在"孟加拉语"词典里নাখোশ}的意思

在孟加拉语中নাখোশ的发音

নাখোশ  [nakhosa]

নাখোশ在孟加拉语中的意思是什么？

在孟加拉语 词典里নাখোশ的定义

Nakhosh，Nakhush [nākhōśa，nākhuśa] Bin。 不快乐，不愉快，不快乐（不快乐的人）。 [花心。 Nakhus。

নাখোশ, নাখুশ [ nākhōśa, nākhuśa ] বিণ. অখুশি, অপ্রসন্ন, অসন্তুষ্ট (নাখোশ লোক)। [ফা. নাখুশ্]।

নাখোশ的翻译

通过我们的孟加拉语多语言翻译器,找到নাখোশ的25种语言翻译

该章节所呈现的将নাখোশ由 孟加拉语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在孟加拉语中基本的翻译单位是单词«নাখোশ»。

• 翻译者孟加拉语 - 中文: 懊恼
• 翻译者孟加拉语 - 西班牙语: trastorno
• 翻译者孟加拉语 - 英语: Upset
• 翻译者孟加拉语 - 印地语: परेशान
• 翻译者孟加拉语 - 阿拉伯语: مضطراب
• 翻译者孟加拉语 - 俄语: расстройство
• 翻译者孟加拉语 - 葡萄牙语: chateado
• 孟加拉语: নাখোশ
• 翻译者孟加拉语 - 法语: dérangé
• 翻译者孟加拉语 - 马来语: kecewa
• 翻译者孟加拉语 - 德语: aufgeregt
• 翻译者孟加拉语 - 日语: 動揺
• 翻译者孟加拉语 - 韩语: 전복
• 翻译者孟加拉语 - 印尼爪哇语: upset
• 翻译者孟加拉语 - 越南语: Upset
• 翻译者孟加拉语 - 泰米尔语: குழப்ப நிலையில் இருந்து
• 翻译者孟加拉语 - 马拉地语: नाराज
• 翻译者孟加拉语 - 土耳其语: üzgün
• 翻译者孟加拉语 - 意大利语: sconvolto
• 翻译者孟加拉语 - 波兰语: Smutny
• 翻译者孟加拉语 - 乌克兰语: розлад
• 翻译者孟加拉语 - 罗马尼亚语: suparat
• 翻译者孟加拉语 - 希腊语: Ταραγμενος
• 翻译者孟加拉语 - 布尔语(南非荷兰语): ontsteld
• 翻译者孟加拉语 - 瑞典语: upprörd
• 翻译者孟加拉语 - 挪威语: urolig

与 «নাখোশ»相关的孟加拉语书籍

在以下的参考文献中发现নাখোশ的用法。与নাখোশ相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 孟加拉语文献中的使用情境。

সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):

বাড়ির কেউই তো নয়ই তারপর মামারা খালারা ফুফুরা সবাই আমার প্রতি নাখোশ। বোনের বিয়ের সব যোগাযোগ আমিই করেছিলাম। বিয়ে হলে কি ক্ষতিই বা হতো, বরং লাভ হতো। এতোগুলো টাকা আমাদের থাকতে আবার মোহসীনার তিন দিনের বেশি শ্বশুর বাড়ি থাকতে হতো না।

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009

আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):

আমার মতো বউ নিয়ে যখন আপনি বাড়ি উঠবেন তখন সামনা-সামনি কিছু না বলতে পারলেও মনে মনে নাখোশ হতে পারেন? হয়তো ভাববেন- যে বেহায়া মেয়েটি সাইকেল চেপে এ লজ্জা রাখবো কোথায়? আজিজ হাসান এবার খুব জোর করেই হেসে উঠলেন। দেখুন, আপনি যত খুশী হাসতে পারেন ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012

পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:

শাহরিয়াজ বাদশার এমন প্রস্তাব শুনে নাখোশ হয়ে বললো, আব্বা, আপনার কথা রাখতে আমি দ্বিতীয়বার বিবাহ করলাম কিন্তু আর কেনো। আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন। বাদশাহ বললেন, আমি আমার রাজ্য তোমাকে নয়, আমার নাতি ছেলেকে দিয়ে যেতে চাই। তুমি এ বিয়েতে মত না ...

দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

বাড়িওয়ালার অনিচ্ছা সত্ত্বেও তাদের বৈঠকখানা ছেড়ে দিয়েছে, কিন্তু সেই পরিবারের মহিলা সদস্যরা এতে নাখোশ। মাঝে মাঝে খান সেনারা আসে। তাদের গতিবিধি এবং চেহারার দিকে চাইলে শরীর শিহরে উঠে। সেই লোলুপ হায়েনা। নিজেদের ইজ্জত বাঁচাবার চিন্তায় ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

ঘনিষ্ঠ সম্পর্কীয়দের সাথে বন্ধন ছিন্ন করলে আল্লাহ তা'আলা, বান্দার প্রতি নাখোশ হয়ে থাকেন। দেখা যায় কোন কোন আপন আত্মীয়দের সাথে ছোট-খাট ব্যাপার নিয়েও বিরোধ বেধে কথাবার্তাই বন্ধ হয়ে রইলো। শেষে ঐভাবেই বন্ধন ছিন্ন হবার পর্যায়ে পৌছে যায়।

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সংবাদ পেয়ে নাখোশ হন এবং তাদের অর্ধেক ক্ষতিপূরণ দান করেন। (৭৪) দশম হিজরীর সফর মাসের শেষ দিকে হযরত উসামা ইবনে যায়েদ (রা.) এর অভিযান উবনার দিকে প্রেরণ করেন। এটা ছিল মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

Pharidapure Isalāma

ফলে তদানীন্তন পাকিস্তানের ক্ষমতাসীন শাসকগোষ্ঠি বরাবরই তাঁর উপর নাখোশ ছিলেন। মাওলানা শামছুল হক বিদেশী খ্রীস্টান মিশনারীদের কর্মতৎপরতার বিরুদ্ধে সভা সমিতি এবং বিবৃতি প্রচার করে উহার বিরোধিতা করেন। তিনি ১৯৬৩ সনে “আঞ্জুমানে তাবলীগুল কোরআন” ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

গুরু সেবক নিজে মৌতাতের মধ্যে রয়েছে, সেই সাথে পুজোর উপচার হিসেবে রাম সে তাদের দাওয়াতি মেহমানদের খাওয়াবেই, এরকম একটা জেদ বা সরল বুঝ তার মনের ভেতর গেথে গেছে। এটা না খেলে তার দেবী মাতা নাখোশ হবেন এবং তাতে তার ক্ষতি হবে এ ধরনের দোহাই দিতে থাকে ...

Māhabuba Ālama, 1992

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

ঘাটে পইজ্যা _ পইভ্যা নাওটা বরবাদ অইরো ৷ তাগীরারে নাখোশ কইরা নাও আমি দিমু না ৷ -ও! চিড় খেয়ে যেন ফাটল ধরে কদর বানুর হৃদপিন্ডে ৷ মনে মনে ওর এতো দুশমনি -এতো শরতানী! একটু দয়ামায়া নেই, নিষ্ঠর-হুঙদীল, পাষাণ ! এই সামান্য ক*মন ধানের লোভ মুসির মনে যদি ...

Śāheda Ālī, 1996

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

... মিসাইল পাইলট গ্যাকী পাওয়ারসহ ইউ-২ অপারেশন বিমান নামিয়ে আনে ভূমিতে ৷ এবং তৎকালীন রুশ প্রখানমশ্রী নিকিতা ত্মশ্চভ পাকিস্তানকে এই বলে হু'শিন্নার করে দেন যে, পেশোয়ারের বাটাতের রুশ মিসাইলের নাগালের মধ্যেই আছে ৷ অতএব, আইউবকে মাকির্নীদের নাখোশ ...

Māsudula Haka, 1990

包含词语«নাখোশ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语নাখোশ在以下新条目的上下文中是如何使用的。

পিসিএল নিয়ে নাখোশ আফ্রিদি

নাখোশ শহীদ আফ্রিদি। পাকিস্তান সুপার লীগ (পিএসএল) নিয়ে গত কয়েক সপ্তাহ আলোচনা তুঙ্গে। ব্রেন্ডন ম্যাককালাম, ক্রিস গেইল ও ডোয়াইন ব্রাভোর মতো তারকা খেলোয়াড়রা ইতিমধ্যে এ টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ নিশ্চিত করেছেন। কিন্তু টুর্নামেন্টটি পাকিস্তানের মাটিতে না হওয়ায় নাখোশ খোদ পাকিস্তানের টি-টোয়েন্টি অধিনায়ক শহিদ আফ্রিদি। «মানবজমিন, 九月 15»

শরণার্থীদের নিয়ে ভিন্নমত ইসরাইলিদের

আর ক্লাব অ্যাসোসিয়েশনের এমন সিদ্ধান্তে নাখোশ ইসরাইলি ও পোলিশরা। গতকাল ইউরোপা লীগে পর্তুগিজ দল বেলেনেনসেসকে আতিথিয়তা দেয় পোল্যান্ডের শীর্ষ ক্লাব লেক পোজনান। ম্যাচের আগে স্বাগতিক একদল সমর্থক ক্লাব অ্যাসোসিয়েশনের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করেন। তারা বলেন, 'এটা মানা যায় না'। অভিবাসনপ্রত্যাশীদের সমর্থনে ইউরোপে ফুটবল ... «মানবজমিন, 九月 15»

মুহিতই শিক্ষকদের বেতন পর্যালোচনা কমিটির নেতৃত্বে

অর্থমন্ত্রীর এক মন্তব্যে নাখোশ শিক্ষকরা এই কমিটি থেকে তাকে বাদ দেয়ার দাবি তুললেও আজ মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ থেকে জারি করা আদেশে কমিটির আহ্বায়ক পদে অর্থমন্ত্রীকেই বহাল রাখা হয়েছে। পুনর্গঠিত এ কমিটিতে সদস্য হিসেবে থাকবেন শিল্প, বাণিজ্য, জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী/প্রতিমন্ত্রী, আইন, বিচার ও সংসদ বিষয়কমন্ত্রী, ... «নয়া দিগন্ত, 九月 15»

পেরুতে ফেসবুকে গড়ে উঠেছে 'চোর ধরা' আন্দোলন

কিন্তু এসব ভিডিও নিয়ে পেরুতে কাইকে নাখোশ বলে মনে হচ্ছে না। এর কারণ কি? সিসিলিয়া নিজেই বলছেন, এর কারণ এ দেশের বিচার ব্যবস্থার ওপর আন্থা খুবই কম, রাষ্ট্র আমাদের নিরাপত্তা দিতে পারছে না। পেরুর স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হোসে লুইজ পেরেজ গুয়াদালেপে স্বীকার করেন, তার পুলিশ বাহিনীর ক্ষমতা খুবই সীমিত। তিনি চান, চোর লোকে ধরছে ধরুক কিন্তু ... «BBC বাংলা, 九月 15»

ফেদেরারের কৌশলে নাখোশ বরিস বেকার

টেনিস কোর্টে র‌্যাকেট হাতে নতুন এক কৌশল নিয়ে ফের আলোচনায় রজার ফেদেরার। এবার ফেদেরারের এমন কৌশলের বিপক্ষে মুখ খুললেন টেনিস লিজেন্ড বরিস বেকার। বিশ্বের এক নম্বর খেলোয়াড় নোভাক জকোভিচের কোচ বরিস বেকার এজন্য রীতিমতো তিরস্কার করলেন ১৭ বারের গ্র্যান্ডস্লাম শিরোপা জয়ী সুইস তারকা রজার ফেদেরারকে। গতকাল জার্মান লিজেন্ড বরিস ... «মানবজমিন, 九月 15»

কোচের সিদ্ধান্তে নাখোশ নেইমার

কোস্টা রিকার বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচে বদলি হিসেবে খেলাটা পছন্দ হয়নি নেইমারের। ম্যাচ শেষে নিজের অসন্তুষ্টি জানিয়েছেন ব্রাজিলের অধিনায়ক। Print Friendly and PDF. 0. 0. 612. Related Stories. হাল্কের গোলে জয়ে ফিরল ব্রাজিল. 2015-09-06 04:42:01.0. যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সির রেড বুল অ্যারেনায় বাংলাদেশ সময় শনিবার রাতের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 九月 15»

রুনির ঐতিহাসিক রাত

এটা নিয়ে অবশ্য নাখোশ নন রুনি। কারণ, আগামীকাল ওয়েম্বলিতে সুইজারল্যান্ডের বিপক্ষেই যে সুযোগ তার সামনে। আপাতত চার্লটনের রেকর্ডে ভাগ বসাতে পেরেই গর্বিত ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের এ তারকা, 'স্যার ববি চার্লটনের রেকর্ড স্পর্শ করার মুহূর্তটা সত্যিই গর্বের মতো ছিল। আমার লক্ষ্য ছিল দলের জয়ে সাহায্য করা এবং রেকর্ডটা ভাঙা। «সমকাল, 九月 15»

আলিয়াকে তাঁর ছবিতে​ নেবেন না মহেশ!

আলিয়া ভাটমহেশ ভাট কি কোনো কারণে তাঁর মেয়ে আলিয়া ভাটের ওপর নাখোশ? নইলে কেন নির্দ্বিধায় বলে দেবেন, আলিয়াকে নিয়ে কোনো ছবি করার কথা ভাবছেন না তিনি? 'স্টুডেন্ট অব দ্য ইয়ার' ছবি দিয়ে বলিউডে তাঁর পথ চলার শুরু করেছিলেন আলিয়া, তারপর হয়ে উঠলেন 'তারকা'। নিজের পথ ধরেই এগিয়ে যাচ্ছেন তিনি। আর এদিকে, বক্স অফিস সাফল্যে ঋদ্ধ বহু ... «প্রথম আলো, 九月 15»

বান কি-মুনের যোগদানের পরিকল্পনায় নাখোশ জাপান

আর এতেই নাখোশ হয়েছে জাপান। এ ব্যাপারে জাতিসংঘে আনুষ্ঠানিক অভিযোগও জানিয়েছে দেশটি। শুক্রবার (২৮ আগস্ট) অভিযোগটি জানানো হয় বলে সোমবার (৩১ আগস্ট) এক সংবাদসম্মেলনে জানিয়েছেন জাপান সরকারের শীর্ষ মুখপাত্র ইয়োশিহিদে সুগা। ১৯৩ সদস্যের বিশ্ব সংস্থা জাতিসংঘকে সবক্ষেত্রে 'নিরপেক্ষা' থাকারও আহ্বান জানিয়েছেন তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»

'ফন গালের জন্যই ম্যানইউ ছেড়েছি'

ঢাকা: নতুন ক্লাব প্যারিস সেন্ট জার্মেইর হয়ে অভিষেকটা ভালোই হলো অ্যাঙ্গেল ডি মারিয়ার। মোনাকোর বিপক্ষে ৩-০ গোলে জয়ের ম্যাচে তার অ্যাসিস্টে গোল করেন ইজিকুয়েল লাভেজ্জি। তবে গত মৌসুমে খেলা ইংলিশ ক্লাব ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের প্রতি বেশ নাখোশ ডি মারিয়া। বিশেষ করে রেড ডেভিলসদের কোচ লুইস ফন গালের প্রতি অসন্তুষ্ট তিনি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 八月 15»