下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里auseinanderbrechen}的意思

词典
词典
section

德语中AUSEINANDERBRECHEN的发音

auseinanderbrechen  [auseinạnderbrechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSEINANDERBRECHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUSEINANDERBRECHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«auseinanderbrechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里auseinanderbrechen的定义

闯入两个或两个以上的部分,失去凝聚力。 用“帽子”分成两个或两个以上的部分。 in zwei oder mehr Teile brechen in Teile auseinanderfallen, den Zusammenhalt verlieren. in zwei oder mehr Teile brechenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

点击查看«auseinanderbrechen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词AUSEINANDERBRECHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich breche auseinander
du brichst auseinander
er/sie/es bricht auseinander
wir brechen auseinander
ihr brecht auseinander
sie/Sie brechen auseinander
Präteritum
ich brach auseinander
du brachst auseinander
er/sie/es brach auseinander
wir brachen auseinander
ihr bracht auseinander
sie/Sie brachen auseinander
Futur I
ich werde auseinanderbrechen
du wirst auseinanderbrechen
er/sie/es wird auseinanderbrechen
wir werden auseinanderbrechen
ihr werdet auseinanderbrechen
sie/Sie werden auseinanderbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergebrochen
du hast auseinandergebrochen
er/sie/es hat auseinandergebrochen
wir haben auseinandergebrochen
ihr habt auseinandergebrochen
sie/Sie haben auseinandergebrochen
Plusquamperfekt
ich hatte auseinandergebrochen
du hattest auseinandergebrochen
er/sie/es hatte auseinandergebrochen
wir hatten auseinandergebrochen
ihr hattet auseinandergebrochen
sie/Sie hatten auseinandergebrochen
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergebrochen haben
du wirst auseinandergebrochen haben
er/sie/es wird auseinandergebrochen haben
wir werden auseinandergebrochen haben
ihr werdet auseinandergebrochen haben
sie/Sie werden auseinandergebrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich breche auseinander
du brechest auseinander
er/sie/es breche auseinander
wir brechen auseinander
ihr brechet auseinander
sie/Sie brechen auseinander
conjugation
Futur I
ich werde auseinanderbrechen
du werdest auseinanderbrechen
er/sie/es werde auseinanderbrechen
wir werden auseinanderbrechen
ihr werdet auseinanderbrechen
sie/Sie werden auseinanderbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe auseinandergebrochen
du habest auseinandergebrochen
er/sie/es habe auseinandergebrochen
wir haben auseinandergebrochen
ihr habet auseinandergebrochen
sie/Sie haben auseinandergebrochen
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergebrochen haben
du werdest auseinandergebrochen haben
er/sie/es werde auseinandergebrochen haben
wir werden auseinandergebrochen haben
ihr werdet auseinandergebrochen haben
sie/Sie werden auseinandergebrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bräche auseinander
du brächest auseinander
er/sie/es bräche auseinander
wir brächen auseinander
ihr brächet auseinander
sie/Sie brächen auseinander
conjugation
Futur I
ich würde auseinanderbrechen
du würdest auseinanderbrechen
er/sie/es würde auseinanderbrechen
wir würden auseinanderbrechen
ihr würdet auseinanderbrechen
sie/Sie würden auseinanderbrechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte auseinandergebrochen
du hättest auseinandergebrochen
er/sie/es hätte auseinandergebrochen
wir hätten auseinandergebrochen
ihr hättet auseinandergebrochen
sie/Sie hätten auseinandergebrochen
conjugation
Futur II
ich würde auseinandergebrochen haben
du würdest auseinandergebrochen haben
er/sie/es würde auseinandergebrochen haben
wir würden auseinandergebrochen haben
ihr würdet auseinandergebrochen haben
sie/Sie würden auseinandergebrochen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinanderbrechen
Infinitiv Perfekt
auseinandergebrochen haben
Partizip Präsens
auseinanderbrechend
Partizip Perfekt
auseinandergebrochen

AUSEINANDERBRECHEN押韵的德语 单词


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

AUSEINANDERBRECHEN一样开头的德语单词

auseinander
auseinanderbekommen
auseinanderbiegen
auseinanderbreiten
auseinanderbringen
auseinanderdividieren
auseinanderdriften
auseinanderentwickeln
Auseinanderentwicklung
auseinanderfächern
Auseinanderfächerung
auseinanderfahren
auseinanderfallen
auseinanderfalten
auseinanderfitzen
auseinanderfliegen
auseinanderfliehen
auseinanderfließen
auseinanderflitzen
auseinandergehen

AUSEINANDERBRECHEN一样开头的德语单词

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

德语近义词词典里auseinanderbrechen的近义词和反义词

近义词

在德语中«AUSEINANDERBRECHEN»的近义词

以下的德语单词和«auseinanderbrechen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
auseinanderbrechen的德语近义词

«auseinanderbrechen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUSEINANDERBRECHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到auseinanderbrechen25种语言翻译
该章节所呈现的将auseinanderbrechen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«auseinanderbrechen»。

翻译者德语 - 中文

拆散
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

romperse
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

break up
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

को तोड़ने
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

فض
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

разбиваться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

romper
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

চূর্ণবিচূর্ণ করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rompre
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

memecahkan
190 数百万发言者

德语

auseinanderbrechen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

別れます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

헤어
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

break up
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giải tán
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

உடைக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खंडित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

parçalamak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sciogliere
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zerwać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розбиватися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rupe
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χωρίσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

opbreek
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bryta upp
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bryte opp
5 数百万发言者

auseinanderbrechen的使用趋势

趋势

词语 «AUSEINANDERBRECHEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«auseinanderbrechen»在不同国家的使用频率。
auseinanderbrechen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«auseinanderbrechen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUSEINANDERBRECHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«auseinanderbrechen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«auseinanderbrechen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

auseinanderbrechen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUSEINANDERBRECHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现auseinanderbrechen的用法。与auseinanderbrechen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Nahe Osten im Umbruch: Zwischen Transformation und ...
Staatszerfall unterscheidet sich vom Auseinanderbrechen von Staaten {state collapse), wenn die gesamte öffentliche Ordnung zusammenbricht und ein Krieg aller gegen alle entsteht. Das Auseinanderbrechen von Staaten ist ein seltenes ...
Martin Beck, Cilja Harders, Annette Jünemann, 2009
2
Strategiebasiertes Rechtschreibtraining Band 2: ...
Daher wird in dieser Einheit geübt, das Auseinanderbrechen der Wörter bewusst als Strategie anzuwenden, wenn es gilt, das Ende eines Morphems, das nicht das Wort-Ende bildet, genauer zu erkennen. So werden die Kinder noch weiter an ...
Theresia Hirsch, Christine Mann, 2012
3
Geschichte Böhmens: von der slavischen Landnahme bis zur ...
XII. Das. Auseinanderbrechen. der. Habsburgermonarchie. und. die. Gründung. der. Tschechoslowakischen. Republik,. 1893-1918. 1. Entstehung und Entwicklung der politischen Parteien Der das Scheitern der Taaffeschen ...
Jörg K. Hoensch, 1997
4
Hermann Schafft - pädagogisches Handeln und religiöse ...
Leitendes Motiv dabei ist das „Auseinanderbrechen“ der Gesellschaft innerhalb zweier Dimensionen: Zum einen das ... das „vertikale Auseinanderbrechen“1752, das dem horizontalen folgt und sich unter anderem im Versagen der Kirche ...
Lukas Möller, 2013
5
Rivalität und ungleiche Entwicklung: Einführung in die ...
John Ruggie nennt dies das Auseinanderbrechen („unbundling") von Territorialität: „In der modernen internationalen Politik dient eine institutionelle Negation exklusiver Territorialität als Mittel zur Aufstellung und des Umgangs mit solchen ...
Henk Overbeek, Maik Schumacher, 2008
6
Das Franchise-System: Handbuch für Franchisegeber und ...
Ein Auseinanderdriften eines Franchisesystems, gar ein Auseinanderbrechen in zwei oder mehr Teile, ist nichts Ungewöhnliches. Dies geschieht dann, wenn der Unmut in einem System nicht nur einzelne Franchisenehmer erfasst, sondern ...
Jürgen Nebel, Albrecht Schulz, Eckhard Flohr, 2012
7
Istanbul im Werk von Orhan Pamuk
Auch in Cevdet Bey ve Ogullari macht sich der Schatten bemerkbar, den das spätere Auseinanderbrechen der Familie vorauswirft. Beim Opferfest zwei Jahre später, Cevdet Bey ist inzwischen verstorben, heißt es zunächst: „Außer Cevdet Bey ...
Catharina Dufft, 2008
8
Um Deutschlands Einheit: Ferdinand Friedensburg und der ...
Zum SMAD-Chef Marschall Sokolowski sagte Kaiser im August 1947, er sähe „ das Auseinanderbrechen Deutschlands" kommen. „Deutsche im Westen und Süden haben sich schon weithin darauf eingestellt. Sie glauben in Übereinstimmung ...
Gerhard Keiderling, 2009
9
Europa braucht den Euro nicht: Wie uns politisches ...
Die im Herbst 2011 geäußerten Befürchtungen vieler Befürworter einer monetären Finanzierung, dass der Euroraum auseinanderbrechen könne, wenn die EZB nicht bereit sei, zu einem gesetzten Kurs Staatsanleihen von Krisenländern ...
Thilo Sarrazin, 2012
10
Transformationen in Osteuropa im 20. Jahrhundert
9.1 Auseinanderbrechen multinationaler Staaten und Entstehung neuer nationalstaaten Auseinanderbrechen multinationaler Staaten und Entstehung neuer Nationalstaaten 1989 war nicht nur der Ausgangspunkt für eine Transformation der ...
Dieter Segert, 2013

包含词语«AUSEINANDERBRECHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auseinanderbrechen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Auseinanderbrechen Europas ist die falsche Antwort“
Aber das Auseinanderbrechen ist die völlig falsche Antwort. Dem müssen wir als Bewegung und als Kirchen etwas entgegensetzen.“ Viele Bewegungen ... «Radio Vatikan, 六月 16»
2
Kurz hält Flüchtlingspolitik für "dramatischsten Fehler" der EU
Der Außenminister warnt vor einem Auseinanderbrechen der EU. Von Deutschland erwartet er sich mehr Verständnis für Österreichs Flüchtlingspolitik. «DiePresse.com, 六月 16»
3
Mehr Anleger rechnen mit einem Auseinanderbrechen der Euro-Zone
27,2 Prozent der befragten 1305 Investoren halten es binnen zwölf Monaten für möglich, dass zumindest ein Euro-Land die Währungsunion verlässt, erklärte ... «Finanzen.net, 六月 16»
4
Österreich: Sebastian Kurz warnt vor Auseinanderbrechen Europas
Österreich erwartet wie Großbritannien mehr von der EU: Der Bundesminister für Äußeres und Integration warnt vor dem Auseinanderbrechen Europas. «DIE WELT, 六月 16»
5
«Ich halte ein Auseinanderbrechen Grossbritanniens durchaus für ...
«Ich halte ein Auseinanderbrechen Grossbritanniens durchaus für wahrscheinlich». von Daniel Fuchs — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 24.6.2016 um ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
6
Zwei von drei AfD-Anhängern für Austritt aus der EU
22.06.2016 Zwei Drittel der AfD-Sympathisanten glauben, dass die EU auseinanderbrechen wird. Foto: Matthias Hiekel/Archiv ... «Frankfurter Neue Presse, 六月 16»
7
BREXIT: Hans-Jochen Vogel warnt vor Auseinanderbrechen der EU
MÜNCHEN (dpa-AFX) - Der frühere SPD-Vorsitzende Hans-Jochen Vogel hat vor einem Brexit und einem Zerfall der Europäischen Union (EU) gewarnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»
8
Zucchero: "Ich sehe Europa gerade auseinanderbrechen"
Zucchero sang 2015 bei einem "Refugees-Welcome"-Konzert. Heute sagt er: In der EU gibt es keine Solidarität bei der Verteilung der Flüchtlinge. Ein Gespräch ... «DIE WELT, 五月 16»
9
Weltkriegsgedenken - Regierung warnt vor "Auseinanderbrechen ...
Die Bundesregierung hat am Sonntag mit einem Staatsakt der Befreiung vom Nationalsozialismus und des Endes des Zweiten Weltkrieges in Europa vor 71 ... «Krone.at, 五月 16»
10
CSU bundesweit?: Mehrheit in Bayern für Auseinanderbrechen der ...
MünchenEin Auseinanderbrechen der Union wäre in Bayern populär – würde aber die CSU ihre absolute Mehrheit kosten. 57 Prozent der bayerischen Bürger ... «Handelsblatt, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. auseinanderbrechen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/auseinanderbrechen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z