Завантажити застосунок
educalingo
恃功

Значення "恃功" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 恃功 У КИТАЙСЬКА

shìgōng



ЩО 恃功 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 恃功 у китайська словнику

Заслуги високі.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 恃功

不世之功 · 不功 · 不德而功 · 不朽之功 · 不求有功 · 不赏之功 · 伯功 · 保健功 · 倍功 · 报功 · 拔剑论功 · 曹素功 · 标功 · 百功 · 蚕功 · 表功 · 败功 · 边功 · 阿保之功 · 霸功

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 恃功

· 恃爱 · 恃才傲物 · 恃才不学 · 恃才放旷 · 恃才扬己 · 恃才矜贵 · 恃才矜己 · 恃宠 · 恃德者昌 · 恃功岸忽 · 恃功傲宠 · 恃功务高 · 恃功矜宠 · 恃固 · 恃赖 · 恃明 · 恃凭 · 恃气 · 恃强凌弱

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 恃功

丑表功 · 册功 · 唱功 · 场功 · 垂成之功 · 处实效功 · 寸功 · 尺寸之功 · 崇德报功 · 成功 · 称功 · 称德度功 · 程功 · 策功 · 超世之功 · 逞功 · 酬功 · 锄功 · 长功 · 陈建功

Синоніми та антоніми 恃功 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «恃功» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 恃功

Дізнайтесь, як перекласти 恃功 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 恃功 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «恃功» в китайська.
zh

китайська

恃功
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

energía confiable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Dependable power
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

भरोसेमंद बिजली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

قوة يمكن الاعتماد عليها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Надежный питания
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

energia confiável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

নির্ভরযোগ্য শক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

une puissance fiable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

kuasa boleh dipercayai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

zuverlässige Strom
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ペンダブルパワー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

신뢰할 수있는 전원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Gumantung ing merit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

điện cậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

நம்பகமான சக்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

अवलंबून शक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Güvenilir güç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

potenza affidabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

niezawodna moc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

надійний харчування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

putere sigură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

αξιόπιστη ισχύς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

betroubare krag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

tillförlitlig kraft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

pålitelig strøm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 恃功

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «恃功»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 恃功
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «恃功».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 恃功

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «恃功»

Дізнайтеся про вживання 恃功 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 恃功 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
臺灣外紀:
但孫可望與李定國二人恃功,驕悍不睦,終非國家之福。」成功曰:「當此之際,內無賢相匡其君,而運籌帷幄乏其人;外有驕將,兵無紀律;又不積儲糧餉以足兵食,謀扼險阻以圖恢復;而乃恃功立黨,致使英雄失望,人心瓦解,將何以望中興哉?」玉頓首曰:「藩主所言, ...
朔雪寒, 2015
2
Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 530 页
肋垃要刁肛廿抽功" .叨 p . ... 心? p 功灼 L 寸 g 、 F 卜寸叫 4 , 1p 肖:竹 3 芒叫刁弄之叫刁 p : n 坤月 lpD 珀沌捏吵:吶忡七? ... 寸灼口二,功? 7 ?寸勺旨日. ? D 沿吋 nPn 七甘□缽銷日 p .恃功吹 4 向泊祕斤,三咆日方? yN 茁:寸. . "士 D 英巷□ .沖本寸?
Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837
3
老子註譯及評介(重校本)
陳鼓應. 註釋今譯與引述七十七章三七九彗扣扣一叭:「在老子看來,損有餘而補不足,這是自然界最初的自然法則‵ ‵『天之道』。但人們早已忘卻『天之道』,代之而建立了人們自己的法則| |『人之道』,它只有利於富人而有損於貧者。『天之道』,有利於貧者, ...
陳鼓應, 2012
4
老子道德經的現代解讀
就在「為而不,成而不處」,此「為」就是「生」,聖人生百姓,雖有天大功德,卻不恃為己恩,生成百姓是「功成」,不恃為己恩是@三四八聖人生百姓,依據的是天地生萬物的生成原理,故聖人必是「有道者」'是道行是以聖人為而不,成而不處,其不欲見賢。
王邦雄, 2010
5
太极道德
因而,老人家再三强调无私之功,三十四章说“万物恃之而生而不辞”,“功成而不有”, “衣养万物而不为主”, “万物归焉而不为主”;三十二章说“夫唯道,善贷且成”;五十一章说“道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然”, “生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。”本章则 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 225 页
傳統太極拳功循真錄 薛聖東. 第三章不見可欲不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使心不亂。是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨,常使民無知無欲,使夫知者不敢為也。為無為,則無不治。章、民不畏威;第七十三章、不召自來;第七 ...
薛聖東, 2014
7
天律聖典:
轉世聾殘、瞽瞶,瘖啞憨呆。以上四條,語言之過,即未損事、而詆毀者以家遭破敗,身遭傾敗報。尋訾結讎,以官非橫事報,喧譁鬧嚷,褻瀆聖真者,以非災橫禍報。譭謗聖真,鄙薄經書者,以家聲滅沒報。恃勢恃才,恃功恃能,動輒鄙薄人,譏訕人,詈罵人,輕辱人,重重矯 ...
仙佛聖真, 2015
8
趙太祖三下南唐:
貧道心不忍功高反得孽死,意欲敕著一班狐仙野魅下凡,將彼江山攪亂一番,以代鄭子少泄一忿,以息其肉魂,又憂諸怪不依善果,傷害眾生 ... 心頭太高,看得功名富貴四字太重,恃功傲人,祇自雄而不覺人主早已猜疑矣,至後身首兩分,實不味此急流勇退四字耳。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
9
老子精讀 - 第 9 页
劉福增. 們。有的明白寫出是哪一個,有的沒有。沒有的,有的可以合理的推定,有的無法推定。在上句「聖人處無為之事, ...」中,施作者明白是聖人。但自「萬物作焉而不辭」以下各句,施作者不清楚。大部分的翻譯者和詮釋者,解釋為是聖人。我的語譯保留其 ...
劉福增, 2004
10
中華道藏 - 第 10 卷 - 第 9 页
為己功。如此則太平之功,弘濟日逮,猶且慎終如始,不敢事居,此聖人自忘其功也。〇河上公曰:生而不有,元炁生萬物不有也。為而不恃,道所施為,不恃其報。功成不居,功成事就,退避不居其位也。〇榮曰:生而不有,付之於獨化,日用而不知。為而不恃,以萬物為 ...
張繼禹, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «恃功»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 恃功 вживається в контексті наступних новин.
1
看卫青如何安身立命
胸襟不够,抱怨不断,李广终为性格所累,因失道无功被大将军追责,以自刎了结 ... 立下不少奇功,可是缺乏谦让精神,自以为奇货可居,定要实现利益最大化,恃功讨 ... «搜狐, Вересень 15»
2
解读有关朱元璋身世事功的几个"谜团"
登基之后,朱元璋在倚重淮西勋贵的同时,尽管也对他们采取了一系列措施,以防功高震主,威胁到他的宝座,但是这些淮西勋贵根本不听约束,不仅恃功骄恣,屡屡干 ... «凤凰网, Липень 15»
3
皇甫容:“孝治天下,垂则后裔”(一)
康熙多次讲道:“忆自弱龄,早失怙恃,趋承祖母膝下三十余年,鞠养教诲,以至有成,设无祖母太皇太后,断不能致有 .... 有人说施琅恃功自傲,于是康熙帝特命他进京。 «大纪元, Травень 15»
4
皇甫容:唐太宗和康熙帝的用人不疑(二)
有人说施琅恃功自傲,于是康熙帝特命他进京。当有人建议应该把施琅留下时,康熙帝想到“动乱之时尚且能够用人不疑,何况现已太平,难道反而怀疑你、不放你吗? «大纪元, Травень 15»
5
重读历史:冷眼再看胡惟庸
史说,当时还有一个叫韩宜可的监察御史,参劾胡惟庸“险恶似忠,奸佞似直,恃功怙宠,内怀反侧,擢置台端,擅作威福,乞斩其首以谢天下”。结果上大怒,命下锦衣卫狱 ... «东方网, Січень 15»
6
原标题:“一为不善,众美皆亡”(人民论坛)
恃功不为,慵懒散漫。对于领导干部来说,不为即有过。部分干部喜欢躺在功劳簿上睡大觉,自认为功成名就,到了歇歇脚、喘口气的时候,只要不出事,不用再干事, ... «人民网, Серпень 14»
7
民国初期裁撤湘军始末:使湖南沦为南北争夺的战场
于是,第四师中下层官兵借援鄂之功,对谭延闿的新兴政权开始发泄愤懑,“动辄恃功要挟”。就连谭延闿委任的第二师步兵第三旅旅长余道南竟然也被士兵“逮捕”。 «中华网, Серпень 14»
8
贵州军阀王家烈:靠“夫人外交”成为“贵州王”
毛光翔任第二十五军军长兼贵州省主席后,王任副军长。 王因“恃功而骄”,“不满于平庸而居己上”的毛光翔,并以其实力威望而致毛光翔心怀疑惧,毛王之间渐生嫌隙。 «中华网, Травень 14»
9
刘锦棠与清军收复新疆之战:长驱万里驱逐阿古柏
湘军因主将阵亡,诸将恃功自傲,“事权不一,军中为之夺气”。回民军乘机切断湘军粮道,展开猛烈反击。在此不利形势下,刘锦棠沉着镇定,毅然以总理湘军营务的 ... «中华网, Березень 14»
10
晏子二桃杀三士
最先吃桃子的公孙捷见田开疆自杀了,顿时羞愧难当,说:“我因小功而食桃,田将军有 ... 都是通过自己的勇猛而登临高位的,所以个个恃功自傲,不把任何人放在眼里。 «Epoch Times, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 恃功 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/shi-gong-18>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK