下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Totenklage}的意思

词典
词典
section

德语中TOTENKLAGE的发音

Totenklage  [To̲tenklage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOTENKLAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOTENKLAGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Totenklage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

敏锐

Totenklage

在狭义上,哀悼是对一个人有一种情感关系的人的死亡的情绪投诉。 葬礼不是沉默的悲伤。 其他人,特别是通过唱歌,或原始意义上的纯粹抱怨,即“哭泣,哭泣或痛苦”,都是可以察觉的。 死因加剧了死者丧生的悲痛。 如果一个人更多地理解死刑的概念,那不仅仅是关于人的声音的陈述,而且还包括手势,动作和动作等物理“话语”。 哀悼者 - 特别是女人 - 尖叫着皱起眉头,撕裂自己,撕毁衣服,并通过殴打和刮伤皮肤增加痛苦。 如果人们理解死刑的概念,他不能只局限于自发的真实情感表达,而且也可以用专业的“演员”(如主持人)强烈地承担仪式或纯粹表演的性格。 Eng gefasst bezeichnet die Totenklage das durch Emotionen hervorgerufene Klagen über den Tod eines Menschen, zu dem man eine emotionale Beziehung hatte. Die Totenklage ist keine stille Trauer. Sie erfolgt für andere vernehmbar, vor allem durch das Singen von Klageliedern oder das reine Klagen im ursprünglichen Sinne, also „dem Schreien/Jammern vor Trauer oder Schmerz“. Die Totenklage intensiviert die Trauer um den Verlust des Verstorbenen. Fasst man den Begriff der Totenklage etwas weiter auf, so sind damit nicht nur Äußerungen über die Menschliche Stimme sondern auch leibliche „Äußerungen“ wie Gesten, Bewegungen und Handlungen gemeint. Die Klagenden – insbesondere Frauen – schrien ursprünglich schrill und unartikuliert, entstellten sich, zerrissen sich die Kleidung und fügten sich Schmerzen durch Schläge und Zerkratzen der Haut zu. Fasst man den Begriff der Totenklage noch etwas weiter auf, so muss er nicht auf die spontane Äußerungen wirklicher Emotionen beschränkt sein, sondern kann auch stark den Charakter eines Rituals oder einer reinen Darbietung mit professionellen „Schauspielern“, wie den Klageweibern, annehmen.

在德语 词典里Totenklage的定义

哀悼逝去的诗歌,为一个死去的人表达痛苦和悲伤。 Klage um einen Toten Gedicht, das Schmerz und Trauer um einen Toten ausdrückt.
点击查看«Totenklage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOTENKLAGE押韵的德语 单词


Anfechtungsklage
Ạnfechtungsklage
Anklage
Ạnklage 
Drittwiderspruchsklage
Drịttwiderspruchsklage
Feststellungsklage
Fẹststellungsklage
Gegenklage
Ge̲genklage
Leistungsklage
Le̲i̲stungsklage
Mordanklage
Mọrdanklage [ˈmɔrt|anklaːɡə]
Nebenklage
Ne̲benklage [ˈneːbn̩klaːɡə]
Nichtigkeitsklage
Nịchtigkeitsklage
Räumungsklage
Rä̲u̲mungsklage
Rücklage
Rụ̈cklage
Sammelklage
Sạmmelklage
Schadenersatzklage
Scha̲denersatzklage
Schadensersatzklage
Scha̲densersatzklage
Unterlassungsklage
Unterlạssungsklage
Untätigkeitsklage
Ụntätigkeitsklage
Verbandsklage
Verbạndsklage [fɛɐ̯ˈbant͜sklaːɡə]
Verfassungsklage
Verfạssungsklage
Widerklage
Wi̲derklage
Zivilklage
Zivi̲lklage [t͜siˈviːlklaːɡə]

TOTENKLAGE一样开头的德语单词

Totengeläut
Totengeläute
Totengeleit
Totengericht
Totengespräch
Totenglocke
Totengott
Totengräber
Totengräberin
Totenhemd
Totenkopf
Totenkopfäffchen
Totenkopfschwärmer
Totenkrone
Totenkult
Totenlade
Totenlager
Totenmahl
Totenmaske
Totenmesse

TOTENKLAGE一样开头的德语单词

Abänderungsklage
Alimentenklage
Aufhebungsklage
Beleidigungsklage
Entschädigungsklage
Normenkontrollklage
Organklage
Packlage
Popularklage
Privatklage
Regressklage
Restitutionsklage
Scheidungsklage
Selbstanklage
Teilklage
Unterhaltsklage
Vaterschaftsklage
Verleumdungsklage
Wehklage
Widerspruchsklage

德语近义词词典里Totenklage的近义词和反义词

近义词

«Totenklage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOTENKLAGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Totenklage25种语言翻译
该章节所呈现的将Totenklage由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Totenklage»。

翻译者德语 - 中文

敏锐
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

afilado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

keen
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

इच्छुक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

متحمس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

острый
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

afiado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

প্রখর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

vif
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berminat
190 数百万发言者

德语

Totenklage
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

熱心
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

날카로운
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngengkel
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sắc sảo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கூரிய
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उत्सुक
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

keskin
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

appassionato
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zapalony
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

гострий
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pasionat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

έντονο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gretig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

angelägen
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

ivrig
5 数百万发言者

Totenklage的使用趋势

趋势

词语 «TOTENKLAGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«Totenklage»在不同国家的使用频率。
Totenklage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Totenklage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOTENKLAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Totenklage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Totenklage»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Totenklage的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOTENKLAGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Totenklage的用法。与Totenklage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Totenklage: Roman
Der neue atemberaubende Politthriller vom Master of Crime Als der republikanische Exsenator Lincoln Bowe plötzlich verschwindet, glaubt seine attraktive Frau Madison, der demokratische Gouverneur Arlo Goodman stecke hinter der Sache.
John Sandford, 2009
2
Totenklage: Kriminalroman
Fiona Griffith ist die ungewöhnlichste Ermittlerin seit Lisbeth Salander Eine junge Mutter und ihre Tochter werden in Cardiff brutal ermordet.
Harry Bingham, 2012
3
Totenklage - Literatur-Quickie
Der Literatur-Quickie – das schnelle Lesevergnügen für Zwischendurch von Deutschlands besten Autorinnen und Autoren. Jetzt als eBook: „Totenklage“ von Friedrich Glauser. dotbooks – der eBook-Verlag.
Friedrich Glauser, 2013
4
Catull: der Dichter und sein erotisches Werk
Versteckte Texte III: Totenklage und Liebesleid Catulls Buch 3, das nur Gedichte in elegischen Distichen enthält, beginnt mit zwei eng zusammengehörenden Elegien, c. 65 und 66, die je ein wichtiges Thema der Gattung behandeln und ...
Niklas Holzberg, 2002
5
Rabbinische Kommentare Zum Buch Ester: Volume 1; Der Traktat ...
Zum Beispiel eine Totenklage, bei der Rab Scheschet dabei ist. Rab Scheschet zeigte [auf Rab Chisda und sagte]: Zum Beispiel eine Totenklage, bei der Rab Chisda dabei ist. Rafram stimmte in der Synagoge eine Totenklage für seine ...
Dagmar Börner Klein, Elisabeth Hollender, 2000
6
Die archaische Literatur: von den Anfängen bis Sullas Tod : ...
Mit dem Wort nenia (dessen Etymologie seit der Antike umstritten ist) wurde von den Römern vor allem die Totenklage bezeichnet, die bei den Begräbnisfeierlichkeiten von einer dazu gedungenen Frau, der praefica, zu Instrumentalbegleitung ...
Werner Suerbaum, Jürgen Blänsdorf, 2002
7
Der Zorn der Nibelungen: Rivalität und Rache im "Nibelungenlied"
Totenklage, ambivalente Bindung und aufgeschobene Rache So dominant die Körperlichkeit des Heroen zu Lebzeiten war, so dramatisch und körperhaft vollziehen sich nun auch Rache- und Trauerriten: Hagen läßt Siegfrieds Leichnam ...
Irmgard Gephart, 2005
8
Eine unmögliche Forderung
Totenklage ... doch ein Mensch geht zu seinem ewigen Haus, und die Klagenden ziehen durch die Straßen – ja, ehe die silberne Schnur zerreißt, die goldene Schale bricht, der Krug an der Quelle zerschmettert wird, das Rad zerbrochen in  ...
Heinz-Josef van Ool, 2010
9
Niketas Choniates:
Totenklage um sein frühverstorbenes Söhnchen 95 Die Korrekturen Moravcsiks habe ich dankbar übernommen mit Ausnahme von tcrrrEpos (Zeile 13), wo mir tn -epos besser und paläo- graphisch eher annehmbar erschien. Der Sinn des ...
Jan Louis van Dieten, 1971
10
Tragisches Klagen: Form und Funktion der Klagedarstellung ...
2 Inhaltlich-motivische Bauelemente 2. l Die Klageaufforderung 2.1.1 Aufforderung zur förmlichen Totenklage (außerhalb der Klagedarstellung stehend) 2.1.2 Die Klageaufforderung 2.1.2.1 Klageaufforderungen innerhalb einer Totenklage ...
Markus Schauer, 2002

包含词语«TOTENKLAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Totenklage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Introvertierte Meditation und elegante Melodien
Wehr (mig) Es war eine ergreifende Totenklage um den 2014 verstorbenen Dirigenten Claudio Abbado, die der Trompeter Reinhold Friedrich beim ... «SÜDKURIER Online, 一月 17»
2
Meilenstein postmoderner Totenklage
Den Hauptteil bildete mit den "Quatre chants pour franchir le seuil" ein Meilenstein zeitgenössischer Totenklage: Gérard Grisey ließ in seinem letzten Werk ein ... «Wiener Zeitung, 十二月 16»
3
Musikalisch aufrüttelnde Totenklage
TÜBINGEN. Es gibt einiges, was die »Messa da Requiem« des italienischen Komponisten Giuseppe Verdi (1813–1901) zu einer der herausragenden ... «Reutlinger General-Anzeiger, 十一月 16»
4
Braunschweig Der Künstler Gerd Winner stellt am Sonntag die ...
Braunschweig Der Künstler Gerd Winner stellt am Sonntag die „Totenklage“ vor. Von Harald ... „Totenklage“ nennt Gerd Winner seine drei Totenbücher mit 5000 ... «Braunschweiger Zeitung, 十一月 16»
5
Das Ende vom Lied?
November sollte hier das Musiktheater "Aghet" (Totenklage) der Dresdner Sinfoniker stattfinden, das den Völkermord der Armenier musikalisch thematisiert. «Erstes Deutsches Fernsehen, 十一月 16»
6
Deutsch-türkischer Eklat um Dresdner Sinfoniker - "Die Karre steckt ...
Das Konzertprojekt "Aghet/Agith" ("Katastrophe/ Totenklage") der Dresdner Symphoniker sorgt weiterhin auf höchster politischer Ebene für Schlagzeilen. «Deutschlandradio Kultur, 十月 16»
7
Eine Klage für den Frieden
Gut 20 Jahre stand die alte Friedhofskaplle leer, bis sie wieder ein Ort der Totenklage und der Verheißung von Frieden wurde – nur ganz anders. 1998 pachtete ... «KIrchenZeitung, 九月 16»
8
Lyrik - Maulemanual
und sich andererseits in eine imaginäre Hochzeit der Totenklage zurückversetzt: "wäre ich im alten ägypten in die arbeiterklasse geboren / und früh verwaist, ... «Süddeutsche.de, 七月 16»
9
Auszeichnung für Klangkunst - Palma Ars Acustica
Totenklage von Jaromír Typlt und Dirk Huelstrunk Produktion: Tschechischer Rundfunk 2015. Länge: 7'03. Litany von Bernard Clarke Produktion: Irischer ... «Deutschlandradio Kultur, 五月 16»
10
Wie durch den Entsafter gezogen
... Orchester und den sechs Schauspielern live vorgetragene Totenklage unterlegt, übermalt, kommentiert und strukturiert das folgende zweieinhalbstündige, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Totenklage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/totenklage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z