下载应用程式
educalingo
abgehen

在"德语"词典里abgehen}的意思

词典

德语中ABGEHEN的发音

ạbgehen 


ABGEHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABGEHEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里abgehen的定义

走开,离开一个地点的人,去检查o。 参观,离开势力范围; 一个培训中心,特别是一所学校,离开一个地方,放置一个岗位,送一个挥杆装置,跳起来。 退出,从而结束一个从某事开始的行动,分化为另一个方向溶解,分解的段落被扣除,被占,缺少一定的距离到期; 要走了。 离开,离开了一个场地,例子转过身来,咒骂着......留在走廊上。


德语动词ABGEHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe ab
du gehst ab
er/sie/es geht ab
wir gehen ab
ihr geht ab
sie/Sie gehen ab
Präteritum
ich ging ab
du gingst ab
er/sie/es ging ab
wir gingen ab
ihr gingt ab
sie/Sie gingen ab
Futur I
ich werde abgehen
du wirst abgehen
er/sie/es wird abgehen
wir werden abgehen
ihr werdet abgehen
sie/Sie werden abgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgegangen
du bist abgegangen
er/sie/es ist abgegangen
wir sind abgegangen
ihr seid abgegangen
sie/Sie sind abgegangen
Plusquamperfekt
ich war abgegangen
du warst abgegangen
er/sie/es war abgegangen
wir waren abgegangen
ihr wart abgegangen
sie/Sie waren abgegangen
Futur II
ich werde abgegangen sein
du wirst abgegangen sein
er/sie/es wird abgegangen sein
wir werden abgegangen sein
ihr werdet abgegangen sein
sie/Sie werden abgegangen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gehe ab
du gehest ab
er/sie/es gehe ab
wir gehen ab
ihr gehet ab
sie/Sie gehen ab
Futur I
ich werde abgehen
du werdest abgehen
er/sie/es werde abgehen
wir werden abgehen
ihr werdet abgehen
sie/Sie werden abgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei abgegangen
du seiest abgegangen
er/sie/es sei abgegangen
wir seien abgegangen
ihr seiet abgegangen
sie/Sie seien abgegangen
Futur II
ich werde abgegangen sein
du werdest abgegangen sein
er/sie/es werde abgegangen sein
wir werden abgegangen sein
ihr werdet abgegangen sein
sie/Sie werden abgegangen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ginge ab
du gingest ab
er/sie/es ginge ab
wir gingen ab
ihr ginget ab
sie/Sie gingen ab
Futur I
ich würde abgehen
du würdest abgehen
er/sie/es würde abgehen
wir würden abgehen
ihr würdet abgehen
sie/Sie würden abgehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre abgegangen
du wärest abgegangen
er/sie/es wäre abgegangen
wir wären abgegangen
ihr wäret abgegangen
sie/Sie wären abgegangen
Futur II
ich würde abgegangen sein
du würdest abgegangen sein
er/sie/es würde abgegangen sein
wir würden abgegangen sein
ihr würdet abgegangen sein
sie/Sie würden abgegangen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abgehen
Infinitiv Perfekt
abgegangen sein
Partizip Präsens
abgehend
Partizip Perfekt
abgegangen

ABGEHEN押韵的德语 单词

Schlafengehen · Spazierengehen · angehen · aufgehen · ausgehen · begehen · eingehen · entgehen · gehen · hingehen · losgehen · mitgehen · schlafen gehen · umgehen · untergehen · vergehen · verloren gehen · vorbeigehen · vorgehen · weitergehen

ABGEHEN一样开头的德语单词

abgefeimt · Abgefeimtheit · abgefuckt · abgegangen · abgegriffen · abgehackt · abgehalftert · abgehangen · abgehärmt · abgehärtet · abgehetzt · abgehoben · abgehungert · abgekämpft · abgekartet · abgeklappert · abgeklärt · Abgeklärtheit · abgelagert · abgelaufen

ABGEHEN一样开头的德语单词

besser gehen · durchgehen · ein und aus gehen · ergehen · fortgehen · fremdgehen · herangehen · herausgehen · hervorgehen · hinausgehen · hochgehen · nachgehen · rausgehen · reingehen · schiefgehen · vorangehen · zergehen · zugehen · zurückgehen · übergehen

德语近义词词典里abgehen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABGEHEN»的近义词

以下的德语单词和«abgehen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abgehen»的25种语言翻译

翻译者

ABGEHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abgehen25种语言翻译

该章节所呈现的将abgehen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abgehen»。
zh

翻译者德语 - 中文

离开
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

salir
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

depart
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

रवाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تغادر
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

отходить
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

sair
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

চরা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

partir
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

berlepas
190 数百万发言者
de

德语

abgehen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

去ります
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

출발
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mangkat
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

khởi hành
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

புறப்படும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

निघून
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ayrılmak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

partire
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

odstąpić
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

відходити
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pleca
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αναχωρήσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vertrek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avvika
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

vike
5 数百万发言者

abgehen的使用趋势

趋势

词语 «ABGEHEN»的使用趋势

abgehen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abgehen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abgehen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABGEHEN»的德语 引用

单词abgehen的知名引用和例句
1
Aulus Gellius
Viele Wünsche werden in dir rege, wenn du das Bedürfnis hast, einen großen Besitz zu behaupten. Jeder also, der viel besitzt, hat eine Verringerung, nicht aber eine Vergrößerung nötig, wenn es in seiner Absicht liegt, sich vorzusehen und Sorge zu tragen, daß es ihm an nichts mangeln oder ihm nichts abgehen soll und er muß sich bestreben, weniger zu besitzen, um desto weniger zu vermissen.
2
Paul Mommertz
Letzter Wunsch. Mit Haltung abgehen und durchgehaltenem Gottvertrauen.

«ABGEHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abgehen的用法。与abgehen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Trostschrifft an christl. Frawenspersonen, welchen ihre ...
Lines ftrttemm vom Adelm Schlesien < -r i L u K -r 1 1 von Achtln . - BrostschrM An Shristlich Äveliche vnd anders Stands Fraw- tnöpersontw welche« i^e liebe Kinderlein mit tod abgehen/ ehe s« getatifft werden können. Darauß zuvememen/  ...
Tiburtius von Acheln, 1615
2
Grammatisch-kritisches Worterbuch der hochdeutschen Mundart, ...
Johann Christoph Adelung. Zani. Schläge, Daewird einen rechten Lärm abgeben . ce. *Die poft geht ab. 'Knien Brief. eine 'haare abgehen iaffen. er läßt fich nichts abgehen. .er thnt feinem Leibe giitlich. * benimmt zii feon. Abgeben. rei-b. jrreg.
Johann Christoph Adelung, 1793
3
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Durch Gehen oder in it Schritten abmessen, reinen Play, einen weg abgehen, wir haben, die ganz« Wiese abgegangen. II. Sin Neurrum, mit sex», welches den Begriff der Entfernung, der Absonderung, der Verminderung und des Aufhören?
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
C021. t6: aua) clececlere ein, vom Wege abgehen, niit Fleiß oket aus Jet-than» a. Eh.-8tiet._6iiel. i, wo es iikanö Jtttbnm. aus Veilchen. crim- cicceeicte ptot-iticin, eie oder eit preielncjg, abgehen. z. E. _von den_ Magifiratsz pci-innen h z, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
5
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Abgefeimter Schuft, sourde «ckeve (furb' asch'weh) m. Abgefunden, apanagirt (- schirt). Abgegangener, Decessor m. Abgegriffen («on Büchern ic.), rongirt (rong- schirt fr,). Abgehen, t) von etwas, discediren; -gehender «on der Schule, ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den Lauf der Posten ander« einrichten. Die Post abwarten, dl« Ankunft derselben. Die Post abfertigen (expeSiren), Alles vorher Nithige besorgen und sie abgehen lassen. Etwa« zur Post besorgen, e« besorgen, daß es mit der Post abgehen ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Amtsblatt der Regierung zu Düsseldorf
1) Die Pcrsonenpost zwischen Aachen und Viersen wird aus Viersen täglich 8 Uhr früh, nach Ankunft des ersten Zuges von Homberg, abgehen, und in Aachen um 4 Uhr 30 Minuten Nachmittags eintreffen ; aus Aachen geht die Post um 5 Uhr  ...
Düsseldorf (Germany : Regierungsbezirk), 1850
8
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Die post gehet zweymal in der wochen ab : I2 potte p»rc äeux foi« l2 lemaine. Von einer tüste, mit einem schiff, abgehen : embar. 6 er. AbZehen, manczuer ; äiminuer. Die ledens-mittel gehen ab : le« vivre« manguent ; viennent 2 manquer .
Pierre Rondeau, 1740
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ich werde morgen mit der Post abgehen. Der Brief ist mit der gestrigen Post abgegangen. Uneigentl/ch. Hier gebt der Weg nach T. ab. Von seinem Saye, seinem Gegenstände abgehen, d.h. davon schweifen, ihn aus dem Gesicht verlieren.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln
27.69125 2) in Coblenz den Tatiffa? fin Coblenz . . . . . . . . . . . , 18.10000 ' b. wenn fie" von unterhalb inz oder von Linz abgehen. inCoblenz den Tatiffaß t_ für Linz. Andernach und Coblenz . . . . .' ._ . . -. . . , , 24x51x25 c) wenn fie von unterhalb ...
Köln (Regierungsbezirk), 1829

包含词语«ABGEHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abgehen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Baiersbronn: Mit den Dorfrockern soll wieder die ""Lutzzzi" abgehen
Baiersbronn. Die Dorfrocker und Freunde rocken das große "Schwarzwald-Air" am Samstag, 18. Juni, auf dem Festgelände Aue. Dazu laden die Baiersbronn ... «Schwarzwälder Bote, 六月 16»
2
Mein Fußball-Moment: SpVgg Illkofen: Nach diesem Schuss darf …
Mein Fußball-Moment: SpVgg Illkofen: Nach diesem Schuss darf man abgehen wie ein Zäpfchen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. «FOCUS Online, 六月 16»
3
Was wird am 18.6. am Börsentag in Wien abgehen? (4:12 Min …
Die Useletter "Morning Xpresso" und "Evening Xtrakt" heben sich deutlich von den gängigen Newslettern ab. Beispiele ansehen bzw. kostenfrei anmelden. «Boerse Social Network, 六月 16»
4
Beim Ladenburger Musikfestival "wird es ordentlich abgehen"
Beim Ladenburger Musikfestival "wird es ordentlich abgehen". Laith Al-Deen verspricht im RNZ-Interview vor seinem Konzert am 27. Mai eine energiegeladene ... «Rhein-Neckar Zeitung, 五月 16»
5
Besser nicht vom rechten Weg abgehen
Ganderkesee·Hude. Spätestens seit Rotkäppchen ist es bekannt: Im Wald sollte man besser nicht vom rechten Weg abweichen. Im Hasbruch gilt das auch ... «WESER-KURIER online, 五月 16»
6
Grödig will anständig abgehen
Mattersburg/Grödig – Durch den Lizenzerhalt von Admira Wacker Mödling in zweiter Instanz am Freitag ist der Abstieg von Grödig aus der Fußball-Bundesliga ... «derStandard.at, 五月 16»
7
VC Tirol ließ die Post abgehen
Die Sensation wurde geschafft: Die VC-Tirol-Volleyballerinnen gewannen das zweite Finalspiel gegen Wien mit 3:1 und erzwangen ein Endspiel. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, 四月 16»
8
Video-Beweis: So krass kann Taylor Swift abgehen!
Taylor Swift (26) hat so viele Gesichter, die wir uns vor ein paar Jahren, als sie „nur“ brave Country-Sängerin war, nicht erträumt hätten. Das neueste Video von ... «GRAZIA Deutschland, 四月 16»
9
In Absam könnte schon bald die Post abgehen
Der bestehende Postpartner, eine Bäckerei, stellt diesen Service wegen steigender Abgänge mittelfristig ein – Ersatz ist vorerst nicht in Sicht. Artikel · Diskussion. «Tiroler Tageszeitung Online, 四月 16»
10
Klopps Versprechen an Dortmund: "Hier wird die Post abgehen"
Aber an der Anfield Road werde "die Post abgehen". Und bei aller Freude auf die alten Bekannten - gegen Liverpool werde es kein Zuckerlecken. Mehr zu:. «SPIEGEL ONLINE, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. abgehen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abgehen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH