下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里abwracken}的意思

词典
词典
section

德语中ABWRACKEN的发音

abwracken  [ạbwracken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWRACKEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABWRACKEN在德语中的意思是什么?

点击查看«abwracken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
abwracken

回收设施

Abwrackwerft

拆卸场是一个拆除旧的,不再需要的船只,以回收单个部件 - 尤其是数千吨钢的操作。 另外,从导航单位到救援艇到完整的发动机,发电机和其他总成的各种备件都被转售。 沉船有时被称为船公墓。 Eine Abwrackwerft ist ein Betrieb, bei dem alte, nicht mehr benötigte Schiffe zerlegt werden, um die Einzelbestandteile – vor allem tausende Tonnen Stahl – wiederzuverwerten. Außerdem werden Ersatzteile aller Art, von Navigationseinheiten über Rettungsboote bis hin zu kompletten Motoren, Generatoren und anderen Aggregaten weiterverkauft. Abwrackwerften bezeichnet man zum Teil auch als Schiffsfriedhof.

在德语 词典里abwracken的定义

拆解和报废废船的例子(具有比喻意义的):废弃的喜剧演员。 zerlegen und verschrottenBeispieleein Schiff abwracken<in übertragener Bedeutung>: ein abgewrackter Komiker.
点击查看«abwracken»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ABWRACKEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wracke ab
du wrackst ab
er/sie/es wrackt ab
wir wracken ab
ihr wrackt ab
sie/Sie wracken ab
Präteritum
ich wrackte ab
du wracktest ab
er/sie/es wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie/Sie wrackten ab
Futur I
ich werde abwracken
du wirst abwracken
er/sie/es wird abwracken
wir werden abwracken
ihr werdet abwracken
sie/Sie werden abwracken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgewrackt
du hast abgewrackt
er/sie/es hat abgewrackt
wir haben abgewrackt
ihr habt abgewrackt
sie/Sie haben abgewrackt
Plusquamperfekt
ich hatte abgewrackt
du hattest abgewrackt
er/sie/es hatte abgewrackt
wir hatten abgewrackt
ihr hattet abgewrackt
sie/Sie hatten abgewrackt
conjugation
Futur II
ich werde abgewrackt haben
du wirst abgewrackt haben
er/sie/es wird abgewrackt haben
wir werden abgewrackt haben
ihr werdet abgewrackt haben
sie/Sie werden abgewrackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wracke ab
du wrackest ab
er/sie/es wracke ab
wir wracken ab
ihr wracket ab
sie/Sie wracken ab
conjugation
Futur I
ich werde abwracken
du werdest abwracken
er/sie/es werde abwracken
wir werden abwracken
ihr werdet abwracken
sie/Sie werden abwracken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgewrackt
du habest abgewrackt
er/sie/es habe abgewrackt
wir haben abgewrackt
ihr habet abgewrackt
sie/Sie haben abgewrackt
conjugation
Futur II
ich werde abgewrackt haben
du werdest abgewrackt haben
er/sie/es werde abgewrackt haben
wir werden abgewrackt haben
ihr werdet abgewrackt haben
sie/Sie werden abgewrackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wrackte ab
du wracktest ab
er/sie/es wrackte ab
wir wrackten ab
ihr wracktet ab
sie/Sie wrackten ab
conjugation
Futur I
ich würde abwracken
du würdest abwracken
er/sie/es würde abwracken
wir würden abwracken
ihr würdet abwracken
sie/Sie würden abwracken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgewrackt
du hättest abgewrackt
er/sie/es hätte abgewrackt
wir hätten abgewrackt
ihr hättet abgewrackt
sie/Sie hätten abgewrackt
conjugation
Futur II
ich würde abgewrackt haben
du würdest abgewrackt haben
er/sie/es würde abgewrackt haben
wir würden abgewrackt haben
ihr würdet abgewrackt haben
sie/Sie würden abgewrackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abwracken
Infinitiv Perfekt
abgewrackt haben
Partizip Präsens
abwrackend
Partizip Perfekt
abgewrackt

ABWRACKEN押韵的德语 单词


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

ABWRACKEN一样开头的德语单词

abwiegen
Abwieglung
abwimmeln
Abwind
abwinkeln
abwinken
abwirtschaften
abwischen
abwohnbar
abwohnen

ABWRACKEN一样开头的德语单词

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

德语近义词词典里abwracken的近义词和反义词

近义词

«abwracken»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABWRACKEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到abwracken25种语言翻译
该章节所呈现的将abwracken由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«abwracken»。

翻译者德语 - 中文

abwracken
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abwracken
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

abwracken
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

abwracken
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

abwracken
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

abwracken
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

abwracken
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

abwracken
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

abwracken
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

abwracken
190 数百万发言者

德语

abwracken
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

abwracken
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

abwracken
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

abwracken
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

abwracken
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

abwracken
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

abwracken
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

abwracken
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

abwracken
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

abwracken
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

abwracken
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

abwracken
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

abwracken
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

abwracken
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

abwracken
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

abwracken
5 数百万发言者

abwracken的使用趋势

趋势

词语 «ABWRACKEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«abwracken»在不同国家的使用频率。
abwracken的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«abwracken»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABWRACKEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abwracken»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abwracken»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

abwracken的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABWRACKEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现abwracken的用法。与abwracken相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Toastbrot am Ende der Straße
Abwracken. Im Jahr 2009 crashte aus heiterem Himmel die Wirtschaft. Zufällig war die Automobilindustrie beteiligt. Das hatte nichts damit zu tun, dass die zu viele Autos produzierten. Da Wahlen anstanden, kam die CDU/SPD- Regierung auf ...
Carsten Thurau, 2013
2
PHP in a nutshell
Das obere Beispiel kann mit den folgenden Schnittstellen geschrieben werden: Interface Boot { function sinke( ); function abwracken( ); function legeAn( ); Interface Flugzeug { function starte( ); function lande( ); function springeAb( ); class ...
Paul Hudson, 2006
3
Schiffsbergung: Schiffshavarien / Bergung und Hebung von ...
Ein weiterer zu berücksichtigender Punkt bei der Anlage einer Abwrackwerit ist das Abwracken des letzten Schiffsrestes. Hier kann man entweder so vorgehen, daß man die Ebbe und Flut ausnützt und den Schiifsrumpf dann allmählich auf ...
E. / LavroffS. / NechajewK. Grundt, 2011
4
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
(Seemannsspr. abwertend) schlecht gebautes od. zum Abwracken reifes Schiff, das eigentlich nicht seetüchtig ist, aber trotzdem auf See eingesetzt wird: Ein Auswandererschiff ist nach Amerika unterwegs, ein wahrer S. (Greve, Wo 70).
Undine Kramer, 2010
5
Grundkurs Europäische Verkehrspolitik: Basics eines ...
Binnenschiffer, der ein neues Schiff in Betrieb nehmen will, zunächst eine gewisse Zahl Schiffstonnage abwracken. Die Masse ergibt sich dabei aus einem in der Verordnung festgesetzten Verhältnis, das über die Jahre laufend angepasst ...
Lutz Dommel, 2005
6
TS NABOB: Vom Flugzeugträger zum Frachter und ...
September gemeldet wurde, ist dieser Tage das Wrack des amerikanischen Flugzeugträgers Nabob von Schottland nach Rotterdam geschleppt worden, um es von der NV Holland te H.-I.-Ambacht, die es angekauft hat, abwracken zu lassen.
Gerhard Dannemann, 2010
7
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
Waren im November 1979 lediglich 30 Prozent für die Inbetriebnahme und 29 Prozent für einen Umbau Zwentendorfs eingetreten, so plädierten im Februar 1985 56 Prozent für eine Inbetriebnahme und 23 Prozent für ein Abwracken. Für eine ...
Robert Kriechbaumer, 2008
8
Sozialwissenschaftliche Forschungen
E. Tonnagebeseitigung durch Abwracken. Das Gebot der Entente, alle Kriegsschiffe, die über die im Friedensvertrag erlaubte Zahl etwa noch vorhanden sein sollten, abzuwracken, ließ zuerst in den Kriegshäfen der Reichsmarine eine Anzahl ...
Hermann Pantlen, Sozialwissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft, 1927
9
Das letzte Mal ums Horn: das Ende einer Legende, erzählt von ...
Die Pamir war bereits zum Abwracken nach Belgien geschleppt worden, da kaufte ein deutscher Reeder, dessen Kapitän 1929 selbst auf der Pamir gefahren war, die beiden Schiffe auf, um sie als frachtfahrende Schulschiffe einzusetzen.
William F. Stark, 2003
10
Die Geschichte der deutschen Passagierschiffahrt: ...
Bilbao / 11.1924 Uarda, Kosmos / 24.11.1926 an Hapag, Hamburg / 25.10.1934 zum Abwracken nach Genua verkauft. Totmes 8. 1914 in Antwerpen von der belgischen Regierung beschlagnahmt / 9. 10. 1914 bei der deutschen Eroberung  ...
Arnold Kludas, 1988

包含词语«ABWRACKEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abwracken在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gefährlich: Abwracken von Schiffen in Asien
Gefährlich: Abwracken von Schiffen in Asien. Kein Kinderspiel, sondern lebensgefährliche Knochenarbeit: In Bangladesch werden ausrangierte Ozeanriesen ... «Deutsche Welle, 八月 15»
2
Die Geschichte der Nedlloyd Asia | NDR.de - Nachrichten - Hamburg
Der Käufer der Schiffe trage die Verantwortung fürs Abwracken. Den Namen des Käufers der "Nedlloyd Asia" nennt MPC allerdings nicht. Der neue Eigentümer ... «Panorama, 二月 15»
3
Ship Recycling: 100 Millionen, damit die "Costa Concordia ...
Am dritten Jahrestag läuft die Verschrottung der "Costa Concordia" auf Hochtouren. Egal ob Betten, Fitnessgeräte, Treppen oder Computer. Beim Abwracken ... «DIE WELT, 一月 15»
4
Familienministern sieht "handfeste Nachteile": Schluss mit ...
... nicht, die deutsche Wirtschaft zu schwächen: Jetzt lassen sie "Familienministerin" Manuela Schwesig auch noch die Vater-Mutter-Kind-Familie abwracken. «FOCUS Online, 八月 14»
5
Abwracken : Hapag-Lloyd wendet sich von Schiffsfriedhöfen ab
Unterbezahlte Arbeiter wracken an Stränden Schiffe ab. Eine saubere Entsorgung ist teuer. Trotzdem hat Hapag-Lloyd die "New Orleans Express" auf ihre letzte ... «DIE WELT, 八月 14»
6
Nach der Ankunft in Genua Abwracken der «Costa Concordia ...
In etwa 10 bis 14 Tagen soll dann das tatsächliche Abwracken des Schiffs beginnen, berichteten italienische Medien. Die «Costa Concordia» wird dann ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 14»
7
Abwracken der "Costa Concordia" beginnt
Genua. Schlepper haben die Costa Concordia von dem Unglücksort vor der Insel Giglio in den Hafen von Genua gezogen. Das Abwracken des ... «Derwesten.de, 七月 14»
8
Abwracken soll Italiens Schande in Hoffnung wandeln
Abwracken soll Italiens Schande in Hoffnung wandeln. Die "Costa Concordia" wird in Genua verschrottet. Das bringt der gebeutelten Schifffahrt Italiens ... «DIE WELT, 七月 14»
9
Die letzte Reise der Costa Concordia führt nach Genua
Abwracken im Heimathafen Die letzte Reise der Costa Concordia führt nach Genua. Die italienische Regierung hat sich entschieden: Die Costa Concordia soll ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 七月 14»
10
«Das Abwracken wird kompliziert und teuer»
Für das Abwracken eines solchen Schiffes braucht es eine Abbruchwerft mit grossen Kränen. Es braucht speziell ausgebildete Leute und spezielle Ausrüstung. «Neue Zürcher Zeitung, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. abwracken [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/abwracken>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z