下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里anbinden}的意思

词典
词典
section

德语中ANBINDEN的发音

anbinden  [ạnbinden ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANBINDEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANBINDEN在德语中的意思是什么?

点击查看«anbinden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里anbinden的定义

用皮带,绳子或类似物 附带某事,与某人开始恶作剧,开始寻找某人开始非严肃的恋情; 连接一个地方,地区,交通路线o。 与他人联系; 建立交通连接。 用皮带,绳子或类似物 系上例子,把船系在岸边,把小马系在一个钉子上,用一种象征性的意思把一只蔷薇捆起来:你不能用比喻的意思把孩子们系在一起,因为他们是大家族的人。 mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachen mit jemandem Streit beginnen, suchen mit jemandem ein nicht ernsthaftes Liebesverhältnis anfangen; anbändeln einen Ort, Bereich, einen Verkehrsweg o. Ä. mit anderen verbinden; eine Verkehrsverbindung herstellen. mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachenBeispieledas Boot am Ufer anbindendas Pony an einen Pflock anbindeneinen Rosenstrauch anbinden<in übertragener Bedeutung>: man kann die Kinder nicht anbinden <in übertragener Bedeutung>: sie ist wegen ihrer großen Familie sehr angebunden.

点击查看«anbinden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANBINDEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich binde an
du bindest an
er/sie/es bindet an
wir binden an
ihr bindet an
sie/Sie binden an
Präteritum
ich band an
du bandst an
er/sie/es band an
wir banden an
ihr bandet an
sie/Sie banden an
Futur I
ich werde anbinden
du wirst anbinden
er/sie/es wird anbinden
wir werden anbinden
ihr werdet anbinden
sie/Sie werden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angebunden
du hast angebunden
er/sie/es hat angebunden
wir haben angebunden
ihr habt angebunden
sie/Sie haben angebunden
Plusquamperfekt
ich hatte angebunden
du hattest angebunden
er/sie/es hatte angebunden
wir hatten angebunden
ihr hattet angebunden
sie/Sie hatten angebunden
conjugation
Futur II
ich werde angebunden haben
du wirst angebunden haben
er/sie/es wird angebunden haben
wir werden angebunden haben
ihr werdet angebunden haben
sie/Sie werden angebunden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich binde an
du bindest an
er/sie/es binde an
wir binden an
ihr bindet an
sie/Sie binden an
conjugation
Futur I
ich werde anbinden
du werdest anbinden
er/sie/es werde anbinden
wir werden anbinden
ihr werdet anbinden
sie/Sie werden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angebunden
du habest angebunden
er/sie/es habe angebunden
wir haben angebunden
ihr habet angebunden
sie/Sie haben angebunden
conjugation
Futur II
ich werde angebunden haben
du werdest angebunden haben
er/sie/es werde angebunden haben
wir werden angebunden haben
ihr werdet angebunden haben
sie/Sie werden angebunden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bände an
du bändest an
er/sie/es bände an
wir bänden an
ihr bändet an
sie/Sie bänden an
conjugation
Futur I
ich würde anbinden
du würdest anbinden
er/sie/es würde anbinden
wir würden anbinden
ihr würdet anbinden
sie/Sie würden anbinden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angebunden
du hättest angebunden
er/sie/es hätte angebunden
wir hätten angebunden
ihr hättet angebunden
sie/Sie hätten angebunden
conjugation
Futur II
ich würde angebunden haben
du würdest angebunden haben
er/sie/es würde angebunden haben
wir würden angebunden haben
ihr würdet angebunden haben
sie/Sie würden angebunden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbinden
Infinitiv Perfekt
angebunden haben
Partizip Präsens
anbindend
Partizip Perfekt
angebunden

ANBINDEN押韵的德语 单词


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

ANBINDEN一样开头的德语单词

anbetungswürdig
anbeugen
anbezahlen
anbiedern
Anbiederung
Anbiederungsversuch
anbieten
Anbieter
Anbieterin
Anbieterwechsel
Anbindung
Anbiss
anblaffen
anblasen
anblättern
anblecken
anblenden
Anblick
anblicken
anblinken

ANBINDEN一样开头的德语单词

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
verfeinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

德语近义词词典里anbinden的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANBINDEN»的近义词

以下的德语单词和«anbinden»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anbinden的德语近义词

«anbinden»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANBINDEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anbinden25种语言翻译
该章节所呈现的将anbinden由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anbinden»。

翻译者德语 - 中文

链接
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

enlace
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

link
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

लिंक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صلة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ссылка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

link
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

লিংক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

lien
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

link
190 数百万发言者

德语

anbinden
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リンク
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

링크
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

link
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

liên kết
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இணைப்பை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दुवा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

bağlantı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

collegamento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

powiązanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

посилання
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legătură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σύνδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skakel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

länk
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

link
5 数百万发言者

anbinden的使用趋势

趋势

词语 «ANBINDEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«anbinden»在不同国家的使用频率。
anbinden的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anbinden»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANBINDEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anbinden»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anbinden»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

anbinden的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANBINDEN»的德语 引用

单词anbinden的知名引用和例句
1
Friedrich Schiller
O, sie sind pfiffig, so lang sie es nur mit dem Kopf zu tun haben; aber sobald sie mit dem Herzen anbinden, werden die Böswichter dumm.

«ANBINDEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anbinden的用法。与anbinden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Pflanzen und Anbinden eines Apfelbaumes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, einseitig bedruckt, Note: keine, - (Handwerkskammer Braunschweig L neburg Stade ), Sprache: Deutsch, Abstract: In das Berufsfeld ...
Susann Krumpen, 2011
2
Jetzt lerne ich JSP mit Tomcat: der einfache Einstieg ins ...
anbinden? Welche Datenbank mit Java und JSP angebunden werden soll, ist eigentlich egal. Java arbeitet mit allen gängigen Datenbanken zusammen. Voraussetzung ist dabei, dass der entsprechende JDBC-Datenbanktreiber installiert ist.
Michael Seeboerger-Weichselbaum, 2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Er ist verrückt zum Anbinden; Gozzi Uebers. Den Baum, die Rebe an einen Pfahl anbinden. Ein Kalb anbinden, dasselbe nicht verkaufen, sondcrn s nach der Entwöhnung zur Zucht behalten, indem es angebunden wird. Ich war der Narr, ...
Christian Wurm, 1859
4
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
... unaufhörlich treiben, Gebrauch machen, indem man den Baum so viel als möglich übel ihnen abschneidet; 4) muß man ihn wohl bedecken, so lange Nordwestwinde wehen: 5) muß man ihn in dieser Lage später anbinden und ausbrechen.
5
Ausbildungsfähigkeit im Spannungsfeld zwischen Wissenschaft, ...
Wurde die Proposition als Argument interpretiert, muss sie sich mit ‚weil' an die vorherige Proposition anbinden lassen. Lässt sich die Proposition anbinden, wird sie als Argument angehängt und gekennzeichnet (Knoten = An; Übergang ...
Elisabeth Schlemmer, Herbert Gerstberger, 2008
6
Deutsches Wörterbuch
ANBINDEKALB, n. vilulus ab ubere depulsus, durch anbinden von der kuh entwöhntes kalb. ANBINDEN, alligare, adalligare, nnl. aanbinden, die rehe, den wein an (den pfal) binden; die kuh an (die krippe) binden ; die blume an (den arm ) ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
7
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Sich zu «was anbinden, sich bereit erklären, die Verrichtung einer Sache zu übernehmen, wie in den ed- lern Schreibarten sich erbierhen und aner, bierhen. Sich anbierhen, figürlich auch, sich zum Gebrauche ereignen , zeigen «» bierher  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
8
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Anbinden, verb. irre^. s6r, (S. Binden.) 1) Durch ein Band an einen andern Körper befestigen. Den wein anbinden. Einen jungen Baum anbinden:, an den Pfahl, «in Vnch an das andere anbinden, es mit einem andern in Einen Band bringen.
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Anbinden. Zusetzen , in Monstranzen auszuheben und anzuvelen. Uebrigens pflegen andere Religionspartheyen der katholischen Kirche wegen dies« Anbetung den Vorwurf der Abgötterei) zu machen , worüber schon manche Erbitterungen ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
10
Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch
Das Material vereinte Deeters 1930, S. 14. b *b- georg. b- "anbinden, hängen" ( v-a-b-am "ich binde an", b-m-a "binden", b-m-ul-i "gebunden") mingr. b- " anbinden, hängen" (тикэ-v-o-b-un-u-an-k "ich hänge etwas (an die Wand)", gih- m "mir ist ...
Heinz Fähnrich, 2007

包含词语«ANBINDEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anbinden在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grevenbroich: CDU will neues Baugebiet an Kreisstraße anbinden
Grevenbroich. In den nächsten Jahren soll Gustorf wachsen. Das Unternehmen "WGZ Immobilien + Treuhand" will ein 8,7 Hektar großes Neubaugebiet an der ... «RP ONLINE, 六月 16»
2
Rinder richtig anbinden
Quelle: schweizerbauer.ch - sum. Tierhaltung. Rinder richtig anbinden. 1 / 2. Schnell geknotet und auch wieder gut zu lösen ist das Achterhalfter. (Bildquelle: ... «schweizerbauer.ch, 六月 16»
3
Mobile Mitarbeiter und Zweigstellen flexibel anbinden
Mobile Mitarbeiter und Zweigstellen flexibel anbinden. 23.06.16 | Autor / Redakteur: Mathias Widler* / Stephan Augsten. Die zunehmende Mobilität hat dafür ... «Security-Insider, 六月 16»
4
Helmstedt besser per Bahn an Wolfsburg anbinden
Königslutter Die Anbindung des Landkreises per Bahn an Wolfsburg soll besser werden. Wie das jedoch klappen soll, darüber herrschte im Kreistag kein ... «Salzgitter Zeitung, 六月 16»
5
New York: Fähren sollen Manhattan besser anbinden
Das Herz von New York City, Manhattan, ist von Wasser umgeben. Weil die U-Bahnen auf die Halbinsel ständig überfüllt sind, plant Bürgermeister Bill de Blasio ... «bento, 六月 16»
6
Clients und Server anbinden
Nachdem SCCM installiert ist, sollten Sie im nächsten Schritt die Ermittlungsmethoden konfigurieren. Hier steuern Sie, wie SCCM die Clients und Geräte finden ... «DataCenter-Insider, 五月 16»
7
Tipp: Jede Bildbearbeitungssoftware an Fotos von OS X anbinden ...
Die Fotos-App von OS X erlaubt für einen praktischen Workflow die Anbindung von Bildbearbeitungsprogrammen. Mit einer kleinen App kann nun fast jegliche ... «Giga.de, 五月 16»
8
Landesregierung will Flughafen Hahn besser anbinden
Den Hahn verkaufen, besser anbinden und Fluglärm aus Frankfurt begrenzen - diese Punkte hat die neue Landesregierung in Rheinland-Pfalz vereinbart. «airliners.de, 五月 16»
9
Dresden will Jägerpark besser anbinden
Die steten Bemühungen hatten Erfolg: Die Stadt hat den Bau eines Rad- und Gehwegs zum Jägerpark angekündigt. Die Arbeiten sollen noch in diesem Jahr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 四月 16»
10
Erstaufnahme besser anbinden
Von Caja Meier. CDU, SPD, Die Linke und Grüne fordern: Es muss eine bessere Verbindung in die Flüchtlingsunterkunft Schnackenburg geben! Seit Dezember ... «Elbe Wochenblatt, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. anbinden [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anbinden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z