10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «阙翟»
Дізнайтеся про вживання
阙翟 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
阙翟 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 52 页
今^注作『袜』,亦誤 0 「緑衣者」原作「椽者」,按阮校:「『緣者』當作『緑鄭說,此牽連屬之司展耳。」 0 「鄭司農云... ...椽衣黑」,孫校:「『椽衣黑」乃後此意。」衣以肇鳥羽,褕翟、闕翟用摇羽,孔臆推之,傳無 0 「裨衣以肇鳥羽... ...則亦用摇羽矣」,孫校:「禕疏又以鞠衣羼筠 ...
以妇人尚华饰,亦为色之著,因而右行以为次,故祎衣赤,褕翟青,阙翟黑。次鞠衣,鞠衣宜白,以为疑于凶服,故越取黄。而展衣同赤。因西方阐其色,故掾衣越青而同黑也。二章传曰"搶翟、阙翟,羽饰衣" ,则祎衣亦羽饰衣。祎衣以晕鸟羽,榆翟以摇鸟羽,阙翟次褕翟, ...
則樟衣、褕狄、闕狄羽以爲飾。林癤溪云:「狄者,染夏之總名。^啷注云:『染夏者,染五色也。謂之夏與?」此説亦未是。榆闕有畫刻之分,毛傳渾言之,止得曰羽飾衣。如皆用畫, ^傳當云畫羽飾,與^傳不異。榆之言揄,揄猶揚也。闕與屈有短義。闕翟畫短羽,榆翟則畫 ...
4
新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 1291 页
0 闕翟王后之祭服。從王祭祀群小祀時服之。服上綴有雉形,服為赤色,不 15 他彩. 10 。鄭玄注《周禮^天 15 : ,内司服》「闕翟」句:「祭群小則服闕圈。闕翟今世有圭衣者,篕三狄之遺俗。」賈公彥疏:「闕 8 者, ^ | ,上二翟則刻繒為雉形,不畫之為彩色,故^ :闕翟也。
唐玄宗 (Emperor of China), 朱永嘉, 蕭木, 2002
以下推次其色,則闕翟赤,褕翟靑,色取五行相生。禕衣祭羣^祀,則服闕翟。」「鞠衣,黄桑服也。」「展衣,以禮見王及賓客之服。」「裸衣,御于王之服,亦肛、雅而南,靑質,五采皆備成章,曰鵝。闕翟,刻而不畫。」「從王祭先王,則服禕衣;祭先公,則服褕翟;爲之形,而采畫 ...
戴震, 戴震研究會 (China), 徽州師範專科學校. 古籍整理研究室, 1995
段玉裁謂搖與翟十四雉中 11 雉之名,經何不首搖衣而稱搖^盛謂後鄭破禕爲 I 楡爲 I 未 I 楡說文作褕,解云羽飾&而此云畫袍,意同先鄭,以棣狄闕狄二衣翟爲晝^以闕翟爲翦闕捃爲雉形.許以禕爲畫袍.以褕翟爲羽飾衣.諸說不「因而說文禕下.毛際狄爲刻捃而 ...
7
炎黄文化硏究 - 第 4 卷 - 第 178 页
饰文化官》: "内司服掌王后之六服,祎衣、榆翟、阙翟、鞠衣、展衣、緣衣,素纱。"郑玄注引郑司农云: "祎衣,画衣也。"郑注又曰: "祎衣,画翟者。... ...祎衣玄,妇人尚专一,德无所兼,连衣裳不异其色。素纱者,今之白缚也,六服皆袍制,以白缚为里,使之张显。" 1 祎衣 ...
8
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 110 页
王后之服,刻缯为之形而采画之,缀于衣以为文章。祎衣画犟者,揄翟画摇者,阙翟刻而不画,此三者皆祭服。从王祭先王则服祎衣,祭先公则服揄翟,祭群小祀则服阙翟。今世有圭衣者,盖三翟之遗俗。鞠衣,黄桑服也,色如鞠尘,象桑叶始生。《月令》, "三月荐鞠衣于 ...
9
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1603 页
太子良娣视九嫔、女侍中五钿。内外命妇、宫人女官从蚕,各依品次,还著蔽鬌。皇后助祭、朝会以伟衣、祠郊楳以揄翟,小宴以阙翟,亲蚕以鞠衣,礼见皇帝以展衣,宴居以橡衣。六服俱有蔽膝、织成绲带。内外命妇从五品以上"。〕,金章,紫绶,服搶翟.双佩山玄玉。
其三夫人已下内命婦,則三夫人自闕翟而下,次之,士次之。侯伯子男之臣,卿爲上,大夫次之,士分爲三等,其妻以次受此服。公之臣,孤爲上,卿大夫下。案 1 ^有鞠衣、檀衣、掾衣,注云:「諸侯之臣皆與王后同侯伯夫人,自揄翟而下,子男夫人自闕參而掾衣,素沙。
