下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Abscheu}的意思

词典
词典
section

单词 ABSCHEU的词源

zu ↑Scheu.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中ABSCHEU的发音

Abscheu  [Ạbscheu ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHEU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABSCHEU在德语中的意思是什么?

点击查看«Abscheu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Abscheu

厌恶

Ekel

厌恶是与厌恶相关的强烈反感的感觉的术语。 与其他不太强大的排斥形式相反,厌恶症也偶尔会通过强烈的身体反应(如恶心呕吐,出汗,血压下降甚至阳。)体现。 科学厌恶被视为一种影响,而不是本能,因为它不是先天的,而是通过社会化获得的。 食物也被观察到,因为禁忌的潜在食物会引起厌恶的感觉。 研究厌恶的社会科学和文化方面的洛桑·潘宁将厌恶定义为“在文化和教育学上介导的社会机制,利用原始的破碎和反射来保护理性上获得的社会基本认同。 “厌恶也在一些恐惧症中起了作用,但恐惧症的本质特征是恐惧,而不是厌恶。 极端的心理不敏感性被称为心理学中的特质。 Ekel ist die Bezeichnung für die Empfindung einer starken Abneigung in Verbindung mit Widerwillen. Im Gegensatz zu anderen weniger starken Formen der Ablehnung äußert sich Ekel mitunter auch durch starke körperliche Reaktionen wie Übelkeit und Brechreiz, Schweißausbrüche, sinkenden Blutdruck bis hin zur Ohnmacht. Wissenschaftlich gilt Ekel als Affekt, nicht als Instinkt, da er nicht angeboren ist, sondern durch Sozialisation erworben wird. Nahrungstabus werden auch deshalb eingehalten, weil tabuisierte potenzielle Nahrungsmittel Ekelgefühle auslösen. Lothar Penning, der sich mit sozialwissenschaftlichen und kulturgeschichtlichen Aspekten des Ekels beschäftigt hat, definiert Ekel als „einen sozialen Mechanismus, der kulturell bedingt und pädagogisch vermittelt, sich den primitiven Brech- und Würgereflex zunutze macht, um die vorrational erworbene, soziale Basisidentität zu schützen.“ Ekel spielt auch bei einigen Phobien eine Rolle, das wesentliche Merkmal einer Phobie ist jedoch Angst, nicht Ekel. Extreme Ekelempfindlichkeit wird in der Psychologie als Idiosynkrasie bezeichnet.

在德语 词典里Abscheu的定义

身体厌恶暴力厌恶,强烈厌恶。 身体反感的人。 physischer Ekel heftiger Widerwille, starke Abneigung. physischer EkelGebrauchselten.
点击查看«Abscheu»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABSCHEU押韵的德语 单词


arbeitsscheu
ạrbeitsscheu [ˈarba͜it͜sʃɔ͜y]
ehescheu
e̲hescheu
handscheu
hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]
kamerascheu
kạmerascheu [ˈkaməraʃɔ͜y]
konfliktscheu
konflịktscheu
kontaktscheu
kontạktscheu [kɔnˈtaktʃɔ͜y]
kopfscheu
kọpfscheu
leutescheu
le̲u̲tescheu [ˈlɔ͜ytəʃɔ͜y]
lichtscheu
lịchtscheu
menschenscheu
mẹnschenscheu [ˈmɛnʃn̩ʃɔ͜y]
pressescheu
prẹssescheu
publicityscheu
publicityscheu
risikoscheu
ri̲sikoscheu
scheu
sche̲u̲ 
schussscheu
schụssscheu
wasserscheu
wạsserscheu [ˈvasɐʃɔ͜y]
öffentlichkeitsscheu
ọ̈ffentlichkeitsscheu [ˈœfn̩tlɪçka͜it͜sʃɔ͜y]

ABSCHEU一样开头的德语单词

Abschaum
abschäumen
abscheiden
Abscheider
Abscheidung
abschenken
abscheren
Abscherung
abscheuern
abscheuerregend
abscheulich
Abscheulichkeit
Abschichtung
abschicken
Abschiebeaktion
Abschiebegefängnis
Abschiebehaft
Abschiebehäftling

ABSCHEU一样开头的德语单词

Cordon bleu
Hartheu
Heu
Jeu
Leu
Luzernenheu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
Wildheu
adieu
bleu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
treu

德语近义词词典里Abscheu的近义词和反义词

近义词

在德语中«ABSCHEU»的近义词

以下的德语单词和«Abscheu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Abscheu的德语近义词

«Abscheu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABSCHEU的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Abscheu25种语言翻译
该章节所呈现的将Abscheu由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Abscheu»。

翻译者德语 - 中文

非常讨厌
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

aborrecimiento
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

loathing
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

घृणा
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

اشمئزاز
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отвращение
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

aversão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ঘৃণাকারী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

détestation
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kebencian
190 数百万发言者

德语

Abscheu
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

嫌悪
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

싫음
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

loathing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự không ưa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இன்மையும் வெறுப்பும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

तीव्र तिटकारा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

iğrenme
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ripugnanza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

wstręt
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відраза
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

silă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σιχαμάρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

weersin
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avsky
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

avsky
5 数百万发言者

Abscheu的使用趋势

趋势

词语 «ABSCHEU»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«Abscheu»在不同国家的使用频率。
Abscheu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Abscheu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABSCHEU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Abscheu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Abscheu»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Abscheu的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABSCHEU»的德语 引用

单词Abscheu的知名引用和例句
1
Alfred Edmund Brehm
Keine Tierfamilie hat von alters her bis zum heutigen Tage mehr unter dem allgemeinen Abscheu der Menschen zu leiden gehabt, keine ist unerbittlicher und mit größerem Unrecht verfolgt worden als die Kröte.
2
Ferdinand Kürnberger
Wollt ihr zu euren religiösen und politischen Feinden auch noch ästhetische haben? Diese Gefahr aber liegt gar nicht so fern. Wir sind bald hier, bald dort feinfühligen Gemütern begegnet, welche sich das Zeitunglesen abgewöhnt haben, aus Abscheu vor dem modernen Zeitungsjargon.
3
Johannes von Tepl
Der Tod: Der Lust folgt Unlust, Abscheu dem Begehren. / Das ist des Lebens Lauf und Ende. Willst du / Vor Klugheit gackern, lerne das begreifen.
4
Maffeo Vegio
Ganz besonders aber trage man Sorge, daß die Söhne nicht Schmeichlern in die Garne fallen, welche ihre kindliche Ehrfurcht in Haß und Abscheu verkehren. In keiner Gesellschaft fühlt sich die Jugend wohler, und keine richtet unter ihr größeres Verderben an.
5
Marlon Brando
Als ich jung war, hatte ich klare Feinde und klare Idole. Heute nehme ich nur noch eine diffuse Front aus Hass, Liebe und Abscheu wahr.
6
Pierre Bayle
Die Freude ist die Seele alles menschlichen Tuns und Treibens, und gewiß ist, daß der Mensch mehr Liebe zum Vergnügen hat, als Abscheu vor dem Schmerz und empfindlicher ist für das Gute, als Üble.
7
Wilhelm Fremerey
Achtung zoll' ich der Menschheit; doch Abscheu fühl' ich vor Menschen da, wo das Laster zerstört, was der Allmächtige schuf.
8
Bertha von Suttner
Merkwürdig, wie blind die Menschen sind! Die Folterkammern des finsteren Mittelalters flößen ihnen Abscheu ein; auf ihre Arsenale aber sind sie stolz.
9
Christian Morgenstern
Abscheu ist nötig zum Leben; Abscheu vor der Phrase, der Heuchelei, Lug, Trug, und Bösartigkeit; wir müssen die Wirklichkeit zu prüfen, Gutes da zu finden wissen, wo die Menge Fluchwürdiges entdeckt, Schlimmes, Häßliches in den Gepriesenheiten.
10
Jules Renard
Der Abscheu vor dem Bürger ist bürgerlich.

«ABSCHEU»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Abscheu的用法。与Abscheu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Abscheu: Thriller
Du willst vielleicht die Vergangenheit begraben, aber was passiert wenn sie sich nicht begraben lässt?
Esther Verhoef, 2012
2
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
Beim Ubergang ins Jenseits besteht nach altagyptischer Vorstellung die Gefahr, in eine der Maat entgegengesetzte Welt zu geraten, die metaphorisch als "Auf den Kopf gestellt sein" und "Verzehr von Exkrementen" beschrieben wird.
Doris Topmann, 2002
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Jene Wälder sind in der Folge abgeschoren Wörden ; Z. Wenn seine AlpcngZrten von dem Wilde abgeschoren werden ; Z. 3) Abscheren, nieders. afschcrcn, gleich a b sch a u e r n ; s. dieses. I. Abscheu, der, (die Abscheu, wie die Scheu, das ...
Christian Wurm, 1859
4
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Moral/Recht: Bwt-ki.s-rdit-br-gs: "Der Abscheu ihres Kas ist es, parteiisch zu sein" . Bwt-ki.s-snm-ns: "Der Abscheu ihres Kas ist das Lügen der Zunge". Hbd-n.s-grg: "Für die die Lüge hassenswert ist". H. Physische Eigenschaften: 5. Körperliche ...
Christian Leitz, 2003
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
V fchi ebene als Mittelwort von verscheiden ist nicht spraH bräuchlich, ohne Zweifel wegen des Glcichlautcs mit Versch dene fül Unterschiedene. Abscheu. Hosi. Widerwille. Ueb. Entschiedene Abneigung gegen eine Person oder Sa! Versch.
Johann Baptist Mayer, 1837
6
Bayerisches Wörterbuch
1618. abscheu, »6^., scheu. »Eine Person »bscheu machen;" Ldtg, u, 1548, l. 133. scheuhen <I'nue!!>l>n', lenoibn»', lenuibl,»', lelieißnß, lenuißu^, lokuißnß — ?r»«t. ««n6. leneinnst, aber nach Gramm, 950 auch leb.!«!,; — ?»rt!u. ^leneibnt ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
DaS Wort Ekel, kommt von dem niedersächMe» Kk oder Eken her, welches Eiter bedeutet. S. Frisch Wörterbuch. Weil der Anblick eines eiternden SM' dens, gemeiniglich eine Uebelkeit und Abscheu erwecket, so hat man solchen heftigen  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
8
Deutsches Wörterbuch
ABSCHEU, m. ábscheu, abominatio, heßiger Widerwille und Verachtung, eigentlich scheu ab (non) einem : es ist wahrer lief eingewurzelter abscheu. Gotter 3, 4; und nur nil den seh ich voll abscheu nieder, der menschenliebe nie empfand.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Man nennt den rohesten Theil des niedrigsten Pöbels verächtlicherweise den Hefen des Volks; einen großen Bösewicht aber, er mag vornehm oder gering seyn, den Abschaum des menschlichen Geschlechtes. Abscheu^ H«ß. Widerwille.
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
10
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Abscheu vor einem Laster bekommen, so daß ihm nun Verabscheuung desselben einwohnt. Wenn aber auch Abscheu durch Übertragung des Begriffs s. v. a. „Gegenstand, vor welchem man Abscheu empfindet" als starker Ausdruck, z.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

包含词语«ABSCHEU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Abscheu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Betroffenheit und Abscheu
Marco Rutter (rechts) berichtete den aufmerksamen Mittelschülern aus Mitterteich von der schweren Arbeit der Häftlinge im Steinbruch des einstigen ... «Onetz.de, 六月 16»
2
Magdeburg: AfD löst mit Landtagsantrag Abscheu aus
Die rechtspopulistische AfD in Sachsen-Anhalt hat gleich mit einem ihrer ersten Anträge im Magdeburger Landtag scharfe Kritik ausgelöst. CDU und Grüne ... «FOCUS Online, 五月 16»
3
Nur keine falsche Abscheu
Nur keine falsche Abscheu. Fachkräfte für Abwassertechnik haben vielseitige Aufgaben – SZ-Serie, Teil 8. Von Lars Reusch,. 21. Mai 2016, 02:00 Uhr ... «saarbruecker-zeitung.de, 五月 16»
4
Zwischen Faszination und Abscheu: Das letzte Tabu
Nichtbetroffene mögen den Informationen in «Darm mit Charme» mit einer Mischung von Interesse, Faszination und Abscheu begegnen. Jüngere Betroffene ... «Neue Zürcher Zeitung, 四月 16»
5
"Abscheu, Wut und Trauer": Anschläge in Brüssel: OB Reiter trägt …
Der Eintrag von Dieter Reiter lautet: " Mit Abscheu, Wut und Trauer stehen wir alle den verbrecherischen Anschlägen in Brüssel gegenüber. In diesen schweren ... «Abendzeitung München, 三月 16»
6
Allgida-Demo in Obergünzburg: "Voller Hass, Abscheu und …
Der Schock in Obergünzburg (Lkr. Ostallgäu) nach der unangemeldeten Kundgebung des Pegida-Ablegers Allgida am Wochenende sitzt immer noch tief. «Bayerischer Rundfunk, 二月 16»
7
Abscheu nach Attacken
Frauen protestieren gegen die Übergriffe am Kölner Bahnhof – und gegen die rechte Hetze gegen Ausländer (5. Januar 2016). Bild: Wolfgang Rattay/Reuters. «Der Bund, 一月 16»
8
Kind reagiert mit Abscheu auf Verhalten eigener Fans
Hannover 96 Kind reagiert mit Abscheu auf Verhalten eigener Fans. Fanchaoten von Hannover 96 haben nach dem Fußballspiel in Gelsenkirchen in einem ... «Hamburger Abendblatt, 十二月 15»
9
Extremismus: In Abscheu vereint
Genauso wie Radikale, die für die westliche Werteordnung nichts als Abscheu empfinden. Jedem aufgeklärten, halbwegs liberalen Menschen muss das Sorge ... «ZEIT ONLINE, 十二月 15»
10
Teatro dell'Opera di Roma - Zwischen Abscheu und Verlockung
Die beiden spüren den sirrenden Klängen Henzes nach, die das Phänomen Dionysos zwischen Abscheu und Verlockung verorten. Zu den großen Stärken der ... «Süddeutsche.de, 十一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Abscheu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abscheu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z