Значення "揄翟" у китайська словнику

ВИМОВА 揄翟 У КИТАЙСЬКА

揄	翟
yú	dí

ЩО 揄翟 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Чжай одяг

翟衣

Жай одяг - древні китайські куточки найвищого рівня жіночого одягу, а потім поширився на Корейський півострів, В'єтнам, Рюкю. Династія пісень Китаю та перед одягом Цзя, в тому числі "Чжай, Чжай, Чжечжоу" три, колективно відомі як "три Чжі", а чоловіча плаття "шість коронок" відповідає. Династія Цин скасувала одяг з Хан, а одяг Zhai - скасований. ...

翟衣是中国古代后妃命妇的最高级别的礼服，後來傳至朝鮮半島、越南、琉球。中國宋代及之前的翟衣包括“褘翟、揄翟、阙翟”三种，合称“三翟”，与男子礼服的“六冕”相对应。 清朝废除汉族衣冠，翟衣也全部被废除。...

Визначення 揄翟 у китайська словнику

揄 翟 Дивіться "Chen Di".

揄翟 见"揄狄"。

ПЕРЕКЛАД 揄翟

Дізнайтесь, як перекласти 揄翟 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 揄翟 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «揄翟» в китайська.

• китайська: 揄翟
• Перекладач з китайська на іспанська: Dibuja Zhai
• Перекладач з китайська на англійська: Draw out Zhai
• Перекладач з китайська на гінді: झाई बाहर ड्रा
• Перекладач з китайська на арабська: استخلاص تشاي
• Перекладач з китайська на російська: Нарисуйте Чжай
• Перекладач з китайська на португальська: Tirai Zhai
• Перекладач з китайська на бенгальська: আউট আঁকুন Zhai থেকে
• Перекладач з китайська на французька: Dessinez Zhai
• Перекладач з китайська на малайська: Menarik keluar Zhai
• Перекладач з китайська на німецька: ziehen Sie Zhai
• Перекладач з китайська на японська: テキを引き出します
• Перекладач з китайська на корейська: 자이 을 그리기
• Перекладач з китайська на яванська: Cidhuken Zhai
• Перекладач з китайська на в’єтнамська: vẽ ra Zhai
• Перекладач з китайська на тамільська: வியாபாரியான Zhai மொண்டு
• Перекладач з китайська на маратхі: Zhai बाहेर काढा
• Перекладач з китайська на турецька: Zhai cazibeli
• Перекладач з китайська на італійська: estrarre Zhai
• Перекладач з китайська на польська: wyciągnąć Zhai
• Перекладач з китайська на українська: намалюйте Чжай
• Перекладач з китайська на румунська: scoate Zhai
• Перекладач з китайська на грецька: Ισοπαλία Zhai
• Перекладач з китайська на африкаанс: Teken uit Zhai
• Перекладач з китайська на шведська: dra ut Zhai
• Перекладач з китайська на норвезька: trekke ut Zhai

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «揄翟»

Дізнайтеся про вживання 揄翟 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 揄翟 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.

儀禮注疏(嘉禮上):

其三夫人已下内命婦,則三夫人自闕翟而下,次之,士次之。侯伯子男之臣,卿爲上,大夫次之,士分爲三等,其妻以次受此服。公之臣,孤爲上,卿大夫下。案 1 ^有鞠衣、檀衣、掾衣,注云:「諸侯之臣皆與王后同侯伯夫人,自揄翟而下,子男夫人自闕參而掾衣,素沙。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 110 页

玄谓狄当为翟。翟,雉名,伊雒而南,素质,五色皆备成章曰犟;江淮而南,青质,五色皆备成章曰摇。王后之服,刻缯为之形而采画之,缀于衣以为文章。祎衣画犟者,揄翟画摇者,阙翟刻而不画,此三者皆祭服。从王祭先王则服祎衣,祭先公则服揄翟,祭群小祀则服阙 ...

陈金生, 1995

三禮鄭氏學發凡 - 第 66 页

... 顒除毒蟲之言 0 書不作盘者,字從聲 0 」 0 凡此諸家之說,皆足證明禕與翬,揄與搖,狄與翟,展與褶音之相近也 0 0 此卽揄讚如搖 ... 不揄絞,屬於池下 0 喪大記:揄絞練紐 0 注並云:揄,揄翟也 0 則揄亦與搖通 0 」讚俞跄或爲遙 0 漢畲陳湯傳:賒集都賴 0 注:踰, ...

李雲光, 1966

禮書通故 - 第 1 卷 - 第 67 页

桂有兩義:一曰桂衣,爲非刻畫翟难,乃染夏而成服色也。」此説亦非。瑯説夏爲染翟之總名,不謂狄是染夏之總者,其色以夏狄爲飾。 8 ?曰「羽畎夏狄」,是其總名, ... 禕畫翬,褕畫先王則服禕衣,祭先公則服揄翟,祭羣小祀則服闕翟。今世有圭衣者,蓋三翟之遺俗。

黄以周, ‎王文錦, 2007

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 34 页

以下推次其色,則闕狄赤,揄狄青,棟衣玄,婦人尚專一德,無所兼連此緣衣者實作椽衣也。椽衣御於王之服,亦以燕居,男子之椽衣 ... 展衣,以禮見王及三者皆祭服,從王祭先王則服倖衣,祭先公則服揄翟,祭 I 小祀則服闕程。今世有圭衣者,蓋三翟之遣王后之服刻 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页

曰「珧兮珧兮,其之翟也」,下云「胡事。」展衣以禮見王及賓客之服,字當爲擅,植之言亶,象桑葉始生。 3 : :「三月薦鞠衣于上參帝,告桑圭衣者,蓋三翟之遗俗。鞠衣,黄桑服也,色如麴塵,禕衣,祭先公則服揄翟,祭羣小祀則服闕翟。今世有者,闕翟刻而不畫,此三者皆 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

日祥" ~也而稅則' "一一也 V 翟壼倖'一 ˊ ~苗日′」′ \ _』'_ ""'ˊ‵】- ′一 _ 一`二袒- (主「 LL 』皿比 n 喎聿凹」` ‵ '芋欠一'】| | | ' | | | | | | | |口| |」' ‵ , ‵ ‵ ‵〈 l '′ ‵ ‵ m _ 仰‵】‵ ‵內 ˋ 志月屙苴「土...牙早揄翟一~要稍手主危」單名刁三一'、 _ 二〕 V_ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

十三经注疏: 周易正义 - 第 202 页

玄谓狄当为翟。翟,雉名,伊碓而南,素质,五色皆备成章曰犟;江淮而南,青质,五色皆备成章曰摇。王后之服,刻缯为之形而采画之,缀于衣以为文章。祎衣画翬者,揄翟 2 画摇者,阐翟刻而不画,此三者皆祭服。从王祭先王则服祎衣,祭先公则服揄翟,祭群小祀则服 ...

李学勤, 1999

唐宋文舉要 - 第 3 卷 - 第 88 页

先郸注曰:「禕衣,畫衣也;揄狄、闕狄,文爲翬翟之形,素紗中單黼領羅穀標襆,蔽膝大帶以靑,衣革帶,靑鞣鳥,白玉雙珮,玄組雙大^ ... 禕衣首飾花十一一樹,幷兩博鬌,其衣以深靑熾成爲之,王后之服,刻繒爲之形而采畫之,綴於衣以爲文章,禕衣畫翬者,揄翟畫搖者, ...

高步瀛, 1976

三礼辞典 - 第 242 页

玄謂狄當爲翟。翟,雉名。伊維而南,素 3 ? ,五色皆滞成章曰翬多江淮而南,青質,五色皆備成章曰摇。王后之服刻缯爲之形而采遒之,级於衣以畫摇者;闕翟,刻而不遨。此三者皆祭服。從王祭先王則服禕衣,祭先公則服揄翟,祭羣小祀則服闕翟。〜一鞠衣,黄,桑服 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «揄翟»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 揄翟 вживається в контексті наступних новин.

方斌：汉服归来 冕服（10）

揄翟也是皇太子妃最高级别的礼服。 ③阙翟：赤色。只在缯上刻出文饰，而不彩画。后从先王祭群小祀则服阙翟，王着衣无章纹、裳仅一纹的玄冕。 ④鞠衣：王后亲蚕礼的 ... «大纪元, Серпень 15»

方斌：漢服歸來 冕服（10）

揄翟也是皇太子妃最高級別的禮服。 ③闕翟：赤色。只在繒上刻出文飾，而不彩畫。後從先王祭群小祀則服闕翟，王著衣無章紋、裳僅一紋的玄冕。 ④鞠衣：王后親蠶禮的 ... «大紀元, Серпень 15»