Завантажити застосунок
educalingo
束薪

Значення "束薪" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 束薪 У КИТАЙСЬКА

shùxīn



ЩО 束薪 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 束薪 у китайська словнику

Зарплата 1. Зв'язана деревина, пучок дров. 2. Метафора для чоловіків і жінок одружена. 3. Пачки дров.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 束薪

不见舆薪 · 传薪 · 出薪 · 发薪 · 尝胆卧薪 · 尝胆眠薪 · 尺薪 · 底薪 · 抱火卧薪 · 抱火厝薪 · 抱火寝薪 · 杯水舆薪 · 杯水车薪 · 柴薪 · 犊牧采薪 · 绸缪束薪 · 胆薪 · 采薪 · 错薪 · 雕薪

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 束薪

束头 · 束湍 · 束苇 · 束尾 · 束伍 · 束伍令 · 束物 · 束系 · 束狭 · 束胁 · 束心 · 束胸 · 束修 · 束修羊 · 束修自好 · 束雪量珠 · 束崖 · 束烟 · 束腰 · 束仪

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 束薪

久束湿薪 · 减薪 · 加薪 · 反裘负薪 · 后薪 · 工薪 · 干薪 · 救焚投薪 · 桂薪 · 棘薪 · 烦恼薪 · 画卵雕薪 · 积薪 · 荆薪 · 获薪 · 覆酱烧薪 · 负薪 · 釜底抽薪 · 高薪 · 鬼薪

Синоніми та антоніми 束薪 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «束薪» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 束薪

Дізнайтесь, як перекласти 束薪 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 束薪 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «束薪» в китайська.
zh

китайська

束薪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Beam salario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Beam salary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

बीम वेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

شعاع الراتب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Луч зарплата
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

salário feixe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

রশ্মি বেতন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

salaire faisceau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Beam gaji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Strahlgehalts
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

ビーム給与
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

빔 급여
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Beam gaji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

chùm lương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பீம் சம்பளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

किरण पगार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Işın maaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

stipendio fascio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

belka wynagrodzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Луч зарплата
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Beam salariu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Beam μισθού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

bundel salaris
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

balk lön
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Beam lønn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 束薪

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «束薪»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 束薪
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «束薪».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 束薪

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «束薪»

Дізнайтеся про вживання 束薪 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 束薪 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
先秦诗歌史论 - 第 177 页
误把直赋其事认定是比、兴,往往会忽略《诗经》所反映的习俗礼仪,古往今来对于"束薪"的解释即是其例。"束薪"一词曾在《诗经》的三首诗中出现,即:《王风,扬之水》、《郑风,扬之水》、《唐风,绸缪》。与束薪并称的还有束楚、束蒲、束刍。《唐风,绸缪》首章写道: ...
郭杰, ‎李炳海, ‎张庆利, 1995
2
詩經重章藝術 - 第 138 页
至如「不流束+植物名」套語系統之重章平列:〈王風‧揚之水〉:一章「不流束薪」,二章「不流束楚」,三章「不流束蒲」。〈鄭風‧揚之水〉:一章「不流束楚」,二章「不流束薪」。張啟成先生以為「束薪」是夫婦和合的徵兆,古時用「水占」的形式,來預卜未來的婚姻關係是否 ...
朱孟庭, 2007
3
诗经风雅颂硏究论稿 - 第 249 页
张启成. 唱,他热恋着一位美丽的姑娘,却得不到她。在汉水之滨砍柴的时候,浩浪妙的水势触动了他的情怀,遂唱出这支绝妙的诗歌。”这种望文生义的误解,均是由于不了解“析薪”一类习用套语的特殊含义而致。如果说“析薪”是娶妻的象征,那么“束薪”便是 ...
张启成, 2003
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
0 正義日:以綢繆自束薪之狀,故云猶纏縣也。參有三星,故言「二一星,參也」。膜舊吠汶桔云「參,白虎宿三星」,是也。二章「在隅」,卒章「在戶」,是從始見為說,逆而推之,故知在天謂始見東方也。詩言婚姻之事,先舉束薪之狀,故知以人事喻待札也。毛以秋冬為婚 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
诗经英译研究 - 第 337 页
理译较明确地赋予了"束薪"这一意思。詹宁斯则对"束薪"的意思有所含糊。阿连壁与众不同,自成一家。他在译文中把"束薪"的意象置换成了生长在欧亚大陆的青刚柳和红皮柳,柳树立在岸边,喻指妻子留在家里,水喻指欲行的戍边战士,水吻着柳枝河柳叶, ...
李玉良, 2007
6
命運玄機5: - 第 72 页
而古人用水占事物吉凶的其中一法,便是束薪法。所謂束薪法,是用柴薪束起來,在問事時將之放在流水上,以占卜吉凶。若水流將柴薪沖走,便是吉兆,若然沖不走柴薪,便是凶兆,又或在沖流時,被一些水中的阻礙物擋住不走,也是不順利或不吉之兆。占卜者可 ...
朱小師, 2014
7
诗经与周文化考论 - 第 249 页
现代诗经研究者认为:析薪与束薪在《诗经》中是婚姻的象征和爱情的纽带。析薪,喻指娶亲,而束薪则是夫妇结合的征兆。因而每当婚姻关系处于微妙阶段的时候,人们就要用"水占"的形式,来预卜未来关系是否能保持和谐顺畅。本诗就是描写一对恋人结伴来 ...
张建军, 2004
8
心无所待,随遇而安:
就是这样。谁能保证肉身永远不受损伤,保证它不受时光劫掠。那条条皱纹,都在替人细数流光。只要能够保证内心安详,便能得真正的平安。喜爱日本良宽禅师的诗,从里到外,洋溢安详:“生涯懒立身,腾腾任天真。囊中三升米,炉边一束薪。问谁迷悟迹,何知名 ...
凉月满天, 2014
9
詩經講讀(上): - 第 108 页
劉毓慶, 楊文娟. 【注釋】( D 鯛繆:纏繞精密之貌。指束薪束薪:捆紮的柴草。可能指燭薪'是婚禮所用之物。《詩經》中凡言及「薪」的地方,大多與婚戀有關'其意即在於此。下文束芻、束楚與此意同'只是變文協韻罷了。
劉毓慶, ‎楊文娟, 2014
10
詩經今註今譯
馬持盈 詩經今註今詩一一四[今註] 0 陶陶:快樂的樣子。勻翩:音磕云紅,舞者所持之羽也。 0 由敖[《 h 計卜快樂的君子,左手拿看舞羽,以右手招呼我來玩樂,玩的真快活啊。同遊遨。回揚之水這是周卒久戍於外思念家室之詩。揚之水 0 ,不流束薪。彼其之子 0 ...
馬持盈, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «束薪»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 束薪 вживається в контексті наступних новин.
1
反課綱聯盟發布聲明:林冠華生日願望是撤回課綱
... 我們必須要用更實際的作為來升級我們的行動,我們期盼社會大眾在認識了我們的訴求後,能夠支持我們,做我們最堅實的後盾,為我們的行動,更添一束薪火。 «NOWnews, Липень 15»
2
是人就要直立行走
这就是甲骨文中的“帝”字,或以“帝”为“蒂”,似花萼,含了花的种子,而生生不息;或以“帝”之形为架木束薪,燃以祭天,由祭天而引申为天帝。花蒂与天帝,两说不相及,然 ... «经济观察网, Червень 15»
3
读典故:20个古人勤奋读书的育人典故
家贫,好读书,不置产业,常艾薪樵,卖以给食,担束薪,行且诵书。其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:'年五十当富贵,今 ... «央视国际, Червень 15»
4
“白虎三投唐”典故与星星有关?(图)
关于参宿的最早记载来自《诗经·唐风·绸缪》,“绸缪束薪,三星在天”“绸缪束刍,三星在隅”“绸缪束楚,三星在户”。这里的三星便是参宿腰间的三颗星,很多人认为,所谓 ... «天津网, Березень 15»
5
遥远的良宽
囊中三升米,炉边一束薪。谁问迷悟迹,何知名利尘。夜雨草庵里,双脚等闲伸。”题为《乞食》的诗也是一目了然:“十字街头乞食了,八幡宫边方徘徊。儿童相见共相语, ... «新华网, Березень 15»
6
可否走出一条有中国特色的占星术之路
比如心宿,属东方青龙八宿之一,又称为心月狐,名字本身就特别时髦,诗经里有一首闹洞房时唱的《绸缪》,里面说“绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。”,这里“ ... «新浪网, Грудень 14»
7
关于《诗经》的“束蒲”之辨
扬之水,不流束薪。彼其之子,不与我戍申。怀哉怀哉,曷月予还归哉! 扬之水,不流束楚。彼其之子,不与我戍甫。怀哉怀哉,曷月予还归哉! 扬之水,不流束蒲。 «金羊网, Вересень 14»
8
中国古代变态“尸恋”:美女尸体遭盗墓者淫辱
市有某翁者,生女及笄,有姿首,奚见而艳之,每日束薪,卖之其门。俄而翁女死,奚知其瘗处,乘夜发冢,负尸归,与之媾焉。翌日,键户出采薪,而遗火于室,烟出自笮, ... «凤凰网, Січень 14»
9
冬日连州菜心靓腊味香
瀑布一幅接一幅,似帘,似练,似玉带;山势收缩如刀切之齐;水势逼仄如束薪之急。坐在游船上,仰而观峡,俯而观滩,心目不暇。 连州地下河,两亿年的奇迹见证,中国 ... «大洋网, Грудень 13»
10
聊城东昌府区:葫芦艺术之乡话葫芦
杜甫在《除架》中写道:“束薪已零落,瓠叶转萧疏。幸结白花了,宁辞青蔓除。秋虫声不去,暮雀意何如。寒事今牢落,人生亦有初。”通过对葫芦的感悟来表达他对人生的思索。 «大众网, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 束薪 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/shu-xin-7>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK