下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Abänderungsklage}的意思

词典
词典
section

德语中ABÄNDERUNGSKLAGE的发音

Abänderungsklage  [Ạbänderungsklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABÄNDERUNGSKLAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABÄNDERUNGSKLAGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Abänderungsklage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

修正要求

Abänderungsklage

该修正案是一项呼吁,该规定在“德国民事诉讼法”第323条规定。 对于娱乐标题的修改,§§238-240 FamFG包含所谓修正申请的特殊规定。 如果有人因未来对未来业绩的决定而受到谴责,可以稍后修改此修改,以便将来更改此执法标题。 债权人和债务人均有权进行变更。 它们必须是仅在未来到期的服务,并且定期重复使用。 在实践中,这通常被谴责支付每月维护或损坏赔偿。 为了使修正案获得成功,在其他职位的判定或创造之后,经常性利益的数额计算基础,如依赖债务人的收入,债权人的需要或生活指标,都要发生重大变化。 Die Abänderungsklage ist ein Rechtsbehelf, der in der deutschen Zivilprozessordnung in § 323 geregelt ist. Für die Abänderung von Unterhaltstiteln enthalten die §§ 238-240 FamFG spezielle Regelungen für den sog. Abänderungsantrag. Wurde jemand in einer ersten Entscheidung zu künftigen Leistungen verurteilt, kann mit einer Abänderungsklage später versucht werden, diesen Vollstreckungstitel für die Zukunft abzuändern. Sowohl der Gläubiger als auch der Schuldner sind zur Abänderungsklage befugt. Es muss sich um Leistungen handeln, die erst in Zukunft fällig werden und regelmäßig wiederkehren. In der Praxis sind das in aller Regel Verurteilungen zur Zahlung monatlichen Unterhalts oder auch Schadenersatzrenten. Damit die Abänderungsklage Erfolg hat, muss sich die Berechnungsgrundlage für die Höhe der wiederkehrenden Leistung, etwa das Einkommen des Unterhaltsschuldners, der Bedarf des Unterhaltsgläubigers oder der Lebenshaltungsindex, nach Urteilsfällung oder Schaffung des sonstigen Titels „wesentlich“ geändert haben.

在德语 词典里Abänderungsklage的定义

更改民事法庭判决支付某些经常性福利的行动。 Klage auf Abänderung eines zivilgerichtlichen Urteils auf Zahlung bestimmter wiederkehrender Leistungen.
点击查看«Abänderungsklage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABÄNDERUNGSKLAGE押韵的德语 单词


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Totenklage
To̲tenklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

ABÄNDERUNGSKLAGE一样开头的德语单词

Abakus
Abälard
abälardisieren
Abalienation
abalienieren
Abalone
abänderbar
abänderlich
abändern
Abänderung
Abänderungsantrag
Abänderungsvorschlag
Abandon
abandonnieren
abangeln
abängstigen
abarbeiten
Abarbeitung
abärgern
Abart

ABÄNDERUNGSKLAGE一样开头的德语单词

Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Untätigkeitsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

德语近义词词典里Abänderungsklage的近义词和反义词

近义词

«Abänderungsklage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABÄNDERUNGSKLAGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Abänderungsklage25种语言翻译
该章节所呈现的将Abänderungsklage由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Abänderungsklage»。

翻译者德语 - 中文

abaissiert
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abaissiert
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

abaissiert
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

abaissiert
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

abaissiert
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

abaissiert
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

abaissiert
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

abaissiert
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

abaissiert
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

abaissiert
190 数百万发言者

德语

Abänderungsklage
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

abaissiert
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

abaissiert
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

abaissiert
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

abaissiert
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

abaissiert
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

abaissiert
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

abaissiert
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

abaissiert
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

abaissiert
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

abaissiert
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

abaissiert
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

abaissiert
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

abaissiert
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

abaissiert
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

abaissiert
5 数百万发言者

Abänderungsklage的使用趋势

趋势

词语 «ABÄNDERUNGSKLAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«Abänderungsklage»在不同国家的使用频率。
Abänderungsklage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Abänderungsklage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABÄNDERUNGSKLAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Abänderungsklage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Abänderungsklage»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Abänderungsklage的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABÄNDERUNGSKLAGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Abänderungsklage的用法。与Abänderungsklage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grundfragen der Abänderungsklage
2. Abänderungsklage. und. Vollstreckungsgegenklage. Dem Verhältnis der Abänderungsklage (§ 323 ZPO) zur Vollstreckungsgegenklage (§ 767 ZPO) hat der Gesetzgeber offenbar wenig Aufmerksamkeit geschenkt2. Zwar steht die ...
Johann Braun, 1994
2
Zivilprozessrecht
der. Rechtskraft. §74 Die Abänderungsklage (§323) Literatur: Braun, Grundfragen der Abänderungsklage, 1994; Finger, Abänderungsklage bei veränderter höchstrichterlicher Rechtsprechung?, MDR 2002, 135; Gottwald, Abänderungsklage, ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Maßgeblich ist bei Unterhaltssachen der Unterschiedsbetrag zwischen dem bisherigen Unterhalt und dem mit der Abänderungsklage verfolgten Betrag bezogen auf ein Jahr.237 Ist der Zeitraum, auf den die Abänderung bezogen wird, kürzer ...
Rolf A. Schütze, 2007
4
Anwalts-Taschenbuch Familienrecht
Dietrich Blaese. keit mittels Abänderungsklage verteidigen. Da bei der für die Zukunft zu treffenden Entscheidung der Einfluß der stets wandelbaren wirtschaftlichen Verhältnisse auf die Unterhaltspflicht mit zu berücksichtigen ist, ist es dem ...
Dietrich Blaese, 2000
5
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
9.1 Freie Wahl der Parteien 1553 Zwischen der Berufung gegen das Rentenurteil und der Abänderungsklage dürfen die Parteien frei wählen, denn § 323 II ZPO zieht der Abänderungsklage nur den Einspruch, nicht auch die Berufung vor und  ...
Kurt Schellhammer, 2006
6
Lebendiges Familienrecht: Festschrift für Rainer Frank zum ...
Abänderungsklage. und. Rechtskraft. Dieter Leipold Einführung I. Das Familienrecht lebt wie alles Recht durch das Verfahren. RainerFrank, dem diese Zeilen mit herzlichen Glückwünschen zum 70. Geburtstag gewidmet sind, hat dem ...
Tobias Helms, Rainer Frank, 2008
7
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
Includes indexes.
Walter Zimmermann, 2002
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Auf eine Abänderungsklage nach § 323 ZPO kann weder eine freie, von der bisherigen Höhe unabhängige Neufestsetzung des Unterhalts vorgenommen werden, noch ist eine abweichende Beurteilung der Verhältnisse möglich, die bereits ...
Bernhard Böckermann, 1999
9
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
Lebensjahres zu begrenzen.78 Die Möglichkeit einer Abänderungsklage für den Schädiger bei längeren Zeiträumen wird in diesem Zusammenhang für unbillig gehalten und soll diesen unzumutbar belasten. 3012 Ein Zahlungsantrag auf ...
Frank Pardey, 2010
10
Zivilprozess: Theorie, Praxis, Fälle : ein Lehr- und Handbuch
268 Die Abänderungsklage ist, wenn der Gläubiger klagt, eine Verbindung aus Leistungsund prozessualer Gestaltungsklage, wenn der Schuldner klagt, eine prozessuale Gestaltungsklage. Denn sie bezweckt eine Abänderung des ...
Kurt Schellhammer, Rüdiger Söhnen, 1983

包含词语«ABÄNDERUNGSKLAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Abänderungsklage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prozesskostenschaden bei Abänderungsklage Unterhalt
Und dies mit der Begründung, dass die Abänderungsklage zu früh gestellt worden sei und der im außergerichten Verfahren von unserem Rechtsanwalt ... «123recht.net, 一月 16»
2
Wer zahlt die Extrakosten für das Kind?
Danach steht auch der Klageweg offen. „Über eine Abänderungsklage kann man zum Beispiel beim Mehrbedarf den Unterhaltstitel ändern“, sagt Rechtsanwalt ... «Deutsche Anwaltauskunft, 七月 15»
3
Altersvorsorgeunterhalt - sichern Sie sich Ihren Unterhaltsanspruch …
Ist keine Altersvorsorge beansprucht worden, kann diese nicht über eine Zusatzklage verlangt werden, sondern allenfalls über eine Abänderungsklage (§ 323 ... «anwalt.de, 六月 15»
4
Rückforderung von zu viel gezahltem Unterhalt
... Abweisung der Abänderungsklage verzichten oder auf die Rückforderung insoweit verzichten, als Unterhalt in einem Gerichtsverfahren zugesprochen wird. «anwalt.de, 十一月 14»
5
BFH: Einkommensbesteuerung der auf einem Vermächtnis …
Will das FG im Falle einer Abänderungsklage die Steuerberechnung gemäß § 100 Abs. 2 Satz 2 FGO dem FA übertragen, muss es über die Klage in einem ... «SIS tagesaktuell, 十月 14»
6
Keine Prozesskostenhilfe, wenn die Ehefrau leistungsfähig ist
Mit Schriftsatz vom 30.4.2013 beantragte er erstmals Verfahrenskostenhilfe für seine Abänderungsklage. Diese wurde vom Familiengericht zurückgewiesen mit ... «Haufe.de, 八月 14»
7
Der Zeugnisberichtigungsanspruch des Arbeitnehmers:
Mit einer Abänderungsklage im Sinne der ZPO (§ 323 Abs. I ZPO) hat der untechnische Begriff „Zeugnisabänderung" ohnehin nichts gemein, weil eine ... «anwalt.de, 十一月 13»
8
BGH lehnt Erstattung ab: Betrogener Ehemann bleibt auf …
Zur Vorbereitung einer Abänderungsklage hatte der Mann daraufhin einen Detektiv beauftragt, herauszufinden, ob seine Ex eine verfestigte ... «FOCUS Online, 七月 13»
9
Detektiveinsatz im Unterhaltsstreit : Muss Ex-Frau ihre …
Zur Vorbereitung einer Abänderungsklage engagierte dieser ein Detektivbüro und wollte die Überwachungskosten später von der Frau erstattet haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, 七月 13»
10
Gesetzesänderung 2013 zur Begrenzung und Befristung des …
... Hoffnung aufgekeimt, ältere Urteile, Beschlüsse oder Vergleiche im Wege einer Abänderungsklage wegen Änderung der Gesetzeslage abändern zu lassen. «123recht.net, 七月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Abänderungsklage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abanderungsklage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z