Завантажити застосунок
educalingo
吁地呼天

Значення "吁地呼天" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 吁地呼天 У КИТАЙСЬКА

tiān



ЩО 吁地呼天 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 吁地呼天 у китайська словнику

Закликайте до неба і називайте небо і землю. Описаний як надзвичайно скорботний.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 吁地呼天

怆地呼天 · 抢地呼天 · 踣地呼天

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 吁地呼天

· 吁策 · 吁祷 · 吁告 · 吁怪 · 吁骇 · 吁号 · 吁呼 · 吁俊 · 吁恳 · 吁留 · 吁谋 · 吁气 · 吁请 · 吁求 · 吁然 · 吁叹 · 吁天 · 吁天呼地 · 吁嘻

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 吁地呼天

包青天 · 半半天 · 半天 · 半边天 · 呼天 · 巴戟天 · 患至呼天 · 抱恨终天 · 拔地倚天 · 拔地参天 · 昂首望天 · 白天 · 白日升天 · 白日青天 · 白浪掀天 · 诟龟呼天 · 逼天 · 鼻孔撩天 · 鼻孔朝天 · 鼻孔辽天

Синоніми та антоніми 吁地呼天 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «吁地呼天» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 吁地呼天

Дізнайтесь, як перекласти 吁地呼天 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 吁地呼天 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «吁地呼天» в китайська.
zh

китайська

吁地呼天
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

Las llamadas a la llamada de los cielos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

Calls to the call heaven
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

कॉल स्वर्ग के लिए कॉल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

يدعو إلى السماء الدعوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Звонки в колл неба
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

Chamadas para o céu chamada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

স্বর্গ কল কল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

Les appels à l´appel le ciel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

Panggil untuk memanggil langit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

Anrufe an die Anruf Himmel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

コール天の呼び出し
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

통화 천국에 호출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

Telpon nelpon swarga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

Các cuộc gọi đến thiên đường gọi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

பரலோகத்தில் அழைக்க அழைப்புகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

स्वर्गात कॉल कॉल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

Cenneti aramaya Aramalar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

Le chiamate al cielo chiamata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

Wzywa do nieba połączeń
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

Дзвінки в колл неба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

Apelurile către cer apel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Οι κλήσεις προς τον ουρανό κλήση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

Oproepe na die oproep hemel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

Samtal till samtalet himlen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

Samtaler til samtalen himmelen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 吁地呼天

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «吁地呼天»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 吁地呼天
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «吁地呼天».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 吁地呼天

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «吁地呼天»

Дізнайтеся про вживання 吁地呼天 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 吁地呼天 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
汉语成语考释词典 - 第 449 页
又作〔抢地呼天〕。清,汤斌《汤子遗书,二,郡守因公降调,士民控鎮迫切,代陈舆情疏》:惊闻解任,辄抢地呼天,号泣罢市。又作〔鎮地呼天〕。南朝陈,徐陵《檄周文》(《艺文类聚》五八 1049 〕:籲地呼天,望佇哀教。也省作〔呼抢〕。清,恽敬《大云山房文稿,言事二, ...
刘洁修, 1989
2
天律聖典:
孔子曰:「籲天地,呼神明,忿激而為咒詛,其言狂,其容暴而厲。其行慢,其聲激而烈。 ... 本曲而為咒詛,則有滅天欺神之罪,好咒詛以謾人,況以巧應。輒況詛以懟人,咒以隨應。 ... 若不補,則百劫,懺悔始出。籲地呼天咒詛人,猖狂謾褻鬼神瞋;不拘枉直皆為瀆, ...
仙佛聖真, 2015
3
子不語: - 第 2 卷
嫗家貧,痛媳亡不能再娶以延夫祀,呼天籲地。次日將殮,媳忽從炕上躍起呼姑曰:「我來做汝家媳婦,不要再哭。」嫗方慶媳再生,喜不自勝。其子私語母曰:「何聲音之不似吾妻也?眼光又直視,恐非真李氏再生,得毋野鬼憑之為祟乎?」鄰里皆驚,遂環守之。三四日 ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
4
綠野仙蹤:
孰意幾天兒就弄到這步田地,不由呼天吁地,大哭起來。哭了一會,倒在炕上,千思百慮,覺得這後半世沒個過頭。欲要帶銀兩尋訪妻子,又不知他被劫何地,看捕役們的舉動,日受比責,是個實在拿不住,並非偷閒玩忽;山東行文查間,看來也是紙上談兵。自己又知道 ...
李百川, 2014
5
现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 552 页
释义参见〖喊天天不应,喊地地无灵〗。 0 终身以"学校为家庭"的冼玉清呼天天不应,叫地地不灵。(陆键东《陈寅恪的最后 20 年》)【呼天无路,吁地无门】〈俗〉吁( ^ ) ,为某种要求而呼喊。呼天喊地,都找不到门路。比喻没有出路或失去一切希望。 0 清室二百七 ...
白维国, 2001
6
黃金世界:
獨有我們的同胞,呼天無路,吁地無門,只好盡人欺侮。後來美人戰勝,從日人手中把古巴奪去。我同胞知美國為自由平等的祖國,以為從此可以撥雲見日。不想禁約之苛,定例之煩,竟於東方人種中,用特別手段待我同胞。其時太平洋中的華人,美利堅全國約有十 ...
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
7
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 49 页
即铁汉无能强项 82 ]。秋破之侏可擦。不捣月夜之兹;歴菇之瓜能撰,轻试莲花之颠 3 ]。尘爱太走,直姆代孟姆投檬.妇蝎法堕,翻欲趣凰婆制型[ 84 ]。婆装跳掷,停观满道行人;嘲 A 鸣嘲,扑落一群娇鸟[ 85 ]。恶乎哉!呼天吁地,忽尔披发向银床[ 86 ]。理美恭!
蒲松龄, 2015
8
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
秘碘之榄可搬,否捣月夜之兹魔兹之瓜能择。轻域莲花之画。处受太走。直姆代孟姆投梭妇唱夫随,翻欲起周婆制礼。婆婆跳掷,停观满道行人;嘲鸡蜥,扑落一群娇鸟。'恶乎哉!呼天吁地,忽尔披发向银床;丑矣夫!转目摇头,狠欲投缓延玉颈。 _ 当是时也上地下已 ...
蒲松龄, 2015
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
恶乎哉,呼天吁地,忽尔披发向银床。丑矣夫。转目摇头,猥欲投缳延玉颈。当是时也:地下已多碎胆,天外更有惊魂。北宫黝未必不逃,盂施舍焉能无惧?将军气同雷电,一入中庭,顿归无何有之乡;大人面若冰霜,比到寝门,遂有不可问之处。岂果脂粉之气,不势而威 ...
蒲松龄, 2013
10
书同文: 现代汉字论稿 - 第 101 页
0 本义为呼告、呼求,如"濂祷、艟天、艟留、艟告、艤恳、艟号、艟俊、艟求、績请、呼艟、哀簾、以哀簾天、艟地呼天呼天續地、跼地艟天、焚香艟上天"。"吁"也是形声字,从口于声, ,况于切,《说文》: "惊也。"本义为惊怪,用作叹词,长吁短叹" :又音^ 14 ,义为应答 ...
沈克成, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 吁地呼天 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/xu-de-hu-tian>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK