲不存 · 荡然无存 · 长存 · 齿亡舌存 · 齿弊舌存 · 齿敝舌存

Синоніми та антоніми 皮之不存 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «皮之不存» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 皮之不存

Дізнайтесь, як перекласти 皮之不存 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 皮之不存 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «皮之不存» в китайська.
zh

китайська

皮之不存
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Sin la piel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Without the skin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

त्वचा के बिना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

دون الجلد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Без кожи
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Sem a pele
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

স্কিন নেই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Sans la peau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Tanpa kulit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Ohne die Haut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

皮なし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

피부 없이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Tanpa kulit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Nếu không có da
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

தோல் இல்லாமல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

त्वचा न करता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Cilt yok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Senza la pelle
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Bez skórę
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Без шкіри
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Fără pielea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Χωρίς το δέρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Sonder die vel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Utan skinn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Uten hud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 皮之不存

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «皮之不存»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 皮之不存
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «皮之不存».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 皮之不存

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «皮之不存»

Дізнайтеся про вживання 皮之不存 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 皮之不存 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
战国策:
晋惠公回到国内,第一道命令就是杀了庆郑,显然晋惠公毫无悔意,庆郑碰到这种昏君,悔之晚矣!历久弥新说名句中医有一本经典名著《伤寒论》,以“皮”比喻人的身体,以“毛”比喻物质享受,认为人不好好养生,只追求名利富贵,就是不思考“皮之不存,毛将焉附”的 ...
公孙策, 2015
2
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 409 页
经济基础中的私有制一旦被废除,上层建筑中文学艺术中的个性就不可能存在,只能消亡。这也就是伟大领袖毛主席说的,皮之不存,毛将焉附!” “既是......毛主席说的,”方小慧困惑地看着亦叶,“你怎么说是反动话?”亦叶笑了。“毛主席当然没这么说,小慧哥!
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
3
中华句典4:
皮之不存,毛特焉附】出自《左传是公十四年》 o 也作“皮之不存,毛特安傅” o 意思是二皮不存在了,毛还在哪儿长呢?用来比喻根本和基础没有了,与之相关的事物也就无法生存了 o 【巧妇安能作无面汤饼】出自《老学庵笔记》 o 儡乍,同“做” o 意思是二如果 ...
陈晓丹, 2013
4
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 148 页
錢鍾書能別開生面而不受陳說所拘,如「皮之不存,毛將焉附」,視為當然,然錢氏卻能想到:「毛本傅皮而存,然虎豹之郭,狐嗠之裘,皮之得完,反賴於毛」。141毛固然依皮而存,但是皮也要靠毛來保護,豈不然哉!《管錐編》的英文譯者指出,錢氏旁徵博引欲使所論 ...
汪榮祖, 2014
5
管别人首先要理自己
他认为,该县既没有增加土地,也没有增加人口,即使有一些新产业出现,也不可能征收到如此丰厚的进贡。于是,魏文侯 ... 魏文侯看到他们一脸迷惑的样子,正言道:“我之所以把遇到的这件事情告诉你们,是想让你们明白:皮之不存,毛将焉附?老百姓是国家的 ...
金管舒 主编, 2014
6
從「現實」到「寫實」: 一九八○年代兩岸女性寫實小說之比較 - 第 63 页
生怕天上刮風下雨,不提高他們的物質待遇,他們就是小市民。氣節與精神豈能懸空而生?皮之不存,毛將焉附!(底線由筆者所加) (池莉 2010b, 122)62 由此觀之,到了〈你以為你是誰〉池莉對於李老師夫婦在走廊上擠廉價的小魚肚腸的描述:「一般人買幾毛錢 ...
裴海燕(Jana Benešová), 2015
7
《大事件》第36期: 北戴河絞殺 習總不安全
目前看,這是不可能、也是不允許實現的任務。皮之不存,毛將焉附第三,關於推動傳統媒體和新興媒體深度融合和打造公信力。以臉書、推特、微信等社交媒體為代表,一則報導在傳播過程中,往往不斷的被豐富、被更正,被演進、演化,從而實現病毒 ...
《大事件》編輯部, 2014
8
贾大泉自选文集
自此以后,南宋朝廷除或调拨军需物资,或调拨军饷,或调运粮米入蜀维持四川战争经费之外,还经常调兵入蜀,加强四川抗战据点的防守。 ... 钓鱼城和四川军民抗蒙(元)战争与南宋政权的关系,犹如毛与皮的关系一样:毛之不存,皮将难保;皮之不存,毛将焉附。
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 94 页
面子与实力阿 Q 得了面子又丢个精光,说到底,还是因为实力不够,因此面子的得失,便完全身不由己。体面体面,总得先有“体” ,才有“面”。否则,皮之不存,毛将焉附?体之不存,面将焉附?无其体而求其面,势必身受其害,脸也丢光。阿 Q 既无姓赵的资格,又公然 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
10
夜雨敲窗: 袁久勝散文集 - 第 24 页
寫《我的老師》幾乎是每個學生都幹過的傻事,但大凡學生筆下的老師要麼是不食人間煙火的神仙,要麼就總是帶病堅持上課的 ... 上幾何課時,他最愛說的話就是「皮之不存,毛將焉附」,我那時不知道有這麼個成語,加之他又是個外地人,經常聽成他說「皮之 ...
袁久勝, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «皮之不存»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 皮之不存 вживається в контексті наступних новин.
1
招招致命教你用炒股的绝招玩转高风险P2P
在P2P行业相对还是高风险、不规范的情况下,有效降低投资风险显然是唯一选择!而降低风险的基本套路无非 .... 皮之不存,毛将焉附!P2P行业不关注行业动态的 ... «Baidu, Вересень 15»
2
反腐不必借节日“无礼”装腔作势
可能是因为节日是腐败的高发点,相关监督机制也格外敏感,此时如果不加 ... 于“腐利”一起打,似乎在告诉人们,“腐利”和福利的关系,已经成了“皮之不存毛将焉附”。 «红网, Вересень 15»
3
美联储追悔莫及,美国将开启10去的十年
昨天,美国三大股指对美联储不加息的利好,用脚投票了。 .... 制造业本身就是产业革命所依赖的“皮”,没有了这个“皮”,产业革命自然也就是“皮之不存,毛将焉附”了。 «新浪网, Вересень 15»
4
殇“九一八”国耻:为了不能忘却的纪念
因为这些勇士知道“国之不存,何以家为?皮之不存,毛将焉附?”这些勇士也许是平民、也许是军人、也许是妇孺。可是他们都是有志气的中国人。“位卑未敢忘忧国”他们 ... «湖南在线, Вересень 15»
5
主帖倘若删除,跟帖随之而去
如果一个主帖在发表后删除了,那么对它的跟帖也会随之消失,尽管这个或者这些跟帖本身可以发表。 皮之不存,毛将焉附?主帖不存,跟帖焉附? 所以我们要注意, ... «美国之音, Вересень 15»
6
大学是什么?只有事实,没有答案
大学时代精神不显,缺乏应有的批判精神,专业结构、课程计划、教学模式“千人 ... 与大学自治、学术自由、独立思想等问题有着密切的关系,“皮之不存,毛将焉附”? 9. «新浪网, Вересень 15»
7
券商释疑股指期货新规:将导致A股更大调整压力
万和证券分析师张品认为,中金所的重磅炸弹,将导致众多投机者和跨期套利者暂离股指期货市场,“皮之不存,毛将焉附?”,没有众多投机者和套利者的参与,股指 ... «凤凰网, Вересень 15»
8
五大行利润增速大幅下滑是盛极而衰的开始!
目前实业经营异常困难、度日如年,如果最终还不上款,付不起息,必将传导到银行身上,直接制约着银行的利润数额。该来的一定会来!皮之不存,毛之焉附? «搜狐, Серпень 15»
9
牢固确定制造立国的理念和战略
生产性服务业和制造业的关系就是我们经常讲的皮和毛的关系,“皮之不存毛将焉附”。我们必须要非常明确地确定一个理念,就是制造立国。 ○制造业升级可有两种 ... «光明网, Серпень 15»
10
虚拟经济不是“虚假经济”
皮之不存,毛将焉附。没有实体,虚拟就很可能成为泡沫幻象。为此,当前经济发展必须防止“实冷虚热”,避免出现一边是实体经济薄弱不强,一边是虚拟经济浮夸不实的 ... «新华网, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 皮之不存 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/pi-zhi-bu-cun>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK