下载应用程式
educalingo
anbrechen

在"德语"词典里anbrechen}的意思

词典

德语中ANBRECHEN的发音

ạnbrechen 


ANBRECHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANBRECHEN在德语中的意思是什么?

在德语 词典里anbrechen的定义

不要开始分手,开始消费开始进入。 不要完全打破“帽子”。


德语动词ANBRECHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich breche an
du brichst an
er/sie/es bricht an
wir brechen an
ihr brecht an
sie/Sie brechen an
Präteritum
ich brach an
du brachst an
er/sie/es brach an
wir brachen an
ihr bracht an
sie/Sie brachen an
Futur I
ich werde anbrechen
du wirst anbrechen
er/sie/es wird anbrechen
wir werden anbrechen
ihr werdet anbrechen
sie/Sie werden anbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angebrochen
du bist angebrochen
er/sie/es ist angebrochen
wir sind angebrochen
ihr seid angebrochen
sie/Sie sind angebrochen
Plusquamperfekt
ich war angebrochen
du warst angebrochen
er/sie/es war angebrochen
wir waren angebrochen
ihr wart angebrochen
sie/Sie waren angebrochen
Futur II
ich werde angebrochen sein
du wirst angebrochen sein
er/sie/es wird angebrochen sein
wir werden angebrochen sein
ihr werdet angebrochen sein
sie/Sie werden angebrochen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich breche an
du brechest an
er/sie/es breche an
wir brechen an
ihr brechet an
sie/Sie brechen an
Futur I
ich werde anbrechen
du werdest anbrechen
er/sie/es werde anbrechen
wir werden anbrechen
ihr werdet anbrechen
sie/Sie werden anbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angebrochen
du seiest angebrochen
er/sie/es sei angebrochen
wir seien angebrochen
ihr seiet angebrochen
sie/Sie seien angebrochen
Futur II
ich werde angebrochen sein
du werdest angebrochen sein
er/sie/es werde angebrochen sein
wir werden angebrochen sein
ihr werdet angebrochen sein
sie/Sie werden angebrochen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bräche an
du brächest an
er/sie/es bräche an
wir brächen an
ihr brächet an
sie/Sie brächen an
Futur I
ich würde anbrechen
du würdest anbrechen
er/sie/es würde anbrechen
wir würden anbrechen
ihr würdet anbrechen
sie/Sie würden anbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angebrochen
du wärest angebrochen
er/sie/es wäre angebrochen
wir wären angebrochen
ihr wäret angebrochen
sie/Sie wären angebrochen
Futur II
ich würde angebrochen sein
du würdest angebrochen sein
er/sie/es würde angebrochen sein
wir würden angebrochen sein
ihr würdet angebrochen sein
sie/Sie würden angebrochen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anbrechen
Infinitiv Perfekt
angebrochen sein
Partizip Präsens
anbrechend
Partizip Perfekt
angebrochen

ANBRECHEN押韵的德语 单词

Kriegsverbrechen · abbrechen · ansprechen · aufbrechen · aussprechen · ausstechen · besprechen · brechen · einbrechen · entsprechen · erbrechen · freisprechen · hervorstechen · riechen · sprechen · stechen · unterbrechen · verbrechen · versprechen · widersprechen

ANBRECHEN一样开头的德语单词

anbohren · anborgen · Anbot · anbranden · anbrassen · anbraten · anbrauchen · anbräunen · anbrausen · anbremsen · Anbremspunkt · anbrennen · Anbrennholz · anbringen · Anbringung · Anbruch · anbrühen · anbrüllen · anbrummen · anbrüten

ANBRECHEN一样开头的德语单词

Gewaltverbrechen · Kopfzerbrechen · Wahlversprechen · absprechen · abstechen · ausbrechen · auseinanderbrechen · bestechen · blechen · durchbrechen · durchstechen · einstechen · kriechen · rechen · verkriechen · vorsprechen · zechen · zerbrechen · zusammenbrechen · zusprechen

德语近义词词典里anbrechen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANBRECHEN»的近义词

以下的德语单词和«anbrechen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«anbrechen»的25种语言翻译

翻译者

ANBRECHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anbrechen25种语言翻译

该章节所呈现的将anbrechen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anbrechen»。
zh

翻译者德语 - 中文

裂缝
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

grieta
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

crack
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दरार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صدع
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

трещина
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

fenda
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ফাটল
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

fissure
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

retak
190 数百万发言者
de

德语

anbrechen
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

亀裂
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

갈라진 금
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

crack
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vết nứt
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கிராக்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

क्षणात
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

çatlak
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

crepa
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pęknięcie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

тріщина
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

crăpătură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ρωγμή
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

crack
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

spricka
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

crack
5 数百万发言者

anbrechen的使用趋势

趋势

词语 «ANBRECHEN»的使用趋势

anbrechen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anbrechen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

anbrechen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANBRECHEN»的德语 引用

单词anbrechen的知名引用和例句
1
Karl Gutzkow
Wann wird die Zeit anbrechen, wo sich die Fürsten nicht gegenseitig ihre Throne, sondern die Völker gegenseitig ihre Freiheiten verbürgen?
2
Rainer Maria Rilke
Die Zeit der andern Auslegung wird anbrechen, und es wird kein Wort auf dem andern bleiben.
3
Ulrich Erckenbrecht
Das goldene Zeitalter lag vor der Entdeckung des Goldes? Das goldene Zeitalter wird anbrechen, sobald Gold und Geld nichts mehr gelten? Ach, das goldene Zeitalter ist doch immer nur die chimärenhafte Attrappe, die den Windhunden beim Rennen vorgehalten wird.

«ANBRECHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anbrechen的用法。与anbrechen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
ANBRECHEN, incidere, particulam decidiré, nnl. aanbreken : das erz anbrechen ; ein brot anbrechen, einen käse anbrechen, angebrochener käse ; ein fasz, eine Hasche wein anbrechen; auch diese (lasche wurde in der abendlichen däm- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
2
Deutsches Worterbuch
ANBRECHEN, ineidere, parliculam decidero, nnl. aanbreken : das erz anbrechen; ein brot anbrechen, einen käse anbrechen, angebrochener käse ; ein fasz, eine (lasche wein anbrechen ; auch diese Hasche wurde in der abendlichen däin- ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
3
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Textbeispiel 286.3: Wörterbuchartikel eingefleischt (aus: Duden Oxford, 1040, vergrößert) Textbeispiel 286.4: Wörterbuchartikel anbrechen (aus: Pons Global, 50, vergrößert) Während die Kotextangaben in Textbeispiel 286.3 auf die ...
Franz Josef Hausmann, 1991
4
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
«6r. entgegen ^2k», hravseud empfangen. Auch figür- ^ n«n anbrausen, ihm mit ungestüme» begegne». Anbrechen, verd irregfS, Brechen) ' ^ciirmn, her, Avfang Mit Brechen mache«, - is »eiterer Bedeutnn?, das erste Stück ' > MZ« nehmen, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Anbrechen, heißt bei den Waldverständigen, wenn an einem Baum von dem Wind und Wetter sich eine Fäu« lung, Krebs, Brand u. d. gl. ansetzet, oder wenn er Kern »faul ist, dasieftgen, der Baum sey anbrüchig. Oder, man gebraucht das ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
6
Oekonomische encyklopädie
Die Verbrechen der Fuhrleute, sind entweder öffentliche «der Priv«, Anbrechen. Jude» Privatverbrechm gehört: >) der Diebstahl, welchen die Fuhrleute begehen, wenn sie von i) der 4Z2 Fuhr -Mann.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1778
7
Dictionnaires:
Textbeispiel 286.4: Worterbuchartikel anbrechen (aus: Pons Global, 50, vergroBert) Wahrend die Kotextangaben in Textbeispiel 286.3 auf die Aquivalente adressiert sind, ziehen es die Autoren des in Textbeispiel 286.4 zitierten Worterbuchs ...
Franz Josef Hausmann, 1990
8
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Anfangen, beginnen, anheben, antreten, anbrechen, heranbrochen. Hervortreten und hervortreten lassen in die Wirklichkeit (intransit. und transitiv). Anfangen allgemein, von Sachen, die in Zeit oder Raum in die Wirklichkeit treten — der Tag  ...
F. Sachse, 1859
9
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
(sich bei einer Tätigkeit übermäûig, nicht übermäûig anstrengen); brich dir keinen ab (ziere dich nicht so)! anbrechen |Vb.| áan-3ñ nicht ganz (durch) brechen: das Stuhlbein ist angebrochen; Anbruch, der; -(e)s, Anbrüche Beschädigung durch ...
Gerhard Augst, 2009
10
Virginia und Magdalena oder die Milchschwestern: Ein Roman ...
Zch habe den Tag wolkenlos anbrechen fehen - ein klares, durchfichtiges Carmoifinroth glühte am Horizonte und ging in das blaffe Blau hoch oben am Himmel über. Jch habe ihn hinter einer Reihe gebirgsartiger Wolken anbrechen fehen, ...
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, 1856

包含词语«ANBRECHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anbrechen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brexit: "Wir haben mit Europa gebrochen" – Presseschau zum EU ...
Die britische Presse ist eines nicht - sprachlos. Nach dem Votum für den Brexit sehen einige die Ära von Boris Johnson anbrechen. Andere üben sich in ... «DIE WELT, 六月 16»
2
Wahlen in Spanien: Alles zurück auf Anfang
... neues Zeitalter der Gleichheit, Brüderlichkeit und sozialen Gerechtigkeit anbrechen werde, wenn man ihn nur endlich regieren ließe. Doch dann geschah das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
3
Kommentar: Schwarzer Tag für die Wirtschaft
Fürs Erste wird eine längere Phase der Unsicherheit anbrechen. Unsicherheit ist Gift für die Wirtschaft, weil dann Investitionspläne auf Eis gelegt werden, weil ... «Deutsche Welle, 六月 16»
4
IW-Direktor Hüther: Brexit facht Eurokrise nicht erneut an
... EU-Vertretern, sicherzustellen, dass der Brexit kein Präzedenzfall für andere Länder wird. Es darf keine neue Ära des Rosinenpickens anbrechen."/ben/DP/fbr. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
5
Irland und der Brexit: Die Iren sollen das Königreich retten
Für Schmuggler würden jedoch herrliche Zeiten anbrechen. Duty-free-Shops nördlich der Grenze, auf die so mancher in der Republik Irland mit ihrer ... «taz.de, 六月 16»
6
VW: Neue Strategie - neues Glück?
Beim Autobauer Volkswagen soll eine neue Zeitrechnung anbrechen. Doch der angekündigte Großumbau des Konzerns ist ein gigantisches Experiment mit ... «Deutsche Welle, 六月 16»
7
"The Getaway": Neues Album: Die Red Hot Chili Peppers kratzen ...
Für die Peppers selber könnten nun wieder glänzende Zeiten anbrechen, denn sie klingen wieder unerwartet neu. Das war nicht zu erwarten. Neu ab 18 Uhr in ... «Augsburger Allgemeine, 六月 16»
8
Sorry, aber ohne Briten geht's auch
Ohne Großbritannien in der EU wird für die Union und für das Königreich eine neue Zeit anbrechen. Mit vielen Risiken, zugegeben. Aber ebenso mit einigen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 六月 16»
9
Konferenz „The Specialist Advantage“Investment-Expertin sieht ...
Konferenz „The Specialist Advantage“Investment-Expertin sieht neue Ära anbrechen. Vortrag von Ernst Konrad, Eyb&Wallwitz, auf der Investment-Konferenz ... «DAS INVESTMENT.com, 五月 16»
10
Mit Hybrid und viel Selbstbewusstsein: Alfa-Zukunft
Mit der nun auf den Markt kommenden neuen Giulia sollen bei Alfa Romeo neue Zeiten anbrechen. Dass Alfa-Chef schon im kommenden Jahr über 100.000 ... «DIE WELT, 三月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. anbrechen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anbrechen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH