下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里anlachen}的意思

词典
词典
section

德语中ANLACHEN的发音

anlachen  [ạnlachen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANLACHEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANLACHEN在德语中的意思是什么?

点击查看«anlachen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里anlachen的定义

笑,从某人开始,开始恋爱。 笑着,例子笑了起来,高兴地笑了起来,形象地笑了起来:蓝色的天空象征地笑了起来:桌上的蛋糕笑了起来。 lachend ansehen mit jemandem anbändeln, ein Liebesverhältnis beginnen. lachend ansehenBeispielejemanden fröhlich, freundlich anlachensie lachten sich/ einander an<in übertragener Bedeutung>: ein blauer Himmel lachte uns an<in übertragener Bedeutung>: der Kuchen auf dem Tisch lachte uns an.

点击查看«anlachen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ANLACHEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache an
du lachst an
er/sie/es lacht an
wir lachen an
ihr lacht an
sie/Sie lachen an
Präteritum
ich lachte an
du lachtest an
er/sie/es lachte an
wir lachten an
ihr lachtet an
sie/Sie lachten an
Futur I
ich werde anlachen
du wirst anlachen
er/sie/es wird anlachen
wir werden anlachen
ihr werdet anlachen
sie/Sie werden anlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angelacht
du hast angelacht
er/sie/es hat angelacht
wir haben angelacht
ihr habt angelacht
sie/Sie haben angelacht
Plusquamperfekt
ich hatte angelacht
du hattest angelacht
er/sie/es hatte angelacht
wir hatten angelacht
ihr hattet angelacht
sie/Sie hatten angelacht
conjugation
Futur II
ich werde angelacht haben
du wirst angelacht haben
er/sie/es wird angelacht haben
wir werden angelacht haben
ihr werdet angelacht haben
sie/Sie werden angelacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lache an
du lachest an
er/sie/es lache an
wir lachen an
ihr lachet an
sie/Sie lachen an
conjugation
Futur I
ich werde anlachen
du werdest anlachen
er/sie/es werde anlachen
wir werden anlachen
ihr werdet anlachen
sie/Sie werden anlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angelacht
du habest angelacht
er/sie/es habe angelacht
wir haben angelacht
ihr habet angelacht
sie/Sie haben angelacht
conjugation
Futur II
ich werde angelacht haben
du werdest angelacht haben
er/sie/es werde angelacht haben
wir werden angelacht haben
ihr werdet angelacht haben
sie/Sie werden angelacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lachte an
du lachtest an
er/sie/es lachte an
wir lachten an
ihr lachtet an
sie/Sie lachten an
conjugation
Futur I
ich würde anlachen
du würdest anlachen
er/sie/es würde anlachen
wir würden anlachen
ihr würdet anlachen
sie/Sie würden anlachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angelacht
du hättest angelacht
er/sie/es hätte angelacht
wir hätten angelacht
ihr hättet angelacht
sie/Sie hätten angelacht
conjugation
Futur II
ich würde angelacht haben
du würdest angelacht haben
er/sie/es würde angelacht haben
wir würden angelacht haben
ihr würdet angelacht haben
sie/Sie würden angelacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlachen
Infinitiv Perfekt
angelacht haben
Partizip Präsens
anlachend
Partizip Perfekt
angelacht

ANLACHEN押韵的德语 单词


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

ANLACHEN一样开头的德语单词

anlabern
anlächeln
Anlage
anlagebedingt
Anlageberater
Anlageberaterin
Anlageberatung
Anlagebetrug
Anlagefonds
Anlageform
Anlagekapital
Anlagemöglichkeit
Anlagenbau
Anlagenbauer
Anlagenbauerin
Anlagenfinanzierung
Anlagepapier
Anlageprodukt
anlagern

ANLACHEN一样开头的德语单词

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

德语近义词词典里anlachen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ANLACHEN»的近义词

以下的德语单词和«anlachen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anlachen的德语近义词

«anlachen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANLACHEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到anlachen25种语言翻译
该章节所呈现的将anlachen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«anlachen»。

翻译者德语 - 中文

微笑
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

sonreírle
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

smile at
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पर मुस्कान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ابتسامة في
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

улыбаться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

sorrir para
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

উপেক্ষা করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

sourire de
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tersenyum pada
190 数百万发言者

德语

anlachen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

笑顔で
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

미소
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

eseman ing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mỉm cười với
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மணிக்கு சிரிக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्मित
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

gülümse
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sorridergli
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

uśmiecham się
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

посміхатися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

zâmbi cu indiferența la
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χαμόγελο σε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

glimlag
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

le mot
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

smile
5 数百万发言者

anlachen的使用趋势

趋势

词语 «ANLACHEN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«anlachen»在不同国家的使用频率。
anlachen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«anlachen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANLACHEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anlachen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anlachen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

anlachen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANLACHEN»的德语 引用

单词anlachen的知名引用和例句
1
Erhard Blanck
Man sollte mehr anlachen als auslachen und mehr zulächeln als nur in sich hinein.

«ANLACHEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现anlachen的用法。与anlachen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
da aber bei Geiler ein anderes Zeitwort mit ausgedrücktem Dativ folgt, so ist bei anlächeln der Accusativ zu verstehen, wie denn in derselben Schrift bei Geiler und Fischart anlachen mit dem Accus, steht. Wickram Knabensp. 26, b. hat bei ...
Christian Wurm, 1859
2
Einführung, a - äpfelkern
ENDERS, Eberlin 1, 63 (Basel 1521): Wann die ba'ttel rnu'nch Ш der kantzel kriegen vnd haderen, wh/len ire [аи/т), ire órden enit anlachen de: volck: дел-„ Леи. KOPPITZ, Trojanerkr. 1357 (halem., HS. E. 14. jh.): Wen in der junge anne шт, ...
‎1989
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Mit Lachen und Anlachen verliebt machen, riäenäo öc srri^enäo ^morein alicuius in le accenciere. Tlch «blichen, ri6enä« s. cackinnis le ssriFare. Anlachen, L. srriäere. Einen freundlich anlachen. Jngl. in figürlicher Bedeutung, sich gegen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1792
4
Oekonomische encyklopädie
Daher ablachen, einem das Herz «bischen, mit Lachen und Anlachen verliebt machen, riäcmlc, sc grriäellä« amorcm alicuius in accenäcre. Ejch ftbl«chen, riäenäo 5. csclünnis le ssrizsre. Anlachen, L. srriäere. Einen freundlich anlachen.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen freundlich anlachen. Der, denkt sie, der ist auch gefangen, Und lacht mich schalkhaft an. ^ Lessing. In weiterer Bedeutung auch mit Lachen anhören. « — wie alles um ihn her die umgekleideten Stellen anlachte, als man sie sonst in der  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
anlachen - anfchüren 15 Sie entehreu fich fel-bft? 3) Gelderlegung zu unternehmuugen. anlachen. pech. 1) ihn anlachen. lachend anfehen. 2) fich günfiig zeigen: das Glück lacht mich an. 3) reizenden Anblick gewähren: das fchöne Obft lacht ...
Friedrich Weiss, 1847
7
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
anlachen — anschüren RS Sie entehren sich selbst? 3) Gelderlegung zu Unternehmungen. anlachen, verb. I) ihn anlachen, lachend ansehen, 2) sich günstig zeigen: das Glück lacht mich an, 3) reizenden Anblick gewähren: das schöne Obst ...
Friedrich Weiss, 1845
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da konunen sie angekutscht. Das Ankutschen. Anlächeln , v. trs. das Verkeinerimgs«. von anlachen. Lächelnd ansehen. Sie lächelte ihn sehr freundlich an. " > Drauf begann zu den zween (zweien) die hold anlächelnde Mirls. Baggesen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Anlachen, < r lachend «nfehen, silri. 6c,e (.zrrigere) alicui düber tropisch, 1) anlachen z. S. das Glück lacht mich «N, sg'jgec («riS«') miki : dkr Hoffnung vcht mich an, ?6r,äer Irriger), »cZsul. ger, mil,!. anlachen < . gefallen, ergötzen, g6rige, e ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Anlachten; ich möchte diesen sehr gebräuchlichen Ausdruck statt „anlachen" in Vorschlag bringen. Von ihm wird dann als Substantiv die „Lachte" gebildet; von „ anlachen" müßte es die „Lache" heißen. Anlachen und die Lache (Sumpf) haben  ...

包含词语«ANLACHEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anlachen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sylvie Meis will nicht nochmal eine Spielerfrau sein: "Nicht nochmal"
Einen Kicker-Gatten wird sich Sylvie also so schnell nicht mehr anlachen. Heißt aber nicht, dass sie bei der Europameisterschaft in Frankreich nicht auch mal ... «t-online.de, 六月 16»
2
Sozusagen gleichaltrig
Und weil doch die alten Männer sich dauernd was Junges anlachen und die Söhne gerade ausgezogen sind, gibt es ja auch genügend Auswahl. «Junge Welt, 六月 16»
3
Eine islamische Welt kann kein Wunschzustand sein
... wird dies ja nämlich teilweise dadurch ausgeglichen, dass sich (auch Dank des Internets) muslimische Männer Frauen aus anderen Kulturkreisen anlachen. «Contra Magazin, 六月 16»
4
Blumengärtner stehen vor großen Herausforderungen
Freie Wochenenden kennt Günter Knoblauch (56) in seinem Rosenanbaubetrieb nicht. „Wenn die Rosen mich anlachen, muss ich sie schneiden, egal, welchen ... «Bergedorfer Zeitung, 六月 16»
5
Star Wars: Rogue One - Weitere Details zu den umfangreichen ...
Sonst hätte man ja keine eigene Solofilmreihe aufziehen und sich noch dazu eher aus der Indie-Ecke stammende Regisseure anlachen müssen. Es gibt mehr ... «Robots & Dragons, 六月 16»
6
Wilfried Thelen schafft es als „Super-Fan“ ins Flugzeug der Roten ...
... Wilfried Thelen aus St.Vith Spieler wie Eden Hazard, Kevin De Bruyne und Co. im Innenraum des Airbus 320, das den Namen Trident erhalten hat, anlachen. «GrenzEcho.net, 五月 16»
7
Google könnte sich für Roboter-Auto Fiat-Chrsyler anlachen
Google könnte sich für Roboter-Auto Fiat-Chrsyler anlachen. Ein bisschen mehr "Auto" täte den Google-Gefährten gut. / Bild: (c) APA/AFP/NOAH BERGER. «WirtschaftsBlatt.at, 四月 16»
8
Hofburg-Wahl: Hundstorfer wirbt mit „Sicherheit“
SPÖ-Präsidentschaftskandidat Rudolf Hundstorfer wird die Österreicher demnächst von den Plakatwänden anlachen. Sein Wahlkampfteam präsentierte heute ... «ORF.at, 三月 16»
9
Schlafmangel macht Lust auf Süßes und Fettiges
Eine neue Studie zeigt, warum uns Schokolade, Chips und Pizza besonders anlachen, wenn wir übernächtigt sind. Anzeige. Hier klicken! Unausgeschlafene ... «aponet.de, 三月 16»
10
Mathias Richling im Interview: „Man muss gegen den Terror anlachen
Auch Sie lassen uns gegen schlimme Dinge anlachen. Halten Sie ebenso Antworten zurück, um Ihre Fans nicht zu verunsichern? Nein. Ein Kabarettist kann ... «Stuttgarter Nachrichten, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. anlachen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/anlachen>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z