Завантажити застосунок
educalingo
要脸

Значення "要脸" у китайська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 要脸 У КИТАЙСЬКА

yàoliǎn



ЩО 要脸 ОЗНАЧАЄ У КИТАЙСЬКА?

Визначення 要脸 у китайська словнику

Стикати сором і сором.


КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 要脸

不得脸 · 不要脸 · 丹脸 · 冰脸 · 变脸 · 唱白脸 · 大花脸 · 愁眉苦脸 · 戴头识脸 · 打脸 · 打花脸 · 扮鬼脸 · 挨肩擦脸 · 擦脸 · 敞脸 · 板脸 · 白脸 · 绷脸 · 赤脸 · 逞脸

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 要脸

要径 · 要局 · 要具 · 要剧 · 要诀 · 要口 · 要揽 · 要览 · 要离 · 要利盗名 · 要领 · 要路 · 要路津 · 要禄 · 要略 · 要蛮 · 要么 · 要盟 · 要靡 · 要觅

КИТАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 要脸

丢脸 · 二花脸 · 兜头盖脸 · 刮脸 · 勾脸 · 反脸 · 孤拐脸 · 得脸 · 怪脸 · 恶脸 · 瓜子脸 · 粉脸 · 给脸 · 翻脸 · 锅铁脸 · 顾脸 · 骨挝脸 · 骨查脸 · 鬼脸 · 鹅蛋脸

Синоніми та антоніми 要脸 в китайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «要脸» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 要脸

Дізнайтесь, як перекласти 要脸 на 25 мов за допомогою нашого китайська багатомовного перекладача.

Переклад слова 要脸 з китайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «要脸» в китайська.
zh

китайська

要脸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з китайська на іспанська

para la cara
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з китайська на англійська

To face
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з китайська на гінді

सामना करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з китайська на арабська

لوجه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з китайська на російська

Для лица
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з китайська на португальська

para rosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з китайська на бенгальська

মুখোমুখি হতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з китайська на французька

pour le visage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з китайська на малайська

ke muka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з китайська на німецька

um Gesicht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з китайська на японська

顔に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з китайська на корейська

얼굴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з китайська на яванська

kanggo pasuryan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з китайська на в’єтнамська

để khuôn mặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з китайська на тамільська

முகத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з китайська на маратхі

चेहरा करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з китайська на турецька

yüzüne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з китайська на італійська

per volto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з китайська на польська

do twarzy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з китайська на українська

для особи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з китайська на румунська

pentru a face față
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з китайська на грецька

Για το πρόσωπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з китайська на африкаанс

gesig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з китайська на шведська

till ansikte
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з китайська на норвезька

til ansikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 要脸

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «要脸»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 要脸
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого китайська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «要脸».

Приклади вживання в китайська літературі, цитати та новини про 要脸

ПРИКЛАДИ

10 КИТАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «要脸»

Дізнайтеся про вживання 要脸 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 要脸 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в китайська літературі.
1
血泪交织的希伯莱文明:
基路伯的形象很特别:有四张脸:正面人脸;右面狮脸;左面牛脸;后面鹰脸;有四个翅膀:上面两个相接,下面两个遮体;四个翅膀下面 还有四只人的手;有四条直腿,脚掌与牛犊之蹄相似。施恩座上两个基路伯要脸对脸,即朝着约柜。施恩座放于约柜的上面。
林之满 萧枫 主编, 2014
2
遍地月光
是沾点粮食的饭,都要花粮票,哪怕买一碗稀饭,也要花一两粮票。在家里吃饭是 ... 若看见哪个吃饭的碗底剩有一口半口,小孩子就抢过去,端起饭碗扣在脸上,把碗底的剩饭舔干净。有的吃饭的把一碗 ... 只要能保住嘴,要脸不要脸都无所谓。前两次来小饭店, ...
刘庆邦, 2009
3
蛇王诅咒:妈咪要下蛋:
说完,对面那两人面色不一,儿子居然教训老子,秦天要脸都黑了,反倒是玉清风,脸上看不出什么表情,恐怕心里却是心痛不已。可是他不能不说,“你们不知道妈咪回到现代都经历了些什么,现在她好不容易才融入这里回归常人的生活,就像她努力适应天耀 ...
东方笑笑, 2015
4
欢乐颂 · 第二季 - 第 229 页
包奕凡感觉到自己打开了潘多拉的盒子, “我正要提醒你,人要脸,树要皮,越是高位的人越要脸皮,你可千万别仗看与安迪的关系多嘴,问安迪也就罢了,要是问到魏先生头上,被他知看了,你看他怎么收拾我们,干万记住,人最?巳忌的是幂皮于昌短, ” “太势利了 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
成都人
肯定不仅不够披人皮,而且必定比鬼还要丑恶,还要凶险,还要可怕!能受此誉者,不是大奸雄,就是烂娼妇之类,总之,必当是十恶不赦、万人唾骂之辈,方可当得。成都人对脸面之看重,由此可见一斑。注重脸面当然是对的,要脸是做人之道,要面子亦是常人之情。
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(下):
你不要脸,我们还要脸呢。”苏容容听不下去,忍不住出声帮腔,“你们说什么呢。苏灵不是那种人。” “容容,你哪儿知道苏灵是什么人。苍蝇不叮没缝的蛋,她要是没有问题,记者怎么会拍到那种照片?总不会是这些都是作假的吧?再说了,要是真的是假的,那位陆 ...
石三少, 2015
7
看不懂的中国人:
重庆忠县一姓周的“缩头乌龟”,在知道自己的妻子被人强暴后,因“深怕事情传出去后自己没面子”,没有报案,而是找对方要 100元赔偿金了事。于是 ... 数千年来,多少“不要脸”的女人被装入竹笼沉入河底,还有多少“要脸”的烈女舍身保洁,自绝人寰。一日聚宴, ...
鲁迅;林语堂;傅斯年 等, 2014
8
修真之纨绔仙医(二):
哂笑一声,楚问天赶忙将胖头陀的手推开,一脸尴尬地笑笑说道:“嘿嘿,胖哥,你又开玩笑了,我哪儿会用这种东西啊。 ... 还要脸呢!”胖头陀显然不怎么愿意搭理楚问天的“意见”。眼见又一次惹恼了胖头陀,楚问天赶忙咧嘴尴尬地笑笑。“是是是,胖哥当然不需要 ...
兔子多吉, 2015
9
The Times of Good Son's Wife
你这臭不要脸的!”姚静也提高了嗓门,“谁不要脸啦?你要脸,这个场合你蓬头垢面,还穿着拖鞋。你早说一声啊,我给你带几双好看的皮鞋来!”曹心梅冷笑一声,“哼,你的鞋我哪敢穿啊,那是什么鞋呀?破鞋!我这鞋便宜,但是干净。谁像你,尽干些偷鸡摸狗的事, ...
LiPing Wang, 2014
10
奔跑的冰柜:
四个丫头依次取名为艳红、艳梅、艳丽、艳秋,各个倒是生得眉清目秀,不过那不是两口子想要的结果。弄得马广太 ... 王兰花话音未落,炕上突然跳跃起两颗脑袋,是艳梅和艳丽,齐喊,妈偏心眼,我也要蛋糕。更为奇葩 ... 兴有人不要脸,也兴有人要脸。马艳红话 ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «要脸»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 要脸 вживається в контексті наступних новин.
1
财经网、《环球时报》微博互问:要脸吗?
9月29日中午,财经网、《环球时报》微博开撕,互问:你要脸吗?疑从8月已有摩擦。 今日,财经网官方微博转发《参考消息》文章,随后《环球时报》微博转发,并评论:财经 ... «搜狐, Вересень 15»
2
要脸?Apple TV落后乐视超级电视一个时代?
美国是白天,中国是凌晨,虽然困意不断,但是包括小编在内的许多人还是守在电脑前看完了整场苹果发布会。除了iPhone 6s,iPad Pro和Apple TV也是发布会的亮点 ... «小熊在线, Вересень 15»
3
别赞要脸!邓超以鹿晗口吻发文:男神超撕我吧
搜狐娱乐讯8月28日中午,奔跑吧兄弟官方微博确认鹿晗接替包贝尔参加《跑男3》。鹿晗随后转发微博表示“很荣幸能加入跑男伐木累与各位前辈一起奔跑,请多关照,我 ... «搜狐, Серпень 15»
4
国产动画被指抄袭网友吐槽:汽车人还要脸
乍看这海报,无论是角色还是片名都让人以为是皮克斯的《汽车总动员》(又名《赛车总动员》),但---它在片名中藏了一个“人”字!它是一部号称“中国首部赛车动画电影”的 ... «中华网, Липень 15»
5
豪讯颜值手机评测要脸要跑分要拍照
... 手机评测要脸要跑分要拍照】. 颜值,这个源于日语“脸”的汉字的词汇。 ... 而今天,颜值这个词注定要再次火热,它的起因,竟然是一款手机的发布。豪讯技术有限公司 ... «比特网, Червень 15»
6
政治家可以无赖,学者必须要脸
日本国会正在讨论有关安保法制的问题,这个问题很扯淡,因为按照日本的和平宪法,日本是放弃了交战权的,不能打仗。但后来朝鲜战争爆发之后,日本在美国的压力 ... «凤凰网, Червень 15»
7
岳云鹏西装领结戴假头套网友:还要脸吗!
中国新闻网5月4日报道五四青年节当天,岳云鹏在微博晒照,并称“我的节日”。照片中岳云鹏穿白衬衫、黑西服上衣,领口系蝴蝶结,顶蘑菇头,虽然装扮正式,但却掩盖 ... «新浪网, Травень 15»
8
陈赫晒照自诩天才网友调侃:人要脸猪要皮(图)
凤凰娱乐讯26日一早,陈赫更新微博晒出自己的照片,照片中陈赫并未露脸而是不改往日作风主po带有天才LOGO的帽子暗示其回归,并附文:“收工,撕完,大家辛苦。 «凤凰网, Березень 15»
9
股市暴涨暴跌奇葩分析师频出研究员自称“坚决不要脸”
股市的暴涨暴跌,最为难除了投资者,还有预测走势的研究员(分析师)。这不,日前就有研究员在报告中不无自嘲地称“我们坚决不要脸了,做卖方的就不能要脸”。 «新浪网, Січень 15»
10
新媒体时代,要钱又要脸的广告该怎么打?
上一次广告形式上的变革导致了Google、百度等的崛起,而眼下广告似乎再一次走到了变革的关口。在SNS普遍成为一级入口的形势下,是个人而不是机构正在获得越 ... «新浪网, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 要脸 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-zh/yao-lian-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK